在 中文 中使用 议员联盟 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
正确传授历史国会议员联盟”：.
正确传授历史国会议员联盟”：.
正しい歴史を伝える国会議員連盟」結成。年11月13日日成立“支援西藏议员联盟”.
月13日「チベット支援国会議員連盟」発足。自民党4月成立了夜间经济议员联盟。
自民党は4月にナイトタイムエコノミー議連が発足。海部当时为自民党政治改革议员联盟会长、新政策研究会（河本派）代表负责人。
海部は当時自民党政治改革議員連盟会長で、新政策研究会（河本派）代表世話人でもあった。Combinations with other parts of speech
千叶县议员联盟将继续坚持对华友好，为推动两国人员、文化交流等作出不懈努力。
千葉県議員連盟は引き続き対中友好を堅持し、両国の人と文化の交流を推進するためたゆまず努力していく。今后跨党派的体育议员联盟将进一步讨论相关法案，力争向明年的例行国会提交。
今後は超党派のスポーツ議員連盟が関連法案についてさらに検討し、来年の通常国会提出を目指す。今后跨党派的日本体育议员联盟将进一步讨论相关法案，力争向明年的日本例行国会提交。
今後は超党派のスポーツ議員連盟が関連法案についてさらに検討し、来年の通常国会提出を目指す。他是日中友好议员联盟会长，曾多次访华。
日中友好議員連盟の会長を務め、何度も訪中している。年4月6日，死刑废止推进议员联盟开始启动。
年4月6日-◇死刑廃止を推進する議員連盟が発足。是日本的极右翼组织，与上述两个议员联盟相互勾结。
日本の極右組織であり、上述の２つの議員連盟と連携している。年12月，日本促进恢复日中邦交议员联盟在东京成立。
年12月、日本国日中国交回復促進議員連盟が東京で発足した。月9日，日本促进恢复日中邦交议员联盟在东京成立。
月9日、日本国日中国交回復促進議員連盟が東京で発足した。此外，去年5月，成立了纤维素纳米纤维活用推进议员联盟，对CNF材料的社会应用提供支持。
また、昨年5月にはセルロースナノファイバー活用推進議員連盟が発足し、CNF材料の社会実装を支援している。神道政治联合会议员会议[41]大家一起来参拜靖国神社议员联盟[41].
神道政治連盟国会議員懇談会[41]みんなで靖国神社に参拝する国会議員の会[41]。大家是赞成厚生劳动省的“健康增进法案修订”，还是自民党烟民议员联盟的对立案呢？
厚生労働省の「健康増進法改正」か、自民党たばこ議員連盟の対案か、みなさんはどちらの案に賛成ですか？自民党“规则形成战略议员联盟”近日将向政府提议创设战略性外交、经济政策核心的“国家经济会议（日本版NEC）”。
自民党の「ルール形成戦略議員連盟」（甘利明会長）は２０日、戦略的な外交・経済政策の司令塔となる「国家経済会議（日本版ＮＥＣ）」の創設を求める提言をまとめた。议员联盟协议会自2017年成立以来，不断发展壮大，成为中日地方交流重要新平台。
議員連盟協議会は２０１７年に設立されて以降、絶え間なく発展、拡大し、中日の地方交流の重要な新しいプラットフォームとなった。据日本媒体报道，日本超党派国会议员组成的“守卫日本领土行动议员联盟”策划向日本政府提出登钓鱼岛的申请。
日本メディアは、日本の超党派の国会議員で構成する「日本の領土を守るため行動する議員連盟」が、釣魚島への上陸申請を日本政府に提出することを計画していると伝えた。月25日，驻日本使馆律桂军公参、汪婉参赞应邀出席东京都日中友好议员联盟协议会年度总会。
月２５日、駐日大使館の律桂軍公使参事官、汪婉参事官は招かれて東京日中友好議員連盟協議会年度総会に出席した。近期，在日本自民党的“酷日本战略推进委员会”、超党派的“MANGA·动画·游戏相关议员联盟”总会上，入江泰浩有机会对动画产业的现状进行了说明。
最近、自民党の「クールジャパン戦略推進委員会」、超党派の「MANGA・アニメ・ゲームに関する議員連盟」総会で、入江氏がアニメ業界の実情を説明する機会があった。日中友好议员联盟由日本各政党国会议员组成，是国会内最大和有影响力的超党派双边议员组织，也是日中友好七团体之一。
日中友好議員連盟は、日本の国会議員からなり、国会内で最大かつ影響力の大きい超党派組織であり、日中友好七団体の一つである。该议员联盟认为，免费提高外国人的日语能力，有助于更多的外国人融入日本社会，减少摩擦。
同議員連盟は、外国人の日本語能力を無料で高め、多くの外国人が日本社会に溶け込んで摩擦を減らすのに役立つと考えている。地球环境国际议员联盟”设立于１９８９年，主要成员有欧洲议会、美国国会和日本国会的议员，目的是促进立法者之间就全球环境问题开展国际合作。
GLOBE（地球環境国際議員連盟）は、1989年にEU（当時EC、米国、日本などの国会議員有志が地球環境問題に関する立法者間の国際協力を目的に設立。韩日议员联盟会长、新国家党代表黄祐吕当天警告说：“如果日本的歪曲历史教育长期持续下去，情况会比目前更加恶化。
韓日議員連盟」の会長を務める同党の黄祐呂（ファン・ウヨ）代表はこの日「日本の歴史歪曲教育が長期に及べば、事態は現在より悪化するだろう」と警告した。日中友好议员联盟由日本各政党国会议员组成，是国会内最大和最有影响力的超党派双边议员组织，也是日中友好七团体之一。
日中友好議員連盟は、日本の国会議員からなり、国会内で最大かつ影響力の大きい超党派組織であり、日中友好七団体の一つである。该议员联盟认为，免费提高外国人的日语能力，有助于更多的外国人融入日本社会，减少摩擦。
この議員連盟は、外国人に無料の日本語教育を行うことは、外国人を日本社会に溶け込みやすくし、摩擦を減らすことにつながると主張している。年4月10日，自民党本部召开自民党的“文化科学委员会”和“思考日本前途与历史议员联盟”的联合会议。
年４月10日、自民党本部で党の「文部科学部会」と「日本の前途と歴史教育を考える議員連盟」の合同会議が開かれた。据日本时事通讯社22日称，由日本跨党派议员组成的“日中友好议员联盟”22日宣布，决定取消原定于5月1日至3日访问中国的计划。
日本の時事通信社は22日、超党派の国会議員から成る「日中友好議員連盟」が5月1日から3日に予定していた中国訪問を取り止めることを発表したと伝えた。近期中方先后接待日本国贸促、东京都知事、日中友好议员联盟和自民党“AA研”等代表团访华，展示了对经济界、地方及议员等各界交流的积极姿态。
最近中国側は、日本国際貿易促進協会、東京都知事、日中友好議員連盟および自民党「ＡＡ研」代表団などを相次いで受け入れ、経済界、地方自治体や議員など各界の交流に対する積極的姿勢を示しました。
