记号 日语是什么意思 - 日语翻译

• 記号
• しるし
• 印だ
• 印がつけてあっ
• 目印を
• 表記

在 中文 中使用 记号 的示例及其翻译为 日语

伙伴的记号！
仲間のしるし！

都是同伴的记号！!
仲間の印だ!

我确信只有我能认出那个记号。
その刻印を知っているのは俺だけ。

三个人的记号.
三人の記号。

我们采用下面的记号。
以下の記号を用いる。

这是他的记号。
それが彼の印だ。

听爸爸的话兔兔的记号.
オヤジウサギの表札。

名叫我的记号.
記号としての私の名前。

我们采用下面的记号。
以下の記号を使います。

元素记号Cl，原子序号17。
元素記号Cl、原子番号17番の元素。

用铅笔作上记号。
鉛筆でしるしを入れます。

这就成了世界上一个独特的记号。
それこそ、世の中に一つだけの表札。

我不需要什么记号。
ぼくには看板は必要ない。

最初的浊音符号，是从经典的记号中产生的。
最初の濁音記号は、経典の記号から生まれた。

这是给你们的记号.
これがあなたがたへのしるしである。

如果是这样，那么十字架就是魔鬼得胜的记号。
ということは十字架は悪魔の印ということになります。

最后，这是权威的记号。
これは権威のしるしです。

这是我和以色列人永远的记号。
それは私とイスラエル人との間の永遠のしるしとなります。

伯纳德·屈米--建筑：概念与记号.
ベルナール・チュミ--建築：概念と解説。

酒则是基督的爱和恩宠的记号。
これに対して、ぶどう酒はキリストの愛と恵みのしるしです。

杂志上有篇文章的标题用铅笔作了记号，自然我就浏览起这篇文章来。
ひとつの記事の表題に鉛筆で印がつけてあったので、自然にその記事に目を走らせた。

然后他做了十字记号。
そしてそこに、十字のしるしをつけた。

不向我们那位最好的朋友保留什么，这是信心的记号。
私たちの最上の友なるお方に対して何も隠し立てをしないというのは、信仰のしるしである。

尤尔哈部队队员没有名字，全部都用记号称呼。
ヨルハ部隊員は名前を持たず、全て記号で呼ばれる。

安息日是上帝创造与救赎大能的记号。
安息日は創造者と救済者としての力のしるしであると、神はおっしゃいました。

尤尔哈部队队员没有名字，全部都用记号称呼。
ヨルハ”部隊は名前を持たず、すべて記号で呼ばれている。

在6月4日转出的机体记号HS-TQA，用大约14小时的航班到达曼谷了。
月4日にロールアウトした機体記号「HS-TQA」で、約14時間のフライトでバンコクに到着した。

可见，行割礼是亚伯拉罕之约的记号。
割礼は、アブラハム契約のしるし。

我们看不见我们的记号，.
わたしたちはわたしたちのしるしを見ませんでした。

今后不管发生什么事，左手上的这个就是，夥伴的记号！”.
本中では「何が起こっても、左腕のこれ（バツ印）が仲間の印だ」。