训练等 日语是什么意思 - 日语翻译

• 訓練など

在 中文 中使用 训练等 的示例及其翻译为 日语

今后，罗纳德·里根号将在冲绳近海参加与日本自卫队的训练等。
今後、ロナルド・レーガンは沖縄近海で自衛隊との訓練などに臨む。

个月有64小时以上在上学（学生、职业训练等）.
カ月に64時間以上修学している（学生、職業訓練など）。

个月有64小时以上在上学（学生、职业训练等）.
就学1か月に４８時間以上就学している場合（学生、職業訓練など）。

韩国海军相关人士介绍，独岛防御演练由通信、搜查、水中搜查、机动训练等部分组成。
韓国海軍の関係責任者によれば、独島の防衛演習は、通信、探査、水中探査、機動訓練などで構成される。

个月有64小时以上在上学（学生、职业训练等）.
か月に４８時間以上就学している場合（学生、職業訓練など）。

潜艇行动被视为机密，除前往夏威夷的长期派遣训练等部分动向外，一般不对….
潜水艦の行動は極秘とされ、ハワイへの長期派遣訓練など一部を除いて公表しておらず、明らかにするのは異例だ。

对数码兽进行吃饭、训练等照顾行为，让他们进化成各种各样的怪兽。
食事やトレーニングなどの世話を行い、様々なモンスターへ進化させていくゲーム。

对心理咨询支援、噪音模拟训练等有关代表队的支援未能实现。
心理コンサルタントの支援、騒音シミュレーショントレーニングといった代表チームへの支援が行われなかった。

灾害时多种语言支援中心的设置训练：遭灾时翻译・巡回避难所训练等.
災害時多言語支援センター設置訓練：災害時の通訳、避難所巡回訓練等。

设想动用法国海军的大型训练舰，实施登陆训练等。
仏海軍の大型練習艦を使い、上陸訓練などを想定する。

八种方式与你喜欢的人相处/大腿腿花式训练等-【最喜欢的注册文章】每周排名.
好きな人と仲良くなる8つの方法／太ももの脚やせトレーニングなど―【お気に入り登録記事】週間ランキング。

潜艇行动被视为机密，除前往夏威夷的长期派遣训练等部分动向外，一般不对外公布，此次公布实为罕见。
潜水艦の行動は極秘とされ、ハワイへの長期派遣訓練など一部を除いて公表しておらず、明らかにするのは異例だ。

报道称，潜艇行动被视为机密，除前往夏威夷的长期派遣训练等部分动向外，一般不对外公布，此次公布实为罕见。
潜水艦の行動は極秘とされ、ハワイへの長期派遣訓練など一部を除いて公表しておらず、明らかにするのは異例だ。

日媒称，潜艇行动被视为机密，除前往夏威夷的长期派遣训练等部分动向外，一般不对外公布，此次公布实为罕见。
潜水艦の行動は極秘とされ、ハワイへの長期派遣訓練など一部を除いて公表しておらず、明らかにするのは異例だ。

但若想随时都能处于真正的α(阿尔法)脑电波状态，就有必要进行自律训练法和想象训练等心理学方法。
しかし、本格的なα(アルファ)脳波を、いつでもできるようになるには、自律訓練法やイメージトレーニングなど、心理学的アプローチが必要になります。

预计具体措施除了今年5月已经根据安全保障相关法首次为美国军舰提供的日常防护外，还包括美国核动力航母与海上自卫队的护卫舰、美国空军的战略轰炸机与航空自卫队的战斗机联合训练等。
今年五月に安全保障関連法に基づいて初めて実施した平時からの米艦防護のほか、米原子力空母と海上自衛隊の護衛艦、米空軍の戦略爆撃機と航空自衛隊の戦闘機による共同訓練などを想定しているとみられる。

日本政府考虑的是对朝鲜发射弹道导弹的警戒监视及情报收集、对日本和平与安全产生重要影响的“重要影响事态”时的运输及补给、和他国军队的联合训练等。
運用指針は北朝鮮の弾道ミサイル発射に関する情報収集、日本の平和と安全に重要な影響を与える「重要影響事態」での輸送や補給、他国軍との共同訓練などでの適用を想定した。

