赐福 日语是什么意思 - 日语翻译

• 祝福
• 恵みは

在 中文 中使用 赐福 的示例及其翻译为 日语

是谁赐福？
誰が祝福するのか。

但上帝的赐福并不是这样。
しかし神様の恵みはそんなものではない。

下一篇：洪水之后，神对挪亚的赐福.
洪水の後、ノアに対する神の祝福。

对世界的赐福与拯救.
(この世の祝福と救いが)。

然而，上帝的赐福不仅仅是物质层面。
神の恵みは物質的なものだけではありません。

让小孩子在上帝的赐福下成长.
子どもたちも神様の恵みのうちに成長しますように。

我们比大卫更有理由感到饶恕的赐福。
私たちはダビデ以上に、神を賛美する理由を知っています。

我必使你成为大国，赐福给你，.
わたしはあなたを大いなる国民とし、あなたを祝…。

拜伦凯蒂的“功课”实在是地球上的伟大赐福。
バイロン・ケイティのワークは、地球にとって大きな祝福だ。

我必使你成为大国，赐福给你，.
わたしは必ずあなたを祝福し、あなたを大いにふやす。

佛陀从未说过他会通过赐福使我们达到解脱。
仏陀は私たちに加持（祝福）を通して解脱に至らしめようと言ったことは決してありません。

我必使你成为大国，赐福给你，.
私はあなたを大いなる国民とし、あなたを祝福し、あなたを偉大な者にしよう。

但祈求神的赐福、同在、保守、医治并没有错。
しかし、私たちが私たちの生活における神の祝福、臨在、守り、癒しを求めることは間違っていません。

因为他坚固了你城门的门闩，赐福在你中间的儿女。
主は、あなたの門のかんぬきを強め、あなたの中にいる子らを祝福しておられるからだ。

这也是创世记第一章28节所说的，上帝创造人类之后的赐福。
この言葉は、創世記第１章28節で、神様が人間にお与えになった祝福と同じ言葉です。

当然是神喜悦的人！同样都得到了神的赐福，然而亚伯拉罕与约伯从神得到的赐福是不相同的。
同様に神の祝福を得たが、アブラハムとヨブが神から得た祝福は異なる。

愿上帝怜悯我们、赐福与我们、用脸光照我们（诗篇67:1）；.
神が、私たちに哀れみを示し、私たちを祝福し、私たちに、ご自分の顔を光り輝かしてくださるように」(詩篇67:1)。

你若不受任何势力的阻挠而为神献身，那你将会是神所看中的对象，将会是神所赐福的对象。
もしあなたがどんな勢力の妨害も受けず神のために献身すれば、あなたは神の気に入る対象になり、神の祝福を受ける対象になる。

就神给亚伯拉罕与约伯的赐福而言，虽然应许的内容有所不同，但造物主主宰万物生灵的权柄是相同的。
神がアブラハムとヨブに祝福を与えたことから見れば、約束の内容は多少異なるが、造物主が万物の生き物を支配する権威は同じなのだ。

尽管这些生灵没有语言能力，但它们同样都在造物主的摆布之下，而神摆布它们的原则是根据神应许给约伯的赐福。
これらの生き物は言葉の能力がないけれども、同じく造物主の支配下にあり、神がそれらを支配する原則は、神がヨブに約束した祝福に基づいていた。

就神给亚伯拉罕与约伯的赐福而言，虽然应许的内容有所不同，但造物主主宰万物生灵的权柄是相同的。
神がアブラハムとヨブに授けた祝福では、約束された物事は異なっていたが、創造主が万物とあらゆる動物を支配する権威は同じであった。

造物主独有的说话方式与特征是造物主独一无二身份与权柄的象征神的赐福是好多人都想追求、想得到的，但不是每一个人都能得到神的赐福，因为神有神的原则，他按他的方式赐福给人。
創造主の言葉に特有の様式と特徴は、創造主に特有の身分と権威の象徴である多くの者が神の恵みを求め、得ることを望むが、神には独自の原則が有り、神独自の方法により人間に対して恵みを授けるので、全員が神の恵みを得られるとは限らない。

因为这个加倍的赐福和回报，穆斯林会争先分享食物给邻居，邀请客人斋月封斋或开斋。
ラマダーン中の祝福と報酬のため、イスラーム教徒は隣人に食べ物を分け与えたり、断食前や断食後の食事に人々を招いたりすることを奨励されています。

由于不相信蓝色、紫色和朱红色线我们就不能进入神的圣殿，如果我们不相信水和圣灵的福音，我们就不能因相信神的话而得到来到神御座前的赐福、不能向他祈祷、接受他的恩典及与他的仆人和信徒生活在一起。
青色・紫色・緋色の撚り糸を信じることなしには神の聖所に入ることができないのですから、水と御霊の福音を信じないのなら、教会でみことばを信じて神の恵みの御座の前に行く恵みも、神に祈って恵みを受けることも、しもべや聖徒とともに生きることもできません。

神的权柄与能力的每一个细节都在神对亚伯拉罕与约伯不同的应许与赐福中发表出来，又一次让人类看见神的权柄是人的想象远远够不上的，这些细节又一次告诉人类，要想认识神的权柄只有在神的话中、在对神作工的经历中才能达到。
神の権威と力の細部はみな、アブラハムとヨブに対する神の異なる約束と祝福から発表され、もう一度人類に、神の権威が人の想像では遥かに届かないことを見せ、これらの細部はもう一度人類に、神の権威を認識しようと思うなら、神の言葉の中、神の働きに対する経験の中でこそ達成できることを告げている。