视察 日语是什么意思 - 日语翻译

• 視察
• 査察
• 訪問の

在 中文 中使用 视察 的示例及其翻译为 日语

年希特勒视察武装亲卫队.
ヒトラー国防軍を掌握。

年（民国18年）2月，吴忠信赴海外视察。
年（民国18年）2月、呉は海外視察に赴いている。

年希特勒视察武装亲卫队.
年ヒトラー、国防軍を掌握。

这是安倍首次没有穿戴防护服和防护面具视察该处。
今回、首相は初めて、マスクや防護服などを着用せずに視察した。

重建特别视察阿富汗.
アフガニスタン復興特別監察官に対する。

纪录片时长1小时，没有说明金正恩视察日期。
記録フィルムの時間の長さは1時間で、金正恩の視察の日付は説明していない。

上图是该校领导视察某型无人机的照片。
上の画像は同校の指導者が某型無人機を視察した写真。

在金正日执政的最后两年间，朴在京几乎每个月都会陪同前者视察。
金正日政権の最後の2年間、朴在京はほとんど毎月金正日の視察に同行した。

安倍总理为了视察台风第10号等造成的灾害状况，访问了岩手县。
安倍総理は、台風第１０号等による被災状況を視察するため、岩手県を訪問しました。

在金正日执政的最后两年间，朴在京几乎每月都会陪同金正日视察。
金正日政権の最後の2年間、朴在京はほとんど毎月金正日の視察に同行した。

年（民国15年）归国，同年11月，赴美国视察党務。
年（民国15年）に帰国したが、同年11月、今度はアメリカ合衆国へ党務視察に向かっている。

金正恩在元旦期间视察时，就曾宣布自己视察期间对所有人无偿开放。
金正恩が新年に訪れた際には、自分の滞在期間中は全ての人に無料にすると宣言した。

敬爱的最高领导者金正恩同志视察位于西部前线的昌鳞岛防御队.
敬愛する最高指導者金正恩委員長が西部前線に位置するチャンリン島防御隊を視察しました。

月2日-陸軍少佐山田直行抵达同样作为机场建设候选地的滨黑崎进行视察。
月2日-陸軍少佐山田直行が、同じく飛行場設置候補地たる浜黒崎の視察を行う。

通过这次视察，知道了在海外对台东区的传统工艺品的关心在提高。
今回の視察を通じて、海外でも台東区の伝統工芸品に対する関心が高まっているとわかりました。

在薄熙来就任中共重庆市委书记大约5年期间，胡锦涛主席一次也没有去过重庆视察。
薄氏が重慶市党委書記に就任後の約５年間、胡主席は一度も重慶を視察しなかった。

下午8时半，与安藤大佐、立花中佐共同前往交通中队内实验场视察实验实际情况。
午前8時半、安達大佐、立花中佐と共に交通中隊内試験場に行き試験の実状を視察す。

国家领导人三个月前视察香港更清楚表明，祖国始终是香港的坚强后盾。
国家指導者の3ヶ月前に香港への視察は、祖国が終始して香港の強い後ろ盾だとはっきりと表明した。

一些人认为，伊朗可能会为解除制裁打出“允许永久核视察”的牌。
一部では、イランが制裁解除に向けて「永久核査察許可」のカードを提示する可能性もあると見ている。

无独有偶，同样今天上午，日本众议院的5名委员搭乘巡视船附近进行所谓海上视察。
同じく同日午前、日本の衆議院の委員5人が巡視船で釣魚島周辺海域をいわゆる海上視察した。

伊拉克需要在视察中立即充分合作，以实现联合国调查其是否放弃大量毁灭性武器的目的。
イラクとしては、即刻査察に全面協力し、大量破壊兵器の廃棄について国際社会に明らかにすべきである。

政府希望积极推进武器出口，经济产业省和防卫省的负责人也将首次视察展览会。
政府は武器輸出を積極推進しようとしており、経産、防衛両省の担当者も展示会を初視察する。

在今天对得克萨斯州重要的视察之后，我希望媒体不会去选择关注她的衣橱。
今日のテキサスへの重要な訪問の後、メディアは彼女のワードローブに集中することを選択しないことを願っています。

无独有偶，同样今天上午，日本众议院的5名委员搭乘巡视船钓鱼岛附近进行所谓海上视察。
同じく同日午前、日本の衆議院の委員5人が巡視船で釣魚島周辺海域をいわゆる海上視察した。

年7月21日,22日2026年第20届亚洲运动会OCA/JOC评估委员会视察现场并召开会议.
月21日～22日2026年第20回アジア競技大会OCA・JOC評価委員会による現地視察及び会議。

上午，稻泽市市长、副市长、议会议长和一部份市议员到举办活动的体育馆来视察。
午前中、稲沢市の市長、副市長、議会の議長や一部の市の議員が、イベントを催した体育館に視察にやって来た。

我们的视察员，德国人施佩林（Sperling）先生在他居住的福昌饭店受轻伤。
われわれの調査員であるドイツ人のスパーリング氏も、後者すなわち彼が住んでいる福昌飯店の近くで、軽いけがをしました。

日本防卫相小野寺五典（57岁）还作为外国阁僚首次登上英国海军新型航母“伊丽莎白女王”号视察。
防衛相、小野寺五典（57）は英海軍の新空母「クイーン・エリザベス」を外国閣僚として初めて視察した。

年7月21日,22日2026年第20届亚洲运动会OCA/JOC评估委员会视察现场并召开会议.
年7月21日,22日2026年第20回アジア競技大会OCA・JOC評価委員会による現地視察及び会議。

韩国情报部门的统计结果表明，金正恩2013年视察部队53次、2014年73次。
韓国情報部門の統計結果は、金正恩は2013年に部隊を視察すること53回、2014年は73回であることを示している。