在 中文 中使用 设计元素 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自然的设计元素.
自然のデザイン要素。这十款“糖果”腕表再现可口的蜜糖与鲜果，大胆颠覆常规的设计元素、习惯….
この10個の“キャンディ”の腕時計はおいしい蜜糖と果物を再現して、大胆に通常の設計要素、習慣と期待を覆す。InDesign可以轻松地管理您的设计元素，并迅速提供从EPUB和PDF到HTML的任何格式的沉浸体验。
InDesignでデザイン要素を簡単に管理し、EPUBやPDFからHTMLまで、あらゆる形式の魅力的な体験を迅速に配信できます。每一个单元测试案例均可以视为一项类、方法和待观察行为等设计元素。
各単体テストは、クラス、メソッド、および観測可能な動作を指定する設計要素として見ることができる。InDesign使您可以轻松管理设计元素，并以EPUB，PDF和HTML等任何格式快速提供身临其境的体验。
InDesignでデザイン要素を簡単に管理し、EPUBやPDF、HTMLまで、あらゆる形式の魅力的な体験をすばやく提供できます。用户在以上网站时看到的第一个设计元素是图像，尤其喜欢看包含人的图像。
ユーザーがサイトで目にする最初のデザイン要素は、画像、特に人を含む画像です。用户在网站上看到的第一个设计元素是图像--尤其是包含人的图像。
ユーザーがサイトで目にする最初のデザイン要素は、画像、特に人を含む画像です。在逾150平方米的店铺内，“装饰艺术”风格与中国传统设计元素和谐相融。
平方メートルを超える店舗では、「アールデコ」スタイルが中国の伝統的なデザイン要素と調和しています。从每个空间的创意和独特的室内设计元素中获取灵感。
各スペースの創造的でユニークなインテリアデザインの要素からインスピレーションを得てください。今年，,参与者将利用乐器,完善的设计元素和软件专注于音乐制作.
今年,参加者は楽器を利用します,音楽制作に焦点を当てたサウンドデザイン要素とソフトウェア。FluidicSculpture(流体雕塑)重视流体的美学、时髦的现代风格、高级感3个设计元素。
FluidicSculpture(流れるような彫刻)は、流体の美学、モダンなHyundaiらしさ、高級感という3つのデザインエレメントを重視する。第三代K5前脸的设计，其强烈性本身，大量采用了创新的新设计元素。
第３世代Ｋ５の前面部のデザインは、強烈そのもので革新的な新規デザインの要素が大量に適用されている。该算法最初与分类别的设计元素不符，密钥长度较短，并被怀疑是国家安全局的（NSA）的后门。
このアルゴリズムは当初、秘密の設計要素、比較的短い鍵の長さ、およびNationalSecurityAgency(NSA)のバックドアに関する疑惑とともに議論の的になりました。十款“糖果”腕表再现可口的蜜糖(Sweets)与鲜果(Fruits)，大胆颠覆常规的设计元素、习惯与期待。
この10個の“キャンディ”の腕時計はおいしい蜜糖と果物を再現して、大胆に通常の設計要素、習慣と期待を覆す。这十款“糖果”腕表再现可口的蜜糖与鲜果，大胆颠覆常规的设计元素、习惯与期待。
この10個の“キャンディ”の腕時計はおいしい蜜糖と果物を再現して、大胆に通常の設計要素、習慣と期待を覆す。Web服务LotusNotesV7.0中引入了Web服务设计元素，允许在LotusDomino服务器上创建Web服务。
WebサービスLotusNotes7.0で導入されたWebサービス設計要素を使用すると、LotusDominoサーバー上にWebサービスを作成できます。本网站的设计元素，外观和信息的结构等受到包括“不正当竞争预防法”和商标法在内的各种法律的保护，不论方法或形式如何，禁止复制和模仿。
当ウェブサイトのデザインエレメント、外観および情報の構造などは、不正競争防止法・商標法を含む各種の法律によって保護され、その複製・模倣は手法や形態を問わず禁止されています。这个Web服务使用方不是作为Web服务设计元素进行实例化的，而是作为由代理或其他代码使用的特殊类型的ScriptLibrary（使用LotusScript或Java语言）进行实例化。
このWebサービス・コンシューマーは、Webサービス設計要素ではなく、特殊な種類のスクリプト・ライブラリー(LotusScriptまたはJava)としてインスタンスが生成され、エージェントまたは他のコードによって使用されます。当制作夏日主题特辑时，想要无论如何都要在店内打造一个海边小屋，于是便实际造访了湘南海岸的海边之家，带回了所需要的关键原料以及设计元素，制作出了小而美的白色海滨小屋。
夏をテーマにした特集をやることになった時は、どうせならお店に海の家を作ろうと思い、実際に湘南の海の家を巡り、キーになる素材やデザインの要素を持ち帰って、小さな白い海の家を作りました。所有这些问题都让一些化学家相信，需要重新设计元素周期表。
これらすべての問題により、一部の化学者は元素の周期表を再設計する必要があると考えています。你需要知道的是，设计元素如果不适用于人，就应该改变它。
知るべきことは、そのデザイン要素は人間の役に立っていないので変更すべきだということだ。你还可以调整文本、背景和设计元素的颜色，以反映公司面貌和氛围。
テキストの色、背景、デザイン要素を変更して会社のイメージを反映することもできます。此信息保存在新的复合应用程序设计元素的子元素中（参见图2）：.
この情報は、新しい複合アプリケーション設計要素のサブ要素に保持されます(図2参照)。它们最终将成为一个自然的设计元素，为作品带来更多的深度和维度。
它们最终将会成为一个自然的设计元素，为我们的设计作品带来更多的深度和维度。
それらは最終的にデザインの自然な要素になり、より深みと立体感を要素にもたらします。定义基于NSF的复合应用程序后，NSF就拥有新复合应用程序设计元素的另外的子元素（参见图2）：.
NSFベースの複合アプリケーションを定義するとき、NSFは新しい複合アプリケーション設計要素の追加のサブ要素を持ちます(図2参照)。数据驱动与A/B测试结合，对于调整设计元素是个不错的方法，但可能无法带来令人惊艳的体验。
データに基づいたデザインというのはA/Bテストと関連が深いため、デザイン要素を修正するのには適しているが、素晴らしい画期的なユーザー体験を創造するにはすぐれた手段とはいえない。数据驱动与A/B测试结合，对于调整设计元素是个不错的方法，但可能无法带来令人惊艳的体验。
データに基づいたデザインというのはA/Bテストと関連が深いため、デザイン要素を修正するのには適しているが、素晴らしい画期的なユーザーエクスペリエンスを創造するにはすぐれた手段とはいえない。我绝对受到约翰·鲍森（JohnPawson）设计元素的影响。
昔JohnPawsonのデザインにあこがれていた影響もあるかなぁ。复古装饰设计元素OrnamentalVintageDesignElements.
