躯体 日语是什么意思 - 日语翻译

• 身体
• 肉体の
• 体

在 中文 中使用 躯体 的示例及其翻译为 日语

这个躯体是暂时的。
この肉体は一時的なものです。

唉唉，我这沉重疲惫的躯体.
ああ、けだるい、疲れたこの体。

他的躯体，真的已经五十岁了。
実際の身体は50歳。

就像舞动自己的躯体.
まるで自分の体を投げ出すように歩く。

第7章听觉、躯体感觉和化学感觉.
聴覚、身体感覚、化学感覚。

心灵不会撒谎，躯体不会撒谎。
心は嘘をつき、身体は嘘をつけない。

不寻常的幻觉体验，包括躯体幻觉。
普通でない知覚体験、身体的錯覚も含む。

梦到我的灵魂离开了我自己的躯体。
それは、私の魂が自分の身体から離れた夢だ。

不寻常的知觉体验，包括躯体错觉。
普通ではない知覚体験、身体的錯覚も含む。

伴有躯体感觉或特殊感觉异常症状:.
体性感覚あるいは特殊感覚症状を呈するもの:。

不寻常的知觉体验，包括躯体错觉。
ふつううでない知覚的体験、身体的錯覚も含む。

在伊斯兰中，损害死者的躯体是被禁止的。
イスラームでは、死体を痛めつけることを禁じている。

不寻常的知觉体验，包括躯体错觉。
(3)普通でない知覚体験、身体的錯覚も含む。

我要保持我的躯体永远纯洁，.
わたしはわたしの体をいつもきれいに保っておくことにしましょう。

此外，评估了21种不同的自我评定的躯体症状。
身体症状は21の異なる自己評価にて評価した。

祂的躯体从死中复活了──为了把生命赐给我们。
彼は―私達に命を与える為に―死から身体ごとよみがえられたのです。

没有书籍的屋子，就像没有灵魂的躯体--西塞罗”.
書物なき部屋は、魂なき肉体の如し-キケロ-。

F40-F48神经症，压力相关和躯体形式障碍.
(F40-F48)神経症性障害，ストレス関連障害および身体表現性障害。

正如西塞罗说的那样“没有书籍的屋子，就像没有灵魂的躯体。
キケロが残した名言「本のない部屋は、魂のない肉体のようなものだ」。

爱是单一的灵魂栖息在两个躯体里”--Aristotle。
愛は、ふたつの体に宿ったひとつの魂によって形作られる-アリストテレス。

古罗马的西塞罗说：没有书籍的屋子，就像没有灵魂的躯体。
ローマの哲学者キケロは‘‘本のない部屋は、魂のない肉体のようなものだ。

物质躯体和物质世界都是被创造出来的，因此最终也会毁灭。
物質的な体と物質的な世界はいずれも作られたものであるので、したがってどちらも破壊されます。

古罗马哲学家西塞罗说：“没有书籍的屋子，就像没有灵魂的躯体。
ローマの哲学者キケロは‘‘本のない部屋は、魂のない肉体のようなものだ。

由于二十多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到了强化。
そして二十数年間走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。

对躯体症状过度的想法、感受或行为，或与健康相关的过度担心，至少包括下列之一.
身体症状、またはそれに伴う健康への懸念に関連した過度な思考、感情、または行動で、以下のうち少なくとも１つによって顕在化する。

由于多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到强化。
そして二十数年間途切れなく走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。

我觉得，由于二十多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到了强化。
そして20数年間途切れなく走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。

由于30多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到强化。
そして20数年間途切れなく走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。

由于二十多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到了强化。
そして二十数年間途切れなく走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。

由于二十多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到了强化。
そして20数年間途切れなく走り続けることによって、僕の身体と精神はおおむね良き方向に強化され形成されていったと思う。