財寶 日语是什么意思 - 日语翻译

• 財宝
• 宝のある

在 中文 中使用 財寶 的示例及其翻译为 日语

比起任何金銀財寶都來得有價值。
愛はどんな金銀財宝よりも価値のあるものです。

重裝武器4電子數學財寶.
巻電子数学の財宝。

用盡了財寶，不覺得可惜嗎？」.
使ってしまった財宝は、惜しくないのかい？」。

去找吧！我把所有的財寶都放在那裡！」.
探せ！宝のすべてをそこにおいてきた！」。

你們不要在地上為自己積蓄財寶。
あなたがたは地上に富（宝）を積んではならない。

這樣，你就有財寶在天上+。
そうすれば，天に宝を持つようになるでしょう+。

沉眠于金銀島上的財寶究竟又有著什么秘密？
そして宝島に眠る財宝に隠された秘密とは一体！？

耶穌說：「你們的財寶在哪裏，你們的心也在那裏。
イエスは「あなたの宝のある所，そこにあなたの心もあるのです」と述べました。

以及存在於３００年前的２位女海賊AnneBonny、MaryRead所遺留下來的財寶傳說。
三百年前に、二人の女海賊アン・ポニーと、メアリー・リードが遺したという財宝伝説も語り継がれている。

路加福音12:34因為你們的財寶在哪裡，你們的心也在哪裡。
ルカ12:34「あなたがたの宝のあるところに、あなたがたの心もあるからです。

中央區真實尋寶活動"大江戶財寶傳！"來了♪.
中央区リアル宝探しイベント「大江戸財宝伝！」やってきました♪。

以及存在於３００年前的２位女海賊AnneBonny、MaryRead所遺留下來的財寶傳說。
三百年前に、二人の女海賊アン・ボニーと、メアリ・リードが遺したという財宝伝説も語り継がれている。

你們的財寶在哪裏，你們的心也在那裏。
あなたがたの宝のあるところ、そこにあなたがたの心もあるのです。

你的財寶在哪裡，你的心也在那裡」(太6：21)。
あなたの宝のあるところには、心もある」（マタイ6:21）。

只要積攢財寶在天上…因為你的財寶在哪裡，你的心也在那裡。
自分の宝は天にたくわえなさい・・・あなたの宝のあるところに、あなたの心もあるからです」。

人若以天上的為財寶，他的心就在天。
天の宝を求める者は、その心が天にあります。

對我來說，就算擁有全世界的財寶，死後一點也帶不走。
私に言わせれば、もし世界中の財宝があったとしても、死後に持っていくことはできません。

支配著整個加勒比海，沉溺於美酒，美女以及暴力，坐擁大量財寶。
カリブ海を支配下に置き、酒と女と暴力に溺れ、莫大な財宝を手に入れた。

你們不要在地上為自己積蓄財寶。
あなたがたは自分のために地上に宝を積んではならない。

Am的「一番太鼓」為信號一連持續24小時，吸引許多人前來購買的是，用金銀財寶裝飾、能抓住好運的緣起熊手(竹耙形吉祥物)。
Amの「一番太鼓」を合図に24時間開催され、運をかき集める金銀財宝で飾った縁起熊手を買い求める人でにぎわいます。

本來該博物館展示從死者之城Hamunaptra發掘的無數財寶和木乃伊，但是某天卻突然閉館了。
もともとこの博物館には、死者の都ハムナプトラで発掘された数々の財宝やミイラが展示されていたが、ある日突然閉館となった。

來此博物館曾展示有著從死者之城Hamunaptra發掘的無數財寶和木乃伊，但是某天卻突然閉館了。
もともとこの博物館には、死者の都ハムナプトラで発掘された数々の財宝やミイラが展示されていたが、ある日突然閉館となった。

在電視版播出前的1984年3月11日，宮崎駿監督的「藍柘榴石」與「海底的財寶」兩篇與「風之谷」同時上映。
テレビ放送前の1984年3月11日より、宮崎駿が監督した「青い紅玉」と「海底の財宝」の2編を『風の谷のナウシカ』と同時上映。

他承認，採取了代價高昂的巴比倫服裝，除金，銀和他的供詞，驗證了這一發現的財寶埋在他的帳篷。
バビロニア人のことを彼は認めて高価な衣服をとって、それにシルバーとゴールド;と彼の告白が検証された財宝を見つけるのは彼のテントに埋葬さです。

山門正殿：本尊・毘沙聞天坐像是60年一度開龕嚴格的秘佛，下次是西曆2038年。大師堂：雖然又暗又遠，但能看到大師像。福聚閣：祭祀七福神中除了寺本尊的毘沙門天之外的六神。鐘樓庫房裏吉祥天女：穿過這座雕像，傳說能消除一切貧困，授予富貴財寶。成就石：從正殿附近閉上眼睛，拿著金剛杖走到放置石頭的地方，傳說在石頭上開著的洞（直徑約30cm）裏穿上金剛杖就能實現願望。俳句碑：松尾芭蕉的《婦留池和青蛙躍入的水能音》就在成就石的後面，吉田真照的《感謝與美阿登仰慕25歲》就在其右邊。
山門本堂：本尊・毘沙聞天坐像は60年に一度開帳の厳格な秘仏で次回は西暦2038年。大師堂：暗くて遠いが大師像を拝観できる。福聚閣：七福神のうち寺本尊の毘沙門天を除く六神を祀る。鐘楼庫裏くぐり吉祥天女：この像の下をくぐると、あらゆる貧困を取り除き、富貴財宝を授かると伝わる。成就石：本堂付近から目を閉じて金剛杖を持って石が置いてある場所まで歩いて行き、石に開いてある穴（直径約30cm）に金剛杖を突き通すと願いが叶うと伝わる。句碑：松尾芭蕉「婦留池や蛙飛びこむ水能音」が成就石の後ろにあり、吉田真照「有難や美阿登慕うて二十五歳」がその右にある。

因此，「實行世界殖民化，剝奪食糧或各種原物料，沒收金銀財寶，不讓這個國家富裕」，我想這就是大英帝國的路線，基本上我採用的就是與此相近的策略。
だから「世界を植民地化して、食糧やいろんな原材料を取って、金銀財宝を取り上げて、その国は豊かにしない」というのは大英帝国の路線だったと思うけど、基本的にそれに近いものをするかな。

宇治拾遺物語的「折腰麻雀」，（老奶奶幫助腰被折到而受傷的麻雀，因此得到一個葫蘆的種子，實際上種子卻種出了白米和金銀財寶來。
宇治拾遺物語の「腰折雀」（腰の折れた雀を助けた婆は瓢の種をもらう、実が成ると中から白米や金銀財宝が出てくる。

至於那堵牆，則是城中兩個孤兒的；牆下有他倆的財寶。他倆的父親，原是善良的。你的主要他倆成年後，取出他倆的財寶，這是屬於你的主的恩惠，我沒有隨著我的私意做這件事。這是你所不能忍受的事情的道理。」.
あの壁は町の2人の幼ない孤児のもので，その下には，かれらに帰属する財宝が埋めてあり，父親は正しい人物であった。それで主は，かれらが成年に達してから，その財宝をかれら両人のために掘り出すことを望まれた。（これは）主からの御恵みである。わたしが勝手に行ったことではなかったのだ。これがあなたの耐えられなかったことの説明である。」。

信仰是個財寶。
信仰は宝である。

我果然富有，得了財寶；.
わたしは豊かになり、富を得た。