货轮 日语是什么意思 - 日语翻译

• 貨物船
• 船舶の

在 中文 中使用 货轮 的示例及其翻译为 日语

一辆超大型货轮经过。
巨大貨物船が通り過ぎます。

第31页：抢劫梅利威瑟(货轮).
強盗：メリーウェザー（貨物船）。

索马里海盗在印度洋劫持货轮.
ソマリアの海賊、インド洋で貨物船を乗っ取り。

我的爸爸是一位货轮船长。
私の父親は貨物船の航海士でした。

扣押日本货轮，中国法律彰显正义.
日本の貨物船差し押さえ、中国が法の正義示す】。

开往欧洲和北美的货轮为什么不走北极？
アメリカや東南アジアに行く船はなぜ水が腐らないのか、。

菲律宾集装箱货轮"ACX克里斯特尔"号.
フィリピン籍コンテナ船「ACXCRYSTAL」。

一艘中国渔船被韩国货轮撞沉船员全部失踪.
中国の漁船と韓国の貨物船が衝突して沈没乗組員は全員行方不明。

世界上最大的集装箱货轮“MSCOscar号”的载货量.
世界最大のコンテナ船、MSCOscar。

从表面上来看，它有些类似于散装货轮或者油轮。
表面的には、ばら積み貨物船や石油タンカーにいくらか似ている。

日本的港口基本上都是面向货轮，游轮专用港很少。
日本の港湾はほとんどが貨物船向けでクルーズ船専用港は少ない。

说起世界上最大的货轮，大家一定会想起泰坦尼克号。
海難事故にあった船と言えば、誰でもタイタニック号を思い浮かべますね。

因为在该公司33年的历史上，还没一艘货轮被海盗劫持过。
去年3015年には１隻の商船も海賊被害にあわなかった。

正当我们欣赏美景时，一艘货轮从我们的小船旁驶过。
驚いて横を見ると、一隻の小船が私たちの船の横をついてきていた。

年5月11日，一艘中国货轮抵达美国东部海岸的萨凡纳港口。
月11日、中国の貨物船が米国東部海岸のサバンナ港に到着した。

年7月8日，一中国渔船被韩国货轮撞沉，一人死亡。
年7月8日、中国漁船が韓国の貨物船にぶつけられて沈み、１名が死亡。

月11日一艘中国货轮驶入美国东部海岸的萨凡纳港口，其瞬间震撼美国。
月11日、中国の貨物船が米国東部海岸のサバンナ港に到着した。

年４月７日，一中国渔船被韩国货轮撞沉，6人失踪。
年4月7日、中国漁船が韓国の貨物船にぶつけられて沈み、６名が行方不明。

据第9管区表示，该货轮右舷倾斜约10度，海浪已冲上甲板。
管によると、貨物船は右舷側に約１０度傾き、甲板が波をかぶっている状況だった。

年4月7日一艘中国渔船被韩国货轮撞沉，6人失踪。
年4月7日、中国漁船が韓国の貨物船にぶつけられて沈み、６名が行方不明。

其他国家的货轮都可以寻求本国海军的保护，而瑞士没有海军。
ほかの船舶は、自国の海軍に保護を依頼することができるが、山国スイスには公海で保護をしてくれる海軍は存在しない。

月30日，跟着汽笛一声长鸣，一艘货轮慢慢驶离广东汕头港，243？
月30日、汽笛が大きく鳴り響き、1隻の貨物船がゆっくりと広東汕頭（スワトウ）港を出港、243．7トンの。

韩国造船公司接连拿到高附加值货轮LNG运输船的订单，大大提高了人们对造船行业复苏的期待。
韓国の造船会社が高付加価値船舶のLNG運搬船を相次いで受注し、造船業復活への期待が高まっている。

据中国环球时报报道，俄罗斯海岸警卫队共向货轮发射了500多枚炮弹。
また、中国国営紙「環球時報（GlobalTimes）」は、沿岸警備隊は貨物船に対し、500回以上も発砲したと報じている。

韩国造船公司接连拿到高附加值货轮LNG运输船的订单，大大提高了人们对造船行业复苏的期待。
韓国造船会社が高付加価値船舶のＬＮＧ運搬船を次々と受注し、造船業復活に対する期待感が高まっている。

美国货轮“玛格丽特‧达拉”号在返回华盛顿西雅图港回程中发现行踪不明的小型….
ワシントンのシアトル港への帰路についていた、アメリカの貨物船「マーガレット・ダラー」号は、行方不明になっていた小…。

新造船部门拥有一个建造船坞与一个船台，一年的建造能力可以换算成12艘8万2,000吨型散装货轮。
新造船部門では、建造ドック1基と船台を1基備え、年間の建造能力は8万2,000トン型ばら積み貨物船に換算して約12隻。

梅瑞狄斯胜利号（MeredithVictory）是1950年兴南大撤退时载过无数难民的著名货轮。
メレディス・ヴィクトリー号は1950年、興南（フンナム）から撤退する際に多くの避難民を乗せた船として広く知られています。

美国货轮“玛格丽特‧达拉”号在返回华盛顿西雅图港回程中发现行踪不明的小型渔船“良荣丸”。
ワシントンのシアトル港への帰路についていたアメリカの貨物船「マーガレット・ダラー」号は、行方不明になっていた小型漁船「良栄丸」を発見した。