讲解 日语是什么意思 - 日语翻译

• 解説
• 説明する
• ガイド

在 中文 中使用 讲解 的示例及其翻译为 日语

教练给选手讲解.
コーチが選手に言う。

室内讲解（10分钟）.
室内で説明（10分）。

接下来是对照片的讲解。
次は写真の解説です。

关于EM算法的简单讲解.
箔について簡単な説明。

在老师的讲解和指导下，.
その先生の発問や指示が，。

纳西夫给观众讲解.
ナンシーはそういう観客に。

我是4名讲解员中的一员。
説明者4組の中に私がいた。

苏珊娜导赏讲解.
スザンネ・ステーアによる解説）。

你会给孩子讲解性知识吗？
あなたは子供たちに性を語れますか？

只能由1名队员进行讲解。
部員への説明は1度しかしない。

通过讲解，自己也得到成长。
そして言葉によって自分も成長する。

每个座位都配有语音讲解系统.
各座席には音声ガイドシステム付き。

Q15.请讲解下平等院的花草。
Q15.平等院の草花を教えてください。

罗密欧维尔的66号公路讲解标志.
ロメオビルのルート66案内標識。

有关属灵的爱，已多次讲解。
霊の愛については、すでに何度も説教しました。

首先让我们从讲解LGBT这个词开始。
まずLGBTという言葉の解説から始めよう。

今天我们做个简单易懂讲解。
今日はとても簡単でわかりやすいお話をします。

在后期，我们会详细讲解这些功能。
これらの機能については後半で詳しく解説します。

我们可以把它们分为三组来讲解。
三つのグループに分けて説明することが出来ます。

西蒙·拉特爵士对作品的导赏讲解（10分钟）.
サー・サイモン・ラトルによる作品解説（10分）。

当我们不懂的时候，他总是耐心地讲解。
分からないときも辛抱強く説明してくださいました。

故宫志愿讲解员朱宏：“博物馆是终身学习的地方”.
故宮のボランティア解説員朱宏さん「博物館は生涯学習の場」。

图2：曹大元九段（56岁）、於之莹六段（20岁）直播讲解。
図2：曹大元九段（56歳）、於之塋六段（20歳）が生放送で解説。

我先来讲解经文的下半部分，"自己欺哄自己"。
私は最初に、そのテキストの二番目の部分、“自分を欺いて”、について言及します。

节课设置合理，既有基础理论的讲解，又有实际操作层面的指导。
節の授業は合理的で、基礎理論の解説もあって、実際の操作面の指導があります。

例如，他们写得越多，讲解就越复杂，以致最后都变得无法理解了。
たとえば、ものを書けば書くほど、説明は複雑になって、最後には実質上理解不可能になる。

工作人员和导游穿着传统的冰岛服饰，全年为游人提供讲解游览服务。
スタッフとツアーガイドはアイスランドの伝統的な衣装を身包んでおり、年間を通してガイドツアーが行われています。

活动将持续至18日，除了讲解日本的防卫政策外，还安排了接触历史和文化的机会。
日までの日程で、日本の防衛政策についての講義のほか歴史や文化に触れる機会も設ける。

您的导游会讲解4公里的通道是如何形成的，以及每个通道的地质特征如何。
Kmにわたるトンネルがどのように形成され、各場所の地質特性がどのようなものであるかを、ガイドが解説します。

但以理书》2:6你们若将梦和梦的讲解告诉我，就必从我这里得赠品和赏赐，并大尊荣。
しかし、もし夢と説き明かしとを知らせたら、贈り物と報酬と大きな光栄とを私から受けよう。