设计 挑战 日语是什么意思 - 日语翻译

• デザインチャレンジ
• 設計の課題は

在 中文 中使用 设计 挑战 的示例及其翻译为 日语

RenttheRunway，Uber，Airbnb通过UI界面之外的深度设计，挑战了他们所在行业的传统体验。
RenttheRunwayやUber、Airbnbは、画面のUIデザインにとどまらない、奥深いところまで考え抜いたデザインによって、業界の昔ながらのエクスペリエンスに挑戦している。

FUKUOKA48小时设计挑战2013.
FUKUOKA48時間デザインチャレンジ。

职业发展/培训真实设计挑战.
プロフェッショナル開発/トレーニング実世界デザインチャレンジ。

其林设计挑战.
ミシュランチャレンジデザイン。

为了更好地满足现代电子设计挑战，5系列MSO融….
最新の電子回路設計の課題に応えるため、5シリーズMSO…。

对于工程师而言，最大的电源设计挑战就是设计程序开始之后规范的改变。
Tエンジニアが認識する最大の電源設計の課題は、設計プロセスが開始された後の仕様変更です。

D打印将带来更多的一次性设计挑战与机遇。
直訳：3D印刷は、より多くの1回限りの設計課題と機会をもたらすでしょう。

Altair拥有迎接航空工业的独特的工程设计挑战的丰富经验。
Altairは、航空宇宙産業に特有のエンジニアリングや設計の課題に対し、豊富な実績があります。

这些器件集成最关键的无源元件，从而消除与使用逐次逼近寄存器(SAR)ADC的传统信号链相关的许多设计挑战。
これらのデバイスは非常に重要な受動部品を内蔵しており、逐次比較レジスタ（SAR）ADCを用いる従来のシグナル・チェーンに伴う多くの設計課題を取り除きます。

推出图像感知方案用于不同应用和不同车型的工程设计挑战是显著的，特别是在面对时间和成本压力以及汽车市场所呈现的独特工作环境下。
アプリケーション全体で、かつ様々な車種の範囲でイメージセンシングソリューションを展開するというエンジニアリング設計の課題は、特に自動車市場で見られる独特な作業環境に加え、時間とコストの圧力に直面していることで、重大になる可能性があります。

他还是四频道系列节目《英国最美家园》（“Britain'sBestHomes”）的主持人，近期也担任了BBC2《了不起的室内设计挑战》的评委，该节目目前已进入第四系列。
英チャンネル４の「Britain'sBestHomes」シリーズのプレゼンター、一番最近では第４シリーズが放映中のBBC2の「TheGreatInteriorDesignChallenge」で審査員を務めていることでも知られています。

设计挑战.
チャレンジ。

创新家电：如何克服如今的的设计挑战.
革新的な家電：今日の設計課題を解決する方法。

久经考验的SOLIDWORKS解决方案可应对您的设计挑战.
実績あるSOLIDWORKSソリューションがあなたの設計上の課題に取り組む。

下载报告，了解当前工程师面临的四项主要设计挑战。
レポートをダウンロードして、現代のエンジニアが直面する4つの重要な設計課題を見ていきましょう。

把创新技术发展成可以戴在手腕上的小玩意儿，这是一个很大的设计挑战。
手首につけられるくらい小さなものにパワフルなテクノロジーを搭載することは、デザイン面でいくつかのかなり大きな課題をもたらしました。

ADI公司卓越的产品、广泛的产品组合和系统级知识将协助您克服最艰难的设计挑战。
アナログ・デバイセズの優れた製品、広範な製品ポートフォリオ、システム・レベルの知識は、最も困難な設計上の課題を克服しようとするお客様を支援します。

直至今日，在瑞士和意大利的生产与发展仍然雇有许多能够满足并超越现代设计挑战的专业工匠。
現在も、スイスとイタリアの生産開発施設には、モダンなデザインが提示する課題に立ち向かい、乗り越える力を持った熟練の職人たちがいます。

这项能力在客户面临着不断涌入的数据和严苛的网络需求所带来的设计挑战时显得尤为重要。
データの継続的な流入と厳しいネットワークに対する要求による設計上の課題に顧客が直面しているため、これは特に重要なことです。

我们的zQSFP+互连产品组合具有比现有互连解决方案多2.5倍的吞吐量，有助于应对当今的设计挑战。
当社のzQSFP+相互接続製品のポートフォリオは、既存の相互接続ソリューションと比較して2.5倍のスループットを実現しており、今日の設計上の課題に応えることができます。

设计挑战正变得越来越复杂：数字化，全球化，服务的重要性日益增加以及对文化和社会智能化设计的转变意味着设计师的知名度和作用正在发生变化。
設計上の課題は、ますます複雑になってきている：デジタル化、グローバル化、サービスの重要性の高まり、文化的、社会的にインテリジェントデザインへのシフトは、デザイナーのプロフィールと役割が変化していることを意味します。

五是政策和市场设计的挑战。
五つめは、市場の設計と信頼の問題である。

我们能够挑战设计注册的有效性，最终的操作被取消.
我々は、設計登録の有効性に挑戦することができましたし、最終的にアクションが削除されました。

在一年前，我加入Airbnb，接受了为信任而设计的挑战。
一年前、「信頼のためのデザイン」に挑戦すべく、私はAirbnbに入社した。

在本篇博文中，我将探讨与智能家居音频设计相关的四大挑战和如何简化设计过程的方法。
この記事では、スマート・ホーム・オーディオの設計に関連した4つの問題と、そのプロセスを単純にする方法を説明します。

日益增长的设计规模、软件复杂度和尽可能早的软件开发都成为了SoC原型设计的关键挑战。
デザインの大規模化、ソフトウェアの複雑化、可能な限り早い段階でのソフトウェア開発環境の構築は、SoCプロトタイプ作成者にとって最も大きな課題です。

此外，当您面对更大的3D设计挑战时，您可以轻松升级到CreoElement/DirectModeling专业版本。
さらに、より高度な3D設計が必要になったときには、CreoElements/DirectModelingに簡単にアップグレードできます。

高速设计的挑战.
高速化の課題。

系统设计师面临的挑战.
システム企画者の課題。

ST提供的一系列产品可以帮助设计师应对这些挑战并设计最前沿的移动设备。
STは、設計者がこれらの課題に対処する上で役に立ち、最先端のモバイル機器の設計を可能にするさまざまな製品を提供しています。