超过一年 日语是什么意思 - 日语翻译

• 1年以上
• １年以上
• 1年を超えると

在 中文 中使用 超过一年 的示例及其翻译为 日语

左膝严重疼痛超过一年。
左膝を痛めたのが1年以上前になります。

我一直在使用这台机器超过一年。
また、この機械を1年以上使用している。

如果这些股票负债超过一年.
株式を1年以上保有していれば、。

如果这些股票负债超过一年.
株を1年以上保有した場合。

其房租和燃气费已经拖欠超过一年，她与其子的尸体被发现时，冰箱中没有食物。
家賃やガス料金は1年以上滞納しており、遺体発見時、冷蔵庫は空だったという。

印度已经讨论加密货币及其周围的法规超过一年了，通常他们采取强硬立场。
インドは仮想通貨と、仮想通貨を取り巻く規制について1年以上議論しており、全体としては強硬な反対姿勢を取っています。

若离开的时间超过一年，他们将不能使用绿卡入境美国;
もし１年以上外国に滞在した場合は、グリーンカードを米国入国に使えません。

研究的学生共有不间断期不得超过一年超出研究的正常长度。
研究の学生の合計中断のない期間が1年を超えると研究の通常の長さを超えて超えてはなりません。

苦于公共设施不足、每日断电的黎巴嫩，已经超过一年没有总统。
レバノンは、乏しいインフラや日常的な停電にすでに悩まされており、大統領も1年以上不在という状態が続いていた。

其中数名雅兹迪女性自2014年中即遭ISIS绑架，被囚期间超过一年。
ヤジディ教徒の女性たちは２０１４年半ばにＩＳに誘拐され、１年以上幽閉されていた。

公派研究生因病中途休学回国时间累计超过一年，国家公派留学资格自动取消。
公費派遣留学生が病気で途中休学し、帰国期間が累計1年を超えると、国家公費派遣留学資格は自動的に取り消される。

巴沙尔说，如果没有外部干涉，解决叙利亚局势问题不会超过一年。
私は常に、外国の干渉がなければ、シリアの状況を収めるのに1年以上かからないと言ってきた。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の知人を介しての食事会で出会い、交際はもう１年以上続いている。

与必须冻存的病毒载体疫苗不同，INO-4201能在室温下保持稳定性超过一年。
冷凍保存しなければならないウイルスベクターワクチンと異なり、INO-4201は室温で1年以上変化しない。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の友人を介しての食事会で出会い、交際はもう1年以上続いているということ。

今年5月，他的父母告诉美国CNN，他们已经和儿子失联超过一年。
両親は今年5月初め、米CNNに、息子とは1年以上連絡がとれていないと話していた。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の知人を介しての食事会で出会い、交際はもう1年以上続いています。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の知人を介しての食事会で出会い、交際はもう1年以上続いているそうです。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の知人を介して食事会で出会い、交際は1年以上続いている。

两人通过共同的好友在餐会上认识，交往已经超过一年。
人は共通の知人を介した食事会で知り合い、交際は1年以上。

她已经复出超过一年了，而我才刚刚开始。
彼女は今、一年以上プレイしていて、私ははじめたばかり。

如果你失业超过一年，那么下个月内你继续失业的可能性有91%！
失業期間が１年を超える場合：翌月に仕事が見つかる可能性は９％。

我使用GetResponse已超过一年时间，它是与你的潜在客户保持联系的最好方式。
年以上GetResponseを使っていますが、見込客とのコミュニケーションに最高の手段です。

这四年内离开澳洲的时间总共不得超过一年；.
過去4年のうち、1年以上オーストラリアを離れていた期間がないことが条件になります。

如果结算gt;到期或结算后的到期日超过一年,TBILLEQ将返回NUM!
受渡日gt;満期日である場合、または満期日が受渡後1年を超える場合、TBillEqはNUMを返します。

忽然间想起，上一次和老公单独出去吃饭已经是超过一年前的事情了。
人っきりで食事をするようになったのが、1年以上前からということで、デートはされていたわけですね。

同时，近四分之三的公立学校教师已经超过一年未能领到薪水，这将严重影响450万在校儿童的教育情况。
また、公立学校の教師の4分の3が1年以上にわたって給料を受け取っておらず、そのことがさらに450万人の子どもたちの教育も危機的状況に晒しています。

开始列中使用红色，显示的是测试时间段不超过一年，可能不足以准确确定合适的参数;
赤最初の列は、テスト期間が1年を超えないことを示しており、適切なパラメータを正確に決定するにはおそらく十分ではありません。

TheTradeDesk首席执行官兼共同创始人Green强调，公司已实现赢利超过一年，并且自获得有限的资本后每年都实现收益增长数百个百分点。
TheTradeDeskのCEOであり共同設立者でもあるGreenは、同社が1年以上にわたり利益を生み出していること、そして限られた資本で発足して以来、前年比で何百パーセントもの収益が増大してきたことを強調する。

三、各缔约政府应尽可能将该政府收到的有关鲸和捕鲸的科学资料，包括本条第一款和第四条进行的调查研究结果，寄送委员会指定的机构，各次寄送的间隔时间不应超过一年。
各締約政府は、この条の第1項及び第4条に従って行われた研究調査の結果を含めて鯨及び捕鯨について同政府が入手しうる科学的資料を、委員会が指定する団体に、実行可能な限り、且つ、1年をこえない期間ごとに送付しなければならない。