说法 日语是什么意思 - 日语翻译

• よると
• 主張は
• 説
• 言葉を
• 言い方
• 言う
• 話
• 言い分は
• 論法は

在 中文 中使用 说法 的示例及其翻译为 日语

梦与工作的说法.
夢と仕事の話〉。

孔子的说法则相反。
でも、孔子は逆だと言っ。

珠海朋友的说法。
ユダヤ人の友人の話。

作者的说法是正确的。
著者の言うことは正しい。

我接受了这个说法”.
その言葉を受け入れました」。

公司的说法是错误的。
会社の言い分は間違いです。

还没习惯啊，这种说法。
まだ慣れないわ、この言い方。

中国的说法还有道理。
中国の言い分には一理ある。

十八勇士的说法是正确的。
間男の主張は正しいのでしょう…。

孔子的说法是正确的。
正に孔子の言うところは正しい。

我思考了一会儿他的说法。
僕は彼の言葉をしばらく考えてみた。

弟弟的说法正确吗？．.
兄の言い分は正しいですか。

保险公司的说法正确吗？
保険会社の言い分は正しいのでしょうか？

公司的说法有道理吗？
会社の言い分は正しいのですか。

十年前我没见过这样的说法。
年前はそんな言い方聞いたことはない。

孔子的说法则相反。
でも、孔子は逆だと言っています。

请问：这家公司的说法正确吗？
この会社の言い分は正しいのでしょうか？

来谈谈这个说法的可靠性吧。
この話の信憑性について話そう。

这个说法在会计意义上当然是没错的。
この主張は、会計的にも正しいです。

小题2】下列说法中，正确的是（）.
第３項以下略）２正しい。

英国人的说法可靠吗？
イギリス人の言うことってそんなに信頼感あるか？

A：公司的说法是错误的。
(11)Ａ社の主張は間違っているとはいえない。

享年有46、36、42几种说法。
享年は、46または36、42とも言う。

日语里“谢谢”的四种说法.
ポルトガル語で「いらっしゃいませ」の言い方4つ。

这些说法是不同的，但非常相似。
これらの主張は異なっていますが、似ています。

我们经常会听到“两院制”的说法。
私たちはよく「二院制」という言葉を耳にします。

当然，这个说法会遭到强烈的抨击。
もちろん、その主張は激しい非難にさらされますが。

此说法目前被大多数学者承认。
現在、この主張はほとんどの学者に受け入れられています。

TheOneWhereJoeySpeaksFrench（乔伊说法语）.
TheOneWhereJoeySpeaksFrench(ジョーイがフランス語を話した話)。

这些说法后来被一项独立研究证实。
これらの主張は、後に独立した調査によって確認された。