解決 日语是什么意思 - 日语翻译

• 解決

在 中文 中使用 解決 的示例及其翻译为 日语

第一，解決罪的問題。
まず罪の問題の解決です。

解決問題的方法就不同。
は問題解決の方法が異なる。

解決真正的實際問題是最重要的。
本当の問題を解決することが、何よりも大事です。

第二節解決問題的方法.
第２節問題解決の方法。

月24日解決你的煩惱!
月24日あなたのお悩み解決します!

解決工作問題的責任百分之百在自己.
仕事上の問題解決に１００％自分が責任を持つ。

第248章解決問題的兩個辦法.
第248回：お金の問題を解決する２つのステージ。

解決問題的根本就是邏輯思考能力。
問題解決の根本にあるのは、論理的思考力である。

解決問題能否提升客戶的終生價值？
影響問題の解決は顧客生涯価値を高めていますか？

解決運動不足的最佳方法就是步行。
運動不足解消の第一歩は歩くことです。

解決今天的施工挑戰。
今日の建設の課題を解決する。

透過外交來解決.
外交的には解決し。

不過，危機最後循外交途徑解決。
しかしその危機は結局、外交手段で解決された。

許多矛盾將得到解決。
いろんな矛盾が解決するんですよ。

蒂勒森】須以不同策略解決朝核問題.
核問題解決の戦略を変えよ。

聯合國秘書長強調應政治解決朝核問題.
国連事務総長、朝鮮核問題の政治的解決を強調。

解決方法：LiveMeeting2007ServiceRelease9.1可以讓使用者選擇及共用第二台監視器。
解決方法:LiveMeeting2007Service Release9.1では、ユーザーはセカンドモニタを選択して共有できます。

解決方法：LiveMeeting2007ServiceRelease9.1可以將使用者導向[錄製控制台]頁面。
解決方法:LiveMeeting2007Service Release9.1では、ユーザーは[レコーディングコントロールパネル]ページに移動するようになりました。

解決方案4:建立一個不同的本機管理員使用者帳號並測試此問題。
解決策4：別のローカル管理者ユーザーアカウントを作成し、問題をテストします。

解決方法：拔除裝置後等待10秒再重新接上裝置。
解決方法:デバイスを取り外してから再接続するまでに10秒間置くようにしてください。

解決方法5:移除印表機，然後重新安裝最新的驅動程式(MacOS)。
解決策5：プリンターを削除してから、最新のドライバーを再インストールする（MacOS）。

解決方法1:手動套用失敗的修正再解除安裝，然後重新安裝Reader或Acrobat.
解決策1：失敗したパッチを手動で適用し、ReaderまたはAcrobatをアンインストールして再インストールする。

解決方法1:關閉電腦上所有開啟的瀏覽器，並等待5至7分鐘。
解決策1：ご使用のコンピューターで開いているすべてのブラウザーを閉じて、5～7分待つ。

兩國都不要搞政治宣傳，而應尋求符合自由貿易和國際分工方面基本精神的解決方案。
両国いずれも政治的扇動ではなく、自由貿易と国際分業の基本精神に合う解決策を模索しなければならない。

解決與SSL錯誤相關的設定問題。
SSLエラーに関連する設定の問題が解決されています。

這個可以經由GPS解決，全球定位系統，是由美國政府發展的。
これはGPSシステムが解決しましたアメリカ政府が実現した―グローバル・ポジショニング・システムです。

同時花33分鐘引導案件解決（預定）的就是33分偵探，也就是鞍馬六郎。
そして、そんな事件を33分かけて解決に導いていく（予定）のが、“33分探偵”こと鞍馬六郎。

解決問題是很重要的，但更重要的是要寬恕。
その問題を解決することが重要ですが、もっと重要なのは赦すことです。

解決煩惱的途中，也有可能會要與強勁的敵人戰鬥。
悩み事解決の途中で、手強い敵との戦いになることもある。

如果美國仍執著於現在的政治計算方法，解決問題的前景就會變得暗淡而危險”。
アメリカが今の政治的計算法に固執するなら問題解決の展望は暗く、非常に危険であろう」。