赶紧 日语是什么意思 - 日语翻译

• すぐ
• さっさと
• 急いで
• 早く
• 早速
• さっそく

在 中文 中使用 赶紧 的示例及其翻译为 日语

赶紧舔！！
さっさと舐める！！

大家赶紧看吧！
みんな早く見て！

赶紧写论文！
早く論文書いてね！

我要赶紧搬家！
早く引越ししたい！

赶紧写点什么吧！!
早く何か書け!

大家赶紧吃起来吧。
皆さんも早速食べてね。

赶紧，叫救护车！
早く、救急車呼んで！

要我赶紧离开床.
すぐにベッドから出ないと。

赶紧看看别的网。
ネットをすぐに見ろ。

装进袋子赶紧回家。
すぐに袋へ入れて我が家へ。

赶紧在家里尝试一下吧。
すぐに家で試着。

去你的，赶紧吃你的。
ホラ、さっさと食べなさい。

赶紧翻开这本书吧！
すぐこの本を閉じるのだ！

我就赶紧通知护士。
すぐに看護師さんに知らせる。

赶紧在家里尝试一下吧。
さっそく自宅で試してみよう。

我赶紧跑出了小屋。
オレは、急いで小屋から逃げ出した。

回到家里赶紧查CPI。
家に帰って早速HPをチェック。

你家着火了，赶紧回来。
家が火事だ、急いで戻って来い」…。

请你赶紧去救我妹妹。
じゃぁ早速、俺の妹を救って貰おうか。

赶紧离婚，和诺顿在一起吧！…………!
早く、ｵｸﾞｼｭﾝと離婚して!

大家赶紧下载一起玩吧。
皆さん早速ダウンロードして遊びましょう。

店里另一位男店员赶紧关上了门。
男性店員が急いで店の扉を閉めました。

徐若�u赶紧打电话求救。
エグジーはさっそく電話をかけ、助けを求めます。

赶紧辞职，寻找一份新的工作吧。
さっさと辞めて新しい仕事探した方がいい。

他扔下了农具，赶紧跑到沼泽去。
彼は道具を放り出し、急いで沼地に向かった。

她要赶紧回家，不然爸爸妈妈会担心的。
早く家に帰らないと、パパとママが心配する。

方便完了就赶紧从厕所里逃出来。
用が済んだのなら、さっさとトイレから出ろ。

于是他们立即起身，赶紧回到耶路撒冷去。
彼らはすぐに立ち上がり、急いでエルサレムに戻ります。

趁着热乎劲儿，赶紧给大家分享一下。
温かいうちに、皆様にいきわたるように、急いで取り分けます。

也许他是想赶紧把我打发走。
たぶん、さっさと私たちを追い払いたかったと思われる。