见不到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 会えない
• 見当たらない
• 見られない
• 見えなかったのであります
• 会うことはない

在 中文 中使用 见不到 的示例及其翻译为 日语

他们再也见不到最爱的人了。
もう、大好きな人達に会えない。

也见不到奶奶了。
祖母のも見当たらない。

因为见不到，所以思念。
会えないからこそ、想いは募る。

就几乎见不到绿色。
緑がほとんど見当たらない。

他再也见不到安德了。
アンドリューには、もう会えない。

教室里更是连学生也见不到一个.
教室では見られない生徒の一面も。

几乎见不到什么绿色。
緑がほとんど見当たらない。

可是我再也见不到小龙了。
だからわたしは、ドラゴンには、二度と、会えない。

我再也见不到约瑟夫了。
俺はもう二度とジョニーに会うことはない。

这一点在NBA几乎见不到。
さすがにNBAではほとんど見られないなー。

几乎见不到什么绿色。
ほとんど緑が見当たらない。

再也见不到的地方。
もう会えない場所。

我们有可能以后都见不到S了。
おそらく今後Tと再び会うことはない。

就几乎见不到绿色。
ほとんど緑が見当たらない。

见不到的时候就写信给他。
会えない時は書いて渡しましょう。

她确信她再也见不到菲利普了。
彼女はカルロスと二度と会えない事を悟ってしまったのだ。

如果他再也见不到她了该怎么办？
彼女に二度と会えなかったらどうする？」。

见不到自己父母.
両親に会わない。

我们或许再也见不到的演员们！
もしかしたら２度と見ないかもしれない出演者。

最后，几乎见不到中国人。
中国人はほとんど見かけません。

我们再也见不到艾玛了。
もうエマとは会うことはないでしょう。

我以为自己见不到Conor了。
コナーを自分だと思ってしか見てません。

他们再也见不到霍普金斯了。
もはやホプキンスに見えない。

一年，几年见不到父母。
数年親とは会っていない。

逝去的故人，我们再也见不到，.
亡くなってしまった方にはもう二度と会えないのです。

我发誓我再也见不到她了。
しかし、俺はもう二度と彼女に会わないと誓ってしまった。

一辈子都见不到光。
だからずっとその生活に光が見えなかった。

您的这份工作很累，风险又大，几乎见不到孩子，还可能因为旅客意气用事被炒鱿鱼。
車掌という仕事はハードでリスクがあり、お子さんにはほとんど会えないし、いさかい好きな乗客にクビを切られることもある。

盆景表达的是每个人的内心风景，比如南非就有日本见不到的猴面包树盆景。
盆栽にはそれぞれの人が持つ原風景が表されるので、例えば南アフリカなら、日本では見られないバオバブの盆栽があります。

见不到你固然是痛苦的，但倘若没有你，我在东京的生活将更不堪忍受。
君に会えないのは辛いけれど、もし君がいなかったら僕の東京での生活はもっとひどいことになっていたと思う。