貿易額 日语是什么意思 - 日语翻译

• 貿易額は

在 中文 中使用 貿易額 的示例及其翻译为 日语

近幾年來，中國與埃及的貿易額.
近年、日本と中国の貿易額・・・。

受國際金融危機衝擊，兩國貿易額從去年底開始一直處於負增長。
国際金融危機の衝撃を受け、両国間の貿易額は昨年末からずっとマイナスとなっている。

年中美建交時，兩國的雙邊貿易額只有25億美元。
年の国交樹立時、二国間貿易額はわずか25億ドルだった。

經濟上，雙邊貿易額達到3400多億美元，增長約340倍。
経済面で双方の貿易額が３４００億㌦余りに達し、約３４０倍になった。

經濟上，雙邊貿易額達到3400多億美元，增長約340倍。
経済面では、２国間の貿易額が３４００億ドル余りに達し、約３４０倍に増えた。

去年中美雙邊貿易額超過5000億美元，美國幾乎每個州都與中國有生意往來，每個大學都與中國有交流合作。
昨年、中米の二国間貿易額は5000億ドルを超え、米国のほぼ全ての州が中国とビジネス関係にあり、各大学に中国との交流・協力がある。

年，基隆港的貿易額已超過淡水，甚至一度超越高雄港，而成為台灣最主要的商港。
年、基隆港の貿易額はすでに淡水を超え、さらに一度は高雄港までもを超えて、台湾で最も主要な商業港となりました。

年，基隆港的貿易額已超過淡水，甚至一度超越高雄港，成為台灣最主要的商港。
年、基隆港の貿易額はすでに淡水を超え、さらに一度は高雄港までもを超えて、台湾で最も主要な商業港となりました。

年前中日實現邦交正常化時，中日雙邊貿易額只有10億美元，人員往來也僅有1萬人次。
年前の中日が国交正常化を実現した時、２国間の貿易額は１０億ドルにすぎず、人の行き来もわずか１万人だった。

過去10年台灣與亞太國家的貿易額增長3倍，與TPP12個成員國的貿易總額目前更達2800億美元。
この10年間で台湾とアジア太平洋諸国の貿易額は2倍に成長し、TPP参加12カ国との貿易総額は2千億ドルに達した。

年代巴拉圭在中華民國的經濟協助下擁有高度的經濟成長，直至2004年當年雙方貿易額達到40億美元之多。
年代、パラグアイは中華民国の経済援助の下で高度経済成長を実現し、2004年までに両国間の年間貿易額は40億ドルに到達した。

他說，「考慮到貿易發展態勢，近期雙邊貿易額可能達到800億美元。
オレシュキン氏は更に、「貿易発展の態勢を考慮すると、最近の二国間貿易額は800億ドルに達している可能性がある。

優勢是有中國和印度參加，成為區域內人口約佔全球一半、貿易額也佔約30%的大型自由貿易協定。
強みは中国やインドが参加し、域内の人口が世界の約半分、貿易額も３割を占める大型の自由貿易協定となる。

N\n報告還分析文化產品的市場趨勢稱，藝術和工藝品市場上升，進入貿易額最大的十大文化產品之列，這得益於黃金首飾的暢銷。
同報告書は、文化的製品の市場の動向を分析し、アートや工芸品市場が貿易額トップ10の文化的製品に入り、金のアクセサリーの売り上げ好調に寄与していると指摘している。

N\n新華網報導，這份題為《文化貿易全球化：文化消費的轉變--2004-2013文化產品與服務的國際流動》的報告稱，儘管受全球經濟不景氣影響，且大批電影和音樂消費者轉向網路相關服務，2004-2013年間文化產品的貿易額還是翻了一倍。
文化貿易のグローバル化：文化消費の変化--2004～13文化的製品・サービスの世界的推移」と題する同報告書は、世界経済の低迷や、多くの映画や音楽の消費者がインターネット関連サービスに流れているにもかかわらず、04～13年の間、文化的製品の貿易額は倍増した。

與歐盟成員國家間貿易額.
ＥＵ加盟国間に貿易は。

貿易總額增加23倍，世界第三，貿易額更是世界第一。
貿易総額は23倍に増え、世界３位、貿易黒字額は世界１位である。

汽車零組件的92.1%（按貿易額計算）立即取消關稅。
自動車部品の92.1%（貿易額ベース）は即時撤廃する。

中國和巴西的貿易額由2002年的32億美元激增至去年的833億美元。
昨年の中国とブラジルの２国間貿易額は８３３億ドルと、２００２年の３２億ドルから急増。

在此期間，年度貿易額從不起眼的80億美元增加到無可替代的2300億美元。
その間、中国との年間貿易額は、ごく平凡な80億ドルから掛け替えのない規模の2300億ドルまで増加した。

為了應對這種變化，日本方面對貿易額設定了上限（定高制），還修建了唐人屋敷。
それに対応するために、貿易額に定額（定高制）が設定され、さらに唐人屋敷が設定された。

自由貿易協定(FTA)在英國貿易額所占的比例，將有可能從目前的7成大幅滑落到1成以下。
英国の貿易額に占める自由貿易協定（FTA）締結国などの割合が、現行の約7割から1割未満に急低下する見通しとなった。

從個別國家的貨物貿易額來看，中國達到4.105萬億美元，超過美國，時隔2年重迴首位。
個別の国のモノの貿易額では中国が４兆1050億ドルと米国を上回り、２年ぶりに首位に返り咲いた。

二、深化經貿、綠色環保、服務貿易、高新技術等廣泛領域合作，盡早達成一個互利共贏的高水平自由貿易協定，確保如期實現雙邊貿易額2015年達到3000億美元的目標。
二、経済貿易の深化、エコと環境保護、サービス貿易、ハイテクなど広範な分野で協力を深化し、互恵・ウィンウィンのハイレベルの自由貿易協定をできるだけ早く締結し、相互貿易額を2015年までに3000億ドルにまで増やすとの目標の期限通りの実現を確保する。

貿易總額也年年持續提升，約占全國的四分之一。
貿易額も年々拡大を続けており、全国の約１/４のシェアを占めている。

年，雙邊貿易額已經非常接近900億美元。
年、両国の貿易高は900億ドルに近い。

拉丁美洲國家與北韓的商業貿易額度不大。
南米諸国と北朝鮮の貿易の規模は大きくない。

在2008年，兩國雙邊貿易額達近60億美元。
年、二国間貿易はほぼ60億米ドルに達した。

互利合作方面，去年中俄雙邊貿易額歷史性突破了1000億美元。
互恵協力では、昨年中ロ貿易は歴史的な1000億ドルを突破した。

當然，中國與阿拉伯國家的經濟關係十多年來一直在加強，貿易額從2004年的255億美元增加到2013年的2389億美元。
もちろん、中国とアラブ諸国の経済的な関係は10年以上にわたって強まっており、相互貿易は2004年の255億ドルから2013年の2389億ドルに拡大した。