在 中文 中使用 足湯 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
北陸最大的足湯（免費）也十分受歡迎。
免費的足湯也很受到歡迎。
無料の足湯も人気。野外雕刻巡禮與足湯咖啡廳箱根獨有的美術館巡禮.
野外彫刻めぐりや足湯カフェ箱根ならではの美術館巡り。免費的足湯也很受到歡迎。
無料の足湯もうれしい。免費的足湯也很受到歡迎。
無料の足湯も大好評です。免費的足湯也很受到歡迎。
無料の足湯も人気です。免費的足湯也很受到歡迎。
また、無料の足湯も気持ちよかったです。車站前廣場的足湯（2006年3月）.
駅前広場の足湯（2006年3月）。免費的足湯也很受到歡迎。
そして無料の足湯も人気があります。照片為熱海車站前的足湯。
写真は熱海駅前にある足湯。體驗到全長100公尺的足湯。
全長１００ｍの足湯！車站旁邊的免費足湯.
駅前の無料足湯。萬次郎足湯"的詳細的信息從這裡是⇒WEB.
万次郎足湯』の詳しい情報はこちらから⇒WEB。羊之丘展望台的足湯為免費，但泡湯後需有擦拭腳用的毛巾。
羊ヶ丘展望台の足湯は無料ですが、入浴後足をふき取るハンドタオルが必要です。推薦您如果像在會場內小作休息的話可以前往「展望足湯」。
会場内での小休憩におすすめなのが「展望足湯」です。利用此溫泉設置的露天風呂型式的溫泉浴場於2002年改裝為足湯。
かつてはこれを利用した露天風呂形式の温泉浴場であったが、2002年に足湯に改装された。在附近的店家買了紀念品，也第一次嘗試泡了足湯，大家都度過相當悠閒的時光。
周辺のお店でお土産を買ったり、初めての足湯に浸かったり、みんな思い思いの時間を過ごしました。位於下呂溫泉合掌村內，改裝自原本作為休憩場所的涼亭，於平成15年7月開放為足湯。
下呂温泉合掌村の村内にあり、もともとは休憩場所だった東屋を改装し、足湯として平成15年7月にオープン。輛編組，1號車（23席）為普通車指定席，2-5號車（120席）為「榻榻米房間指定席（說話空間）」、5號車為「浴後休息室（人與事物空間）」、6號車為「足湯（放鬆空間）」。
両編成で、1号車（23席）が普通車指定席、2-5号車（120席）が「お座敷指定席（語らいの間）」、5号車が「湯上りラウンジ（モノや人との出会いの間）」、6号車が「足湯（くつろぎの間）」となっている。此外，包含在飛驒川沿岸的「噴泉池」在內，也有3座共同浴場和免費足湯。
また、飛騨川沿いに湧く「噴泉池」をはじめ、3つの共同浴場や、無料で楽しめる足湯も点在しています。大正地獄的附近有一個從大湯沼溢出的溫泉，在那裡可以享受天然的足湯喔!
大正地獄のすぐ近くに、大湯沼から溢れ出した温泉があり、天然足湯を楽しむことができます。三德川兩岸，佇立著20餘間飯店、旅館和國民宿舍，還有2間公共浴場、3處足湯。
三徳川の両岸に、20余軒のホテルや旅館、国民宿舎が建ち並び、共同浴場が2軒、足湯も3ヶ所ある。廣大的佔地內，設有美術館、庭園及100％源泉掛流的足湯咖啡廳等，形成一個與大自然合而為一的･･･.
広大な敷地内には、美術館と庭園、100％源泉かけ流しの足湯カフェなど、自然･･･。在這個廣闊的會場裡，請在由昭和初期的日本家屋改建而成的風雅餐廳「開化亭」，或是100%源泉流水的足湯咖啡廳悠閒放鬆。
この広い会場に、昭和初期の日本家屋を改築した風流な飲食施設「開化亭」や100％源泉かけ流しの足湯カフェでもおくつろぎください。在1號月台和2號月台之间，有一个「站之足湯」，內使用岚山温泉的热水，无论你是否乘坐列車都可以使用（需支付200日元，附毛巾。使用嵐山電車一日乘車券有折扣）[1]。與九州旅客鐵道久大本線由布院站「由布院站足湯」、阪急电铁箕面線箕面站「楓之足湯」結為「足湯三姊妹」[2]。
番線と2番線の間にあるホームには嵐山温泉の湯をひいた「駅の足湯」が設けられており、鉄道を利用する・しないに関係なく、利用券（200円・タオルつき[3]。嵐電1日フリーきっぷ所持者は割引有）を購入すれば利用できる。当駅と同じく駅構内に足湯を持つ九州旅客鉄道（JR九州）久大本線由布院駅「由布院駅あし湯」および阪急電鉄箕面線箕面駅「もみじの足湯」と姉妹提携「足湯三姉妹」を行っている[4]。第4回近畿車站百選入選。與九州旅客鐵道久大本線由布院站「由布院站足湯」、阪急電鐵箕面線箕面站「楓之足湯」結為「足湯三姊妹」。
第4回近畿の駅百選に選定されている。九州旅客鉄道由布院駅及びおよび阪急電鉄箕面駅との間で駅の足湯で姉妹提携を結んでいる。
