读写 日语是什么意思 - 日语翻译

• 読み書き
• 読み取りと書き込み

在 中文 中使用 读写 的示例及其翻译为 日语

一个fileobject，能够读写bytes-likeobjects。
Bytes-likeobjectを読み書き出来るfileobject。

让已经存在的文件foo其他人不能读写。
既存のファイルfooを他の人に読み書きできなくする。

磁盘每秒钟I/O读写次数.
DiskWrites/sec1秒当たりのI/O読み書き数。

英语读写OK.
English書き読みOK。

配偶的工作经验、法语读写、英语能力，都不加分。
配偶者のフランス語の読み書き能力、および英語スキルは考慮されません。

并不仅仅是读写，对文字的发音和理解也有困难。
あり、読み書きだけでなく、文字の発音や理解にも困難を要する。

在灾区志愿者中心，无论是哪国人，只要具备日语能力（读写、会话）就可以登记。
災害ボランティアセンターでは、日本語能力（読み書き、会話）があれば、国籍は問いません。

格式化为MacOS扩展(HFS+)的设备可由格式化为APFS的设备进行读写。
MacOS拡張(HFS+)でフォーマットされているデバイスは、APFSでフォーマットされたデバイスから読み書きできます。

工作模式：NFC同时支持读写模式和卡模式。
動作モード：NFCは、読み書きモードとカードモードを同時にサポートします。

对许多数据中心应用来说，NAND闪存读写速度已超越传统SAS/SATA互连的功能。
多くのデータセンターのアプリケーション向けに、NANDフラッシュの読み出し／書き込み速度は、従来のSAS/SATA相互接続の能力を超えています。

让已经存在的文件foo其他人不能读写。
既存のファイルfooを他の人に読めるが、書き込みができないようにする。

这可支持简单的接口，将JDBC值读写为简单的Java类型。
これは、JDBC値を単純なJava型として読み書きする単純なインタフェースをサポートする。

App可以使用AAudio通过数据流进行数据读写。
AAudioを使用するアプリは、ストリームを使ってデータを読み書きします。

GData(GoogleDataAPIsProtocol)是一种简单的标准协议，用于网络数据的读写。
GoogleDataAPI(略して「GData」)では、ウェブ上のデータを読み書きするシンプルな標準プロトコルを提供します。

在Azure门户的AzureCosmosDB帐户的左侧导航栏中，选择“密钥”，然后选择“读写密钥”。
AzureportalのAzureCosmosDBアカウントで、左のナビゲーションの[キー]を選択してから[読み取り/書き込みキー]を選択します。

她的日语会话基本没问题，但因为用日语读写困难，在学习上很快就落在了周围朋友的后面。
日本語の会話はある程度できたが、勉強で使う日本語は読み書きが難しくて、すぐに周りの友達から後れを取るようになった。

从入学前一年的9月份至来年1月份共5个月，学习加法运算、汉字读写，以及由专门外教讲授的英语发音基础。
入学前年の９月から１月までの５カ月間、足し算や漢字の読み書きを学んだり、ネーティブスピーカーの講師から英語の発音の基本を習ったりする。

生成的类为组成ProtocolBuffer的字段提供了获取器和设置器，并作为一个单元处理读写ProtocolBuffer的细节。
生成されたクラスは、protocolbufferを構成する、フィールド用のgetterとsetterを提供し、protocolbufferを一単位に、読み書きする詳細を扱う。

下成长起来他的父亲阿卜杜勒·阿齐兹国王的关心，并送他在1337年到他的叔叔，王子穆罕默德·本·阿卜杜勒·拉赫曼，他必须学会读写，马术和记忆古兰经。
彼の父、キングアブドゥルアジズ-のケアの下で育った、と彼の叔父、プリンスモハメッドビン・アブドゥル・ラーマンに1337年に彼を送った、彼は読み取りと書き込み、乗馬やコーランを暗記することを学ぶ必要があります。

SCSI命令支持读写数据（各有四个变量）以及很多非数据命令，比如test-unit-ready（设备是否已就绪）、inquiry（检索有关目标设备的基本信息）、read-capacity（检索目标设备的存储容量）等等。
SCSIコマンドはデータの読み取りと書き込み(それぞれに4つの変形) をサポートするだけでなく、testunitready(デバイスが作動可能かどうか)、inquiry(ターゲット・デバイスに関する基本情報の取得)、readcapacity(ターゲット・デバイスのストレージ容量の取得)他、データ以外のコマンドも多数サポートします。

给我选择了提前读写实验班。
予習として、前もって実験テキストを読んでおくこと。

其中，“private”是读写社区字符串。
ここで、「private」はRead-writeコミュニティストリングです。

许多非洲人被当作奴隶带到美国，他们不能学习读写。
奴隷制時代のアフリカ系アメリカ人はその多くが奴隷であり、読み書きができなかった。

CAP_DAC_OVERRIDE允许进程对所有的路径进行读写。
CAP_DAC_OVERRIDEケーパビリティは全ての許可チェックを上書きする。

(enable)setsnmpcommunityread-writeprivate其中，“private”是读写社区字符串。
(enable)setsnmpcommunityread-writeprivateここで、「private」はRead-writeコミュニティストリングです。

在此示例输出中，“public”是只读社区字符串，“private”是读写社区字符串。
この出力例で「public」はRead-onlyコミュニティストリング、「private」はRead-writeコミュニティストリングです。

上面的例子允许用户tfox和carole从Samba客户中读写Samba服务器上的目录/home/share。
上記の例では、tfoxとcaroleの2人のユーザーが、SambaクライアントからSambaサーバー上の/home/shareディレクトリの読み取り/書き込みを行うことができます。

陪审员的资格，要求为30岁以上男子，交纳直接国税3日元以上，并能够基本读写（第12条）。
陪審員は12人で（29条）、陪審員の資格としては、30歳以上の男子で、直接国税3円以上を納めており、読み書きができるなどの要件を満たしていることが必要であった（12条）。

当大量文本信息的font-variant属性被设置为all-small-caps或all-petite-caps，将会为认知障碍者（如读写障碍）的阅读带来困难。
長い区間のテキストに対してfont-variantの値をall-small-capsやall-petite-capsを設定すると、失読症のような認知障害を抱えた人にとって読むのが難しくなることがあります。

听说读写”的能力.
読む」能力。