中学高年级和大专院校，要组织学生参加适当的生产劳动、社会实践和军事训练等活动，增强他们对工农兵的感情和对国家的责任感。
高校の高学年と大学・専科学校では、学生を組織し適当な生産労働、社会実践、軍事訓練等の活動に参加させ、労働者・農民・兵士への親近感と国家への責任感を強化させるべきである。

灾害时多种语言支援中心的设置训练：遭灾时翻译・巡回避难所训练等.
災害時多言語支援センター設置訓練：災害時の通訳・翻訳模擬訓練。

军方相关人士说：“如果出击数量增加，进行真枪实弹的轰炸训练等，展开费用可能会直线上升。
軍関係者は、「出撃の台数が増え、爆撃訓練などをすることになれば、展開費用は跳ね上がる可能性がある」と語った。

和,这将是铁人三项的情况下,跑马拉松，并就需要极端训练等运动保持了很多年.
と,つまり、トライアスロン例だろう,マラソンを実行して、極端なトレーニングを必要とする他のスポーツは何年もの間維持するか。

部署在美军普天间机场的新型运输机MV-22“鱼鹰”也首次被派往现场，将参加以强攻登陆作战为假想的训练等。
また沖縄県の米軍普天間飛行場に配備されている新型輸送機ＭＶ２２オスプレイが初めて派遣されており、強襲上陸作戦を想定した訓練などに参加する。

另外，部署在美军普天间机场的新型运输机MV-22“鱼鹰”也首次被派往现场，将参加以强攻登陆作战为假想的训练等。
また沖縄県の米軍普天間飛行場に配備されている新型輸送機ＭＶ２２オスプレイが初めて派遣されており、強襲上陸作戦を想定した訓練などに参加する。

应对上述的问题，美国也多次向东亚地区派遣大型轰炸机B-1B“Lancer”并实施与日本和韩国的共同训练等，借此对朝鲜不断施加国际压力。
これに呼応するかのように、アメリカは数度にわたり大型爆撃機B-1B「ランサー」を東アジア方面に派遣し日本および韓国と共同訓練を行うなど、北朝鮮への国際的な圧力が高まりつつあります。

朝鲜军队从去年12月份开始至今一直进行着冬季军事训练，但其间却几乎没有进行过大规模部队移动、装甲部队训练、飞行训练等”。
北朝鮮軍は、昨年１２月からこれまで、冬季軍事演習をしているにもかかわらず、大規模な部隊移動や機甲部隊演習、飛行演習などは、ほとんど行なっていないという。

据韩国媒体报道，从去年12月到现在，朝鲜军队一直在开展冬季军事训练，但是其间却几乎没有进行过大规模部队移动、装甲队训练、飞行训练等。
北朝鮮軍は、昨年１２月からこれまで、冬季軍事演習をしているにもかかわらず、大規模な部隊移動や機甲部隊演習、飛行演習などは、ほとんど行なっていないという。

为中国解放军301医院心脏外科主任高长青指导手术辅助机器人“达芬奇”操作训练等，高长青医生回国后，解放军301医院成为中国第一个能进行机器人手术的医院。
中国解放軍301医院心臓外科医である高長青教授に手術補助ロボット”ダヴィンチ”操作の練習指導をするなど、高長青先生が帰った後解放軍301病院はロボットを使った手術は中国国内初となる。

训练内容主要有：和理论，爆炸、暗杀等恐怖活动的技能，体能训练等。
訓練内容は主に、宗教過激主義とテロリズム理論、爆破、暗殺などのテロ活動の技能、身体能力訓練などである。

训练内容主要有，宗教极端主义和恐怖主义理论，爆炸、暗杀等恐怖活动的技能，体能训练等。
訓練内容は主に、宗教過激主義とテロリズム理論、爆破、暗殺などのテロ活動の技能、身体能力訓練などである。

反潜、防空和反舰训练等课目也是为了提高各自海军遂行海上防御作战所必备的基本作战能力，这与个别国家经常在中国当面海域举行的夺岛登岛等进攻性联合军演性质完全不同。
対潜、対空、対艦訓練を実施するのも、海上防御作戦遂行に必須となる各自の基本的作戦能力の向上が目的であり、これは一部の国が中国に面した海域でよく実施する島嶼奪還・上陸など進攻的合同軍事演習とは性質が全く異なる。