親密 日语是什么意思 - 日语翻译

• 親しい
• 親密な
• 親密さ
• 親しく

在 中文 中使用 親密 的示例及其翻译为 日语

這是與主有親密的關係。
それは主との親しい関係です。

愛與生存：8親密與健康的途徑.
ラブ＆サバイバル：8経路親密さと健康へ。

但是，當你和他建立了足夠親密的關係，.
そして彼と、親しい関係を築けたことによって、。

第10章性與親密關係.
第10章親密さとつながり。

非常簡單，非常親密，非常正確。
とてもシンプルで、とても親密で、とても正確だ。

我和哈利真的很親密。
僕とマイクは本当に親しかった。

跟朋友親密，跟敵人更要親密。
友だちとは親密に、そして敵とはもっと親密にね」。

在一起孤獨》親密關係裡，你想要的是舒服還是真實？?
同じガイン:"一緒に孤独"親密な関係で、あなたが欲しいのは快適か本物か?

再加上親密的朋友，我們的主人公喜歡練習駕駛，並參加比賽。
一緒に親しい友人で、私たちのメインキャラクターは、駆動を練習し、レースに参加するのが好き。

這是建立一種更親密關係的好機會。
それはより親しい関係を作るための良い機会になると考えています。

在已建立的關係，浪漫愛情可以被定義為一個親密或靈性的釋放。
確立された関係で、ロマンチックな愛は親密さや精神の解放として定義することができます。

為此，人與人之間的相處也會更加地心安和舒服，並成為更加親密的朋友或家人。
この目的のために、人々の間でより快適で快適になり、より親しい友人や家族になります。

然而，一個月前，很榮幸有一位認識多年的親密朋友向我求婚。
しかし、一月前、知り合ってから何年も経つ親しい友人が嬉しいことに結婚を申し込んでくれました。

木場剛開始當警官時被分配到池袋警署，從那時開始就是常客，因此非常親密。
木場は警察官になった当初は池袋署に配属されており、その頃からの常連でかなり親しい。

他們輕快地投入親密的關係之中，從此再也沒有離開。
彼らは親密さに素早くもぐり込み、二度と戻ってこなかった。

和交往對象關係變親密後，遲早會有招待對方來家裡的機會。
相手との間柄が親密になってくると、遅かれ早かれ自宅に招く機会が訪れます。

如果你與非信徒結婚，兩個人怎麼培養在靈裡的親密？
もし未信者と結婚しているなら、結婚生活の中でどうやってふたりで霊的な親密さを養っていくのですか？

只有自然的聲音不著色，帶來了人與音樂的親密對話的時刻。
色づけのない自然な響きこそが、人と音楽とのインティメートな対話のひとときをもたらします。

要在這部份上減少問題，首先請試著聊聊親密的事情。
この問題を軽減するには、まず親密なことを話すようにしましょう。

不婚、同居、婚外性、同性戀等等「非常規親密實踐」，長期被異性戀的婚姻主流價值排擠在外。
結婚、同居、婚外セックス、同性愛など「型破りな親密な実践」は、長い間、異性愛者の結婚の主流の価値から排除されてきた。

不只是自己服用的藥物，了解家人等親密的人所使用的藥物是何種藥物也是很重要的事情。
自分が服用する薬だけでなく、家族などの親しい人が使用する薬がどういう種類の薬なのかを知っておくことも重要です。

因為是家人，因為是愛侶，彼此的親密關係讓人放下戒心，卻在不知不覺中，被掌握了自己的一舉一動。
家族ですので、恋人ですから、お互いの親密な関係は、人が警戒心を下に置くことができますが、無意識に、動きごとに自分をマスターしました。

親密關係提供了一個社會網絡的人需要強烈的情感聯繫，並填寫屬於某人或某物的普遍需求。
親密な関係は、強い感情的な接続を必要とし、何かまたは誰かに属するための普遍的な必要性を記入する人のためのソーシャルネットを提供しています。

上帝期望做丈夫的勤奮工作，養活妻子，也希望丈夫尊重妻子，把妻子視為最親密、最值得信賴的朋友。
それで神は，夫が妻を顧みるために一生懸命に働くこと，また妻に最も親しい信頼できる友としての誉れを配することを期待しておられます。

我們感謝你們聖靈啟發他的福音，教導我們上帝希望在我們的生活中擁有的親密關係。
私たちは、聖霊が彼の福音を鼓舞し、私たちの生活の中で神が望んでいる親密さについて私たちに教えて下さることに感謝します。

女性主義，關照陰性生命經驗與親密關係，feminism是按女性或陰柔生命經驗發展出來，它是複數型，並持續變化演進。
フェミニズムは、ネガティブな生活経験と親密な関係を気遣うこと、フェミニズムは女性または女性の生活経験に従って開発され、それは複数形であり、進化を変え続けています。

上帝期望做丈夫的勤奮工作，養活妻子，也希望丈夫尊重妻子，把妻子視為最親密、最值得信賴的朋友。
それで神は，夫が妻を顧みるために一生 懸命に働くこと，また妻に最も親しい信頼できる友としての誉れ を配することを期待しておられます。

今年在11月8日之前，木星會一直停留在你星盤的這個宮位里，幫助你和某位特別的人更加親密。
今年（11月8日まで）、木星はあなたのチャートの同じ部分に留まって、あなたと特別な誰かがさらに親しくなるのを助けてくれます。

共產黨宣言》中明確表示要「消滅家庭」：「我們用社會教育代替家庭教育，就是要消滅人們最親密的關係。
共産党宣言』では「家庭の消滅」が明確に著されており、「我々が家庭教育の代わりに社会教育をもってするのは、人間の最も親密な関係を消滅させるためだ」とある。

如果你很開心，你可能決定訂婚，如果你已經有了幸福的婚姻或者承諾建立關系，你們會更加親密。
幸せなら婚約を決めてもいいし、幸せな結婚や、関係を築く約束をしていれば、もっと親しくなります。