覆蓋 日语是什么意思 - 日语翻译

• 覆う
• カバーする
• 上書きし
• 覆い
• 被覆
• 被せ

在 中文 中使用 覆蓋 的示例及其翻译为 日语

那個世界有個覆蓋所有事物的「傘」….
その世界にはすべてを覆う「傘」があった…。

大雪覆蓋路面。
残雪が道路を覆う。

請不要覆蓋原始的HTML文件。
元のHTMLファイルを上書きしないでください。

中國的森林覆蓋率正在迅速提高。
中国の森林被覆率は、急速に増えている。

頭髮覆蓋物需要這樣的物質：.
髪を覆うにはそのような物質が必要です：。

地震監測網絡覆蓋全國.
全国を覆う地震観測網。

這些動物有羽毛覆蓋自己的身體。
これらの動物は、羽で覆われた体を持っている。

類別3：覆蓋範圍(Coverage).
カテゴリー3：カバー範囲（Coverage）。

其中，有192種身體有毛髮覆蓋。
そのうちの192種は毛で覆われている。

窗戶被厚厚的窗簾覆蓋著。
窓は厚いカーテンに覆われている。

室堂平周邊，有一面還覆蓋著雪。
室堂平周辺は、一面雪に覆われています。

側面也要全部覆蓋到喔。
サイドも、しっかり覆ってくれます。

無論它在哪裡，它都不會覆蓋地面。
それが立つところはどこでも、それは地面を覆うことを失敗しません。

我們可以看到，覆蓋整個場景中的植物。
私たちは、シーン全体をカバーする植物を見ることができます。

阿寒湖的春天以“碎冰”開始，在冬季打破了覆蓋湖面的冰。
春の阿寒湖は、冬の間湖面を覆う氷を割る｢砕氷｣から始まります。

G必須覆蓋每個社區，會盡快部署。
Gは、アメリカのすべてのコミュニティをカバーする必要があり、できるだけ早く展開する必要がある。

愚蠢的接近牠將遭受火焰反擊，不過如果能消去覆蓋身軀的火焰，就有機會獲勝。
うかつに近づくと炎による反撃を受けるが、その体を覆う炎を消すことができれば勝機が訪れるだろう。

它允許您選擇計算機上的文件路徑，該路徑不會修改或覆蓋舊備份。
これにより、コンピューター上のファイルパスを選択でき、古いバックアップを変更したり上書きしたりしません。

希望兩者成長為覆蓋歐美和亞洲的真正全球性媒體」。
欧米とアジアをカバーする真のグローバルメディアとして互いに成長していく」と明言。

張家界的森林資源非常豐富，森林覆蓋率達97.7%。
張家界の森林資源はとても豊富で、森林被覆比率は97.7%に達します。

白與黑的獨角獸激戰之時，未知的能量覆蓋天空──!
白と黒のユニコーンが激突したとき未知なるエネルギーが空を覆う――!

通過下載這個居無定所的畫面，你將有一個誘人的紅色轎車覆蓋你的屏幕。
このときの動画をダウンロードすることで、あなたのスクリーンをカバーする魅力的な赤い車を持つことになります。

濃煙覆蓋整個地區，「地球之肺」正迅速被吞噬與消失。
煙が地域全体を覆い、「地球の肺」は急速に飲み込まれ、消えています。

如果燒傷顯著，則可能發生深層組織壞死，其可以覆蓋數層。
熱傷が著しい場合、深部組織壊死が起こり、これはいくつかの層をカバーする可能性がある。

旋轉防禦RollingDefense藉著旋轉揮動圓鎖鏈覆蓋著全身，敵人攻擊時作出保護。
ローリングディフェンス円鎖をらせん状に回転させて全身を覆い、敵の攻撃から身を守る。

隨著噴發散落了的熱沙，覆蓋了富士山東側的廣闊耕地。
噴火により降下した焼け砂は、富士山東側の広い耕地を覆った。

在歐洲，歐洲研究基金就一直在致力於推進覆蓋歐洲全境的區域人才交流活動。
欧州では、欧州研究会議が欧州全域をカバーし域内での人材交流を促進している。

伽利略和北斗的覆蓋範圍可能有限。
GalileoとBeiDouのカバー範囲は限定されていることがあります。

島的大半都是被亞熱帶植物覆蓋著，可以說是動植物的寶庫的西表島。
島の大半が亜熱帯植物に覆われていて、動植物の宝庫でもある西表島。

屋頂覆蓋全部月台，但未覆蓋線路部分。
屋根はホームの全面を覆っているが、線路部分は覆っていない。