解决这一问题 日语是什么意思 - 日语翻译

• この問題を解決する
• この問題の解消に
• この問題に対処する

在 中文 中使用 解决这一问题 的示例及其翻译为 日语

解决这一问题要（）。
Lt;<この問題をぜひ解決（）。

为了解决这一问题，社.
その解決のためには、社。

采用预拍功能就可以解决这一问题。
予測機能を利用することで、この問題を解決できます。

单单增加一种药物无法解决这一问题。
薬剤を単に追加するだけではこの問題は解決しない。

解决这一问题最好的方式是分配不同的IP地址给每一个HTTPS服务.
この問題を解決するもっとも健全な方法はそれぞれのHTTPSサーバに個々のIPアドレスを割り当てることです。

想要解决这一问题，首先必须以长远眼光制订政策，一贯性地推行，给国民带来信任。
この問題を解決するには、長い視点で政策を立てて一貫性を持って推進し、国民に信頼を与えることが先だ。

为了解决这一问题，我们使用bcr/abl诱导的骨髓增生异常疾病的小鼠移植的模型。
この問題に対処するために、我々は、BCR/ABL誘発性骨髄増殖性疾患のマウス移植モデルを用いた。

为解决这一问题，韩国将在12条航线投入24架客机。
この問題を解決するために、今後12本の航空路線で24機の旅客機が投入される予定だ。

要解决这一问题，请在计算机BIOS里禁用USB3.0支持。
この問題を解決するには、コンピューターのBIOSでUSB3.0のサポートを無効にしてください。

但是，我再说一遍，只靠立法不能解决这一问题。
しかし、繰り返しますが、立法だけでこの問題を解決することはできません。

他说，没有简单的解决方案，解决这一问题需要控制工业和经济的发展。
同氏は「簡単な解決策はない」とし、問題解決には産業と経済の管理が必要だと語った。

日本政府应采取措施，尽快解决这一问题，以利于中日关系的健康发展。
日本政府は中日関係の健全な発展のため、できるだけ早期に問題解決の措置を取るべきだ。

要解决这一问题，只有加强领土戒备，恢复国力，而这些并不能马上实现。
これを解決するには領土の警備を固め、国力を回復するしかないが、すぐにはめどが立たない。

为解决这一问题作出的任何努力，都应把农业作为出发点。
この問題にどのように取り組むにせよ、農業をその出発点とすべきです。

为解决这一问题，我设计了一个电子系统来释放快门。
この問題を回避するために、わたしはシャッターを解放する電子システムを設計しました。

鞋类零售商Zappos试图解决这一问题，它提供了无条件退货的政策，将购买风险排除在外。
靴小売業のZapposは、購入からリスクを取り除き、絶対的な返品方針を提供することで課題解決しました。

为解决这一问题，我请求我们的全体公民予以支持。
この問題に対峙するにあたって、わたしはアメリカ市民全員からの支持を求めます。

阿特拉斯·科普柯的SCA产品线专家拥有丰富的专业知识，可以帮助您解决这一问题。
アトラスコプコのSCA製品ラインのエキスパートは、豊富な知識を通じてこうした問題の解決をお手伝いします。

我们相信，RippleLab的XRP加密货币的快速的交易和安全性将为解决这一问题做出巨大贡献。
我々は、リップルラボの仮想通貨XRPの高速なトランザクションタイムとセキュリティがこの問題の解決に大きく貢献すると確信しています」。

AD9958的两个通道都有一个相位偏移字，可用其来解决这一问题。
AD9958は両チャンネルに位相オフセット・ワードを持っており、これを使用すればこの問題を解決できます。

我们相信，RippleLab的XRP加密货币的快速的交易和安全性将为解决这一问题做出巨大贡献。
RippleLabのXRPのトランザクション処理の高速さとセキュリティの高さが、この問題の解決に大きく貢献してくれると考えています。

许多非营利组织长期以来一直致力于解决这一问题。
多くの非営利団体がまさにこの問題に非常に長い間取り組みを続けてきた。

即使把世界上所有的海军舰只派驻索马里，也不能解决这一问题。
もはや、「世界中の海軍の艦船をすべてソマリア沖に集めても問題は解決しない」状態。

为了解决这一问题，TDK采用特性极为卓越的新开发磁粉，于1968（昭和43）年，发售了世界首个音乐用盒式磁带“SD盒式磁带”。
この問題を解決するため、TDKではきわめて特性にすぐれる新開発の磁性粉を採用、1968(昭和43)年、世界初の音楽用カセットテープ”SDカセット”を発売しました。

由于沙漠、山脉和海洋等环境因素，世界上还有一半的人口没有接入互联网，“虹云工程”着力解决这一问题。
砂漠・山脈・海洋などの自然環境の影響で、世界でまだ半数の人口がインターネットに接続していないが、同プロジェクトはこの問題の解消に取り組む。

为了解决这一问题，我们设计的任务是调查在局部或整体的意象生成过程的脑电图（EEG）的频谱中的更改。
この問題に対処するために、我々は、部分的または全体的な画像生成時の脳波（EEG）のスペクトルの変化を調査するためにタスクを設計しました。

Bluzelle表示，其去中心化的数据存储和管理使用Swarm（分布式内容和存储服务）等技术来解决这一问题，以便快速执行查询。
Bluzelleの非中央集権化データストレージやデータ管理は、Swarm（分散化コンテンツおよびストレージサービス）のような技術を使うことでこの問題を解決し、クエリが迅速に処理できるようになると、同社は説明している。

我愿再次强调，为了解决这一问题，当今国际社会的重要成员的中国积极参与国际气候变化框架是不可或缺的。
今や巨大な国際的プレイヤーである中国が、気候変動の国際的枠組に積極的に参加することが、この問題解決のために必要不可欠であることを改めて強調したいと思います。

月16日，我们将在伦敦亲自会面，讨论如何解决这一问题，包括法律问题、如何跟进此事、如何起诉他们(伊朗)。
我々は1月16日にロンドンで直接会い、法的なことも含め、この問題をどう追求するのか、どうやって(イランを)起訴するかについて話し合います」と述べた。