車內 日语是什么意思 - 日语翻译

• 車内
• 列車内の
• 車の中で

在 中文 中使用 車內 的示例及其翻译为 日语

車內到底哪個位子最安全？
車の中で最も安全な席はどれですか。

請保持車內清潔.
車内を清潔に保ってください。

車內可以飲食嗎？
車内での飲食はできますか？

車內幾乎跟一般的車子差不多。
車内は一般車と同じである。

請保持車內整潔。
車内を清潔に保ってください。

車內禁止吸菸，請注意。
車内も喫煙禁止ですのでご注意ください。

警方說，當時車內只有田中聖一人。
ており、事件当時車には田中聖1人だけだ。

車內未有發現可疑物。
車内に不審なものはなかった。

車內可以烹飪嗎？
車内で料理はできますか？

巴士站和巴士車內禁菸。
バス停留所およびバス車内は禁煙です。

車內還有兩個輪椅固定空間。
車両の内部には、２つの車椅子の固定スペースもある。

這是新幹線車內首次發生火災。
新幹線車内での火災発生は初めて。

與車內發行的整理券相同編號。
車内で発行される整理券と同じ番号になっている。

D成像如何改善車內監控和安全.
D画像はいかに車内のモニターと安全を変えるか。

酩酊大醉也不可於車內行無義之事矣？
酔うて車内で義の無き行いをするではないぞ？

在瞬間之後，車內陷入了恐慌。
その後、車内はパニックとなってていく。

車內可以烹飪嗎？
車内で調理はできますか？

全站及電車內實施全日禁煙。
駅および車内は終日禁煙です。

號車的車內。
号車の車内です。

年春天開始追加了英語的車內自動廣播（之前只有出町柳車站）。
年春から車内自動放送に英語案内が追加された（以前は出町柳駅のみ）。

單獨調查列車內部的蕾貝卡與移監中的死刑犯比利之間的相遇。
単独で列車内の調査をすることとなったレベッカは移送中の死刑囚ビリーと出会う。

車內導入了免費Wi-Fi等服務，期待將成為觀光客高度滿意的列車。
車内無料Wi-Fiサービスも導入されるなど、観光客の満足度も高い列車になりそうだ。

車內最顯眼的莫過於由21片小螢幕組成的儀表盤。
車の中で最も目立つのが21の小さなスクリーンからなるインストルメントパネルです。

編組與6744編組在操縱臺後方的客室增設了和2輛編組同様的車內燈。
編成と6744編成では2両編成同様運転台直後の客室に車内灯が増設されている。

比在來型定員的80人減至47人，車內通路較狹窄。
乗降はスムーズであるが、在来型に比べると定員が80人から47人に減り、車内通路が狭隘になっている。

但列車到達新線新宿站時的車內廣播僅稱「新宿」。
ただし、列車が新線新宿駅に到着する際の車内放送では「新線新宿」ではなく単に「新宿」と案内される。

下一個停靠站的站名及車費，隨時都會顯示車內前方的螢幕上。
つぎに、停車するバス停名と運賃は随時、車内前方のモニターに表示されます。

車費：單程2200日元（2019.4月價錢車費可在下車時在車內付款。
運賃：片道2,200円（2019.4月現在）運賃は、降りるときにバス車内で支払います。

日本鐵路公司的電車只要晚1分鐘，車內必定播放道歉的廣播。
日本の鉄道会社では電車の到着が1分でも遅れると、車内放送でお詫びのアナウンスが必ず流れます。

車內設有緊急治療室，可同時容納多名傷者。
車内には緊急治療室があり、多人数を同時に収容可能。