起名 日语是什么意思 - 日语翻译

• 名は
• 命名されました

在 中文 中使用 起名 的示例及其翻译为 日语

给女孩起名带恩.
女子アナに名前を。

给新生婴儿起名取名.
新生児に名前を。

起名网站没想到.
サイト名が思いつかない。

小孩起名相比之下.
子供の名前の東西比較。

起名是歷史的化石.
地名は「歴史の化石」です。

公司起名字在现实中.
会社名は実在のもの。

起名改名专家为你服务.
名付け、改名の専門家。

他们给她起名叫索尼娅。
彼女の名前は、ソーニャといった。

起名是歷史的化石.
地名はやっぱり歴史の化石です♪。

公司起名测吉凶就25天的时间.
同社によると、発覚は２５日。

给猫儿起名字真是件难事.
猫に名前を付けるのは難しい事柄です。

他给第一个男人起名叫亚当。
その最初の人間の名はアダムと言った。

给猫儿起名字真是件难事.
猫に名前をつけるのはむずかしいことです。

起名字到哪里都记得.
件名はどこにでもあることを覚えておいてください。

给猫儿起名字真是件难事.
ネコに名前をつけるのはとてもむずかしいことなのです。

你的妻子伊麗莎白要給你生一個兒子，你要給他起名叫約翰。
あなたの妻エリザベトが男の子を産むであろう、彼の名はヨハネと呼びな。

她给孩子起名叫摩西，说，.
そののち彼女はその子の名をモーセ*と呼んで，こう言った。

她将近于死,灵魂要走的时候,就给她儿子起名叫便俄尼.
そして彼女が死んで彼女の魂が出て行く時、彼女は息子の名をベン・オニと呼んだ。

因此他們給那個地方起名叫+比拉迦平原，直到今天。
そのような訳で，彼らはその場所の名+を“ベラカ*の低地平原”と呼んだ―今日でもそうである。

这男孩仿佛从天而降，便当即起名为“天生”。
天から子を授かったことから、後にこの地を『天生』と呼ぶようになったと伝えられています。

早在18世纪，澳大利亚气象学家就突发奇想，开始用女性名给台风起名。
世紀の終わり頃には、オーストラリアの気象学者が台風に女性名をつけ始めました。

他们给婴儿起名为杰弗里·普勒斯顿·乔根森（JeffreyPrestonJorgensen）。
出生名はジェフリー・プレストン・ジョーゲンセン（JeffreyPrestonJorgensen）。

在第六日，神造动物，接着造人，然后将动物带到人面前，让人给动物起名。
六日目に神は、動物を造り、それから人を造って、人が動物に名をつけるようにと人のところに、動物を連れてこられたのです。

并引用希腊神话中泰坦神族“Titanic”的名字给这种新元素起名叫“Titanium”。
ギリシャ神話のTitanicProtoss"Titanic"の名前は、この新しい要素"チタン"と命名されました。

小百合」起名自父亲，由来是出生那年没有埋过种子的庭院的角落里开出了一朵小小的百合花。
本名の小百合という名は、生まれた年に種の蒔かれていない庭の片隅に小さな百合の花が咲いていたことに由来し父親から名付けられた。

他引用希腊神话中泰坦神族“Titanic”的名字给这种新元素起名叫“Titanium”。
ギリシャ神話のTitanicProtoss"Titanic"の名前は、この新しい要素"チタン"と命名されました。

RickMascitti在1992年被非正式地问起名字的由来，他表示这是在半开玩笑中说出的。
年、RickMascittiは名前について非公式に質問されると、彼はおふざけのつもりで命名したという旨の回答をした。

于是在1958年10月6日，一家新的公司在宾夕法尼亚正式成立，起名为腐蚀反应顾问公司（CorrosionReactionConsultants）。
年１０月６日、会社が、CorrosionReactionConsultants社と呼ばれるペンシルバニア企業として設立しました。

同年11月12日，她生下了太宰治的孩子（太田治子）。11月15日，她的弟弟太田通访问了三鹰，请太宰治与签署新生儿认知书并为他的孩子起名。太宰治在认可了写着"这是我可爱的孩子，我以作为她的父亲为荣，希望她能够健康的成长。"的认知书后，从自己的本名“津岛修治”中取出了一个字，给新生儿起名为治子。在静子这边，虽然由于生下了有妇之夫太宰治的孩子而导致静子被亲戚们所断绝关系，但结下了由太宰治提出的、每个月给太田静子送去1万日元养育费的约束。12月15日，新潮社出版了《斜阳》。
同年11月12日、太宰の子（太田治子）を出産。11月15日、弟・通が三鷹を訪れ、太宰に新生児の命名と認知を願い出る。太宰は「この子は／私の可愛い子で／父をいつでも誇つて／すこやかに育つことを念じてゐる」との認知書を認めた上、自らの本名・津島修治から一字採って「治子」と命名。静子の側は、太宰の子を産んだために親類縁者から義絶を受けたが、太宰からは月額1万円の養育費を送られることを約束された。12月15日、『斜陽』が新潮社より刊行される。

RickMascitti在1992年被非正式地問起名字的由來，他表示這是在半開玩笑中說出的。
年、RickMascittiは名前について非公式に質問されると、彼はおふざけのつもりで命名したという旨の回答をした。