资料来源 日语是什么意思 - 日语翻译

• 出典
• 出所
• 情報源
• ニュースソース

在 中文 中使用 资料来源 的示例及其翻译为 日语

资料来源：rsEdge开展的一项国际调研（2014年）.
出典:rsEdgeによる国際的な調査（2014年）。

资料来源）根据国际货币基金组织的InternationalFinancialStatistics绘制.
出所）IMF,InternationalFinancialStatisticsより作成。

数据和资料来源：.
関連、情報源：。

资料来源：IFEAccounts，BitMEX研究团队，Coinmarketcap）.
(出典：IFEAccounts、BitMEXリサーチ、Coinmarketcap)。

资料来源：选摘自WorldBank（variousyears），笔者翻译。
出所：WorldBank(variousyears)より抜粋。

资料来源：ZDNet.
ニュースソース：ZDNet。

资料来源:世界经济论坛,2017-2018年全球竞争力报告.
出所：世界経済フォーラム国際競争力レポート2017-2018。

Facebook收益继续飙升（资料来源：Statistica）.
Facebookの収入が急上昇している（出典：Statistica）。

文化教育资料来源.
文化の情報源。

资料来源：RobbReport.
ニュースソース：RobbReport。

资料来源：国家统计局及作者计算。
出所：Eurostatおよび各国統計に基づき筆者作成。

资料来源：AgFunderNews。
AgFunderNewsによる報告だ。

资料来源这里）.
情報源はこちら）。

资料来源：PRTIMES.
ニュース提供：PRTIMES。

资料来源于VentureScanner的数据）.
このデータの出所はVentureIntelligence）。

资料来源：RollingStone.
参照もと：RollingStone。

这里有一些DBI的资料来源。
DBIについてはいくつかの情報源があります。

不过抱歉不能提供资料来源。
情報源の提供ができなくて申し訳ないですが。

资料来源：加拿大统计局，2015年；CATSNET分析，2015年；加拿大大豆协会计算，2015年；.
出典：カナダ統計局2015年データ、CATSNETAnalytics2015年データ、カナダ大豆協会2015年計算。

资料来源：Gartner有线和无线LAN接入基础设施魔力象限，2016年8月30日。
出典:有線/無線LANアクセスインフラストラクチャに関するGartnerMagicQuadrant、2016年8月30日。

资料来源）财务省、日本银行、日经、美国能源厅、美国CensusBureau、DowJones、ThomsonReuters.
出所）財務省、日銀、日経、米エネルギー省、米CensusBureau、DowJones、ThomsonReuters。

资料来源:世界经济论坛,2017-2018年全球竞争力报告.
出典：世界経済フォーラム、グローバル競争力レポート2017-2018版。

资料来源笔者根据CEIC数据库(原数据来自中国国家外汇管理局和中国银行)制作.
出所）CEICデータベース（原データは中国国家外為管理局および中国人民銀行）より作成。

资料来源:商业和可持续发展委员会，《更好的商业，更好的世界》报告，2017年1月。
出典ビジネスと持続可能な開発委員会『より良きビジネスより良き世界』報告書2017年1月。

年，汽车电子芯片总市场规模达到302亿美元（资料来源：StrategyAnalytics，2017年4月）。
年の自動車用半導体市場は総規模が302億米ドルとなっています（出所：StrategyAnalytics、2017年4月）。

资料来源：日本法律法规信息法律意识调查报告“工作环境意识调查”（2014年3月公布）.
出典：日本法規情報法律問題意識調査レポート「労働環境に関する意識調査」（2014年3月発表）。

表1全世界在建核反应堆(截至2019年2月，资料来源：WorldNuclearAssociation).
表2世界の原子力発電所※2016年6月現在出所：世界原子力協会。

地址35,Centumnam-daero,Haeundae-gu,Busan,RepublicofKorea※资料来源：韩国旅游组织.
アドレス35,Centumnam-daero,Haeundae-gu,Busan, RepublicofKorea※出典：韓国観光公社。

地址203,Gamnae2-ro,Saha-gu,Busan,RepublicofKorea※资料来源：韩国旅游组织.
アドレス203,Gamnae2-ro,Saha-gu,Busan, RepublicofKorea※出典：韓国観光公社。

地址203,Suyeonggangbyeon-daero,Haeundae-gu,Busan,RepublicofKorea※资料来源：韩国旅游组织.
アドレス203,Suyeonggangbyeon-daero,Haeundae-gu,Busan, RepublicofKorea※出典：韓国観光公社。