许多专家 日语是什么意思 - 日语翻译

• 多くの専門家は

在 中文 中使用 许多专家 的示例及其翻译为 日语

许多专家都给出了积极的预测。
さまざまな専門家が楽観的な予測を行いました。

了许多专家和公众的注意。
多くの専門家と市民の意見を聞きます。

许多专家担心，….
多くの専門家たちが危惧していた…。

许多专家预测今年的经济状况将会进一步恶化、世界需求也会陷入低迷。
多くの専門家は今年、さらなる景気悪化と世界的な需要の低迷を見込んでいる。

许多专家认为，正是这个组织为他们的教会下令”从十字架下降”。
多くの専門家は彼らの教会のために「十字架からの降下」を命じたのはこの組織であると信じています。

许多专家认为，夏普已经别无选择。
多くの専門家は、シャープには他の選択肢はなかったと考えている。

许多专家仍然认为服用EPA/DHA的好处超过了风险。
多くの専門家はまだEPA/DHAを取ることの利点がリスクを上回ると考えています。

许多专家认为，有一些行为策略可以帮助喜欢晚上的人。
多くの専門家は、夜を好む人を助ける行動戦略があると信じています。

许多专家预测今年的经济状况将会进一步恶化、世界需求也会陷入低迷。
多くの専門家は、今年、更なる景気悪化と、世界的な需要の低迷を見込んでいます。

许多专家认为，T-50要形成至少应该是在2018年之后。
多くの専門家は、T-50が戦闘力を形成するのは少なくとも2018年以後に違いないと考えている。

另一方面，许多专家仍对这批藏书的存在持怀疑态度。
一方、多くの専門家は、蔵書の存在を疑っている。

如您所知，许多专家现在认为我们太慢，无法解决今天讨论的问题。
ご存じのように、多くの専門家は、今日、私たちが今日議論されている問題を解決するには遅すぎると考えています。

维生素D的RDA设定为600IU，但许多专家认为这可能太低了。
ビタミンDのRDAは600IUに設定されていますが、多くの専門家はこれが低すぎるかもしれないと考えています。

维生素D的RDA为600IU，尽管许多专家认为这可能太低了。
ビタミンDのRDAは600IUに設定されていますが、多くの専門家はこれが低すぎるかもしれないと考えています。

维生素D的RDA设定为600IU，但许多专家认为这可能太低了。
ビタミンDのRDAは600IUに設定されていますが、多くの専門家はこれが低すぎると考えています。

许多专家认为“修复最少也要耗时10年”，重修将是一项漫长的工程。
専門家の多くは「再建に最低でも１０年はかかる」とみており、長い道のりとなりそうだ。

许多专家会说，全球农业产量的增长不足以满足全球人口激增对食品的需求。
多くの専門家が、世界の農業生産性の伸びは、世界全体の食料需要に追いついていくには不十分だとしている。

游戏沙漠操作的，根据许多专家认为是最成功的在我们这个时代的风格浏览器的军事战略.
ゲーム砂漠の操作は、多くの専門家によると、我々の時代の風俗ブラウザ軍事戦略の中で最も成功している。

许多专家在选举后指出了加速成长战略的重要性。
多くの専門家が選挙後に成長戦略を加速させることの重要性を指摘している。

美国的第一座罗马天主教主教座堂巴尔的摩圣殿，被许多专家认为是拉特罗布的杰作。
米国の最初のローマカトリック大聖堂であるボルチモア大聖堂は、多くの専門家によってラトローブの傑作であると考えられています。

事实上，对于“减少30%微细颗粒物”的承诺，许多专家是报以苦笑的。
実は「粒子状物質３０％削減」の公約に、多くの専門家が苦笑した。

这是最好的搜索引擎优化技术之一，许多专家向客户推荐它。
それは最高のSEO技術の1つであり、多くの専門家が顧客に推奨しています。

目前尚不清楚是什么导致IBD，但许多专家认为，一些因素可能发挥作用：.
何がIBDの原因であるかは分かっていませんが、多くの専門家がいくつかの要素が役割を果たすと考えています。

维生素D的RDA是600IU，但考虑到普遍的不足，许多专家认为这个数字太低了。
ビタミンDのRDAは600IUですが、広範な欠乏症を考えると、この数は少なすぎると多くの専門家が信じています。

在本周的GizAsks中，我们联系了许多专家以进行查找。
今週のGizAsksでは、多くの専門家に問い合わせて調べました。

尽管研究人员试图纠正这些差异，但统计分析是困难的，而且许多专家说，在像人类营养这样复杂的系统中，它并不是特别可靠。
研究者はこれらの変動を統計で修正しようとしますが、多くの専門家は、人間の栄養のような複雑なシステムでは特に信頼性が低いと言います。

在谈到促进这一过程的方法时，许多专家经常强调需要增加企业和政府当局之间的合作，必须将话语转为行动。
このようなプロセスを容易にする方法について語る時、専門家の多くは、しばしば企業と政府当局間の連携を強める必要を強調して語ることがある。

而且，许多专家都没有理解这样一些信息和现实情况：金正恩委员长的领导体制依然不稳固，军队内部蔓延着不满情绪。
また、金正恩委員長の指導体制がなお安定せず、軍内部に不満が広がっているとの情報と現実を、多くの専門家は理解していない。

芝加哥论坛报说：“即使互联网正在经历严冬，许多专家在听到曾经超级成功的拉美网站－Quepasa.com濒死的消息的时候，仍然感到非常的震惊。
シカゴ・トリビューンは“インターネットの冬がデジタル風景上に冷たい風を吹いてるとしても、アメリカの一時期大成功のヒスパニック中心のウェブオペレーションであるQuepasa.comの死前喘鳴を聞いて多くの専門家は驚いている。

镇压似乎遏制了新疆的暴力骚乱，但许多专家警告说，极端的安全措施和大规模的拘禁可能会滋生怨恨情绪，最终可能会引发更严重的民族冲突。
弾圧は新疆の暴力的な不安を鎮圧したように見えますが、多くの専門家は、極端な治安対策と大規模な拘禁は、最終的にはより悪い民族衝突を引き起こす可能性のあるresを生む可能性が高いと警告しています。