车辆 安全 日语是什么意思 - 日语翻译

• 車両安全

在 中文 中使用 车辆 安全 的示例及其翻译为 日语

车辆安全检测中心.
車両安全試験センターの。

车辆安全技术心.
車両安全技術し。

这是博世在德国以外最大的车辆安全技术开发基地。
日本はドイツ国外最大の車両安全技術開発拠点に。

车辆安全和防护部(VSP).
車両セーフティーおよび保護(VSP)。

例如此类情况，不符合联邦车辆安全标准第108条“车灯、反光设备和相关设备”中的规定。
これはアメリカの連邦政府自動車安全基準第108条にあたる”ランプ、反射性デバイス、関連する装備”の基準を満たさないというもの。

因此，这是一项提升车辆安全性和舒适性的重要技术。
これは車両の安全性と快適性の両方を向上するための重要な技術です。

Boyer副总裁将定期向BarraCEO及董事会成员等管理层报告车辆安全的相关内容。
Boyer副社長は、定期的にBarraCEO、取締役会メンバーなどの幹部に車両の安全についての情報を報告する。

电装：扩充德国研发基地，并加强车辆安全技术及通讯技术等.
デンソー：ドイツの研究開発拠点を拡充、車両の安全技術や通信技術なども強化。

作为ESP和其他车辆安全技术的领先供应商，几年来博世一直全力支持，以达成这一目标。
ESCとその他の車両安全技術のリーディングサプライヤーとして、ボッシュはこの目標を達成するためのプログラムを長年にわたって支援しています。

将出口到台湾或在台湾市场销售的车辆和部件，包括灯，反射器，喇叭，安全带等，必须经过台湾车辆安全检测中心（VSCC）的认证。
台湾に輸出される、または台湾市場で販売されるランプ、リフレクター、ホーン、シートベルトなどを含む車両および部品は、台湾車両安全試験センター（VSCC）の認証を受けなければなりません。

自2011年成立以来，CSRC与23所大学合作并完成了44个研究项目，发表了200多篇论文，同时还在各种车辆安全会议上对研究项目进行介绍。
この5年間に、CSRCは23の大学と共に44の研究プロジェクトを立ち上げ・完了し、200以上の論文を発行、また様々な車両安全関連の会議でも研究プロジェクトの発表を行ってきた。

车辆安全是重中之重，对于汽车制造商而言，最为关键的就是能为乘客提供针对网络威胁的最佳防御方案。
車両の安全性は最優先事項であり、完成車メーカーがサイバー脅威に対する最適な防御を提供することは重要性を増しています。

全新平台将对提高安全性和车辆安全、缓和交通堵塞、削减成本及环保做出贡献，还将促进车车间通讯和智能城市的基础设施。
新たなプラットフォームは、安全性と車両セキュリティの向上、交通渋滞の緩和、コスト削減ならびに環境保護に貢献し、車車間通信やスマートシティのインフラを促進するとしている。

车辆安全是重中之重，对于汽车制造商而言，最为关键的就是能为乘客提供针对网络威胁的最佳防御方案。
車両の安全性は最優先事項であり、OEMが乗客にサイバー脅威に対する最適な防御を提供することは非常に重要となります。

尽管执行过程中的具体策略不同，但有两点是实现这一目标所必需的：持续执行的监管措施以及在车辆安全领域的飞跃。
導入に向けた個々の戦略がどのようなものかにかかわらず、この目標を達成するには、規制措置の確実な実施と車両安全の分野での飛躍的進歩という2つが重要です。

自2011年成立以来，CSRC与23所大学合作并完成了44个研究项目，发表了200多篇论文，同时还在各种车辆安全会议上对研究项目进行介绍。
CSRCは、2011年の設立以来、23の大学とのパートナーシップの下で44の研究プロジェクトの立ち上げと完了に取り組み、200以上の論文を発表するとともに、様々な車両安全関連の会議でも研究プロジェクトの発表を行ってきた。

自2011年成立以来，CSRC与23所大学合作并完成了44个研究项目，发表了200多篇论文，同时还在各种车辆安全会议上对研究项目进行介绍。
CSRCでは、2011年の設立以来、23の大学とのパートナーシップの下で44の研究プロジェクトの立ち上げと完了に取り組み、200以上の論文を発表するとともに、様々な車両安全関連の会議でも研究プロジェクトの発表を行ってきた。

真人赌博，自2011年成立以来，Csrc与23所大学合作并完成了44个研究项目，发表了200多篇论文，同时还在各种车辆安全会议上对研究项目进行介绍。
CSRCは、2011年の設立以来、23の大学とのパートナーシップの下で44の研究プロジェクトの立ち上げと完了に取り組み、200以上の論文を発表するとともに、様々な車両安全関連の会議でも研究プロジェクトの発表を行ってきた。

真人赌博，自2011年成立以来，Csrc与23所大学合作并完成了44个研究项目，发表了200多篇论文，同时还在各种车辆安全会议上对研究项目进行介绍。
CSRCでは、2011年の設立以来、23の大学とのパートナーシップの下で44の研究プロジェクトの立ち上げと完了に取り組み、200以上の論文を発表するとともに、様々な車両安全関連の会議でも研究プロジェクトの発表を行ってきた。

该标准为汽车电子/电气系统开发提供了全生命周期过程安全框架，规范了车辆安全生命周期各阶段重要活动，是国际主流主机厂普遍遵循的行业标准。
当該基準は自動車用電子・電気システムの開発にフルライフサイクルにおけるセキュリティフレームワークを提供し、車両のセキュリティライフサイクルの各段階における重要な活動をルール化し、世界的主流自動車メーカーが一般に順守する業界基準です。

这有助于使功能(包括最新的欧洲新车评估计划(EuroNCAP2020)中描述的功能)不仅为乘员，而且为行人，摩托车手和骑自行车的人等其他弱势道路使用者(VRU)改进车辆安全性。
これにより，最新のヨーロッパ新車アセスメントプログラム（EuroNCAP2020）に記載されている機能を含め，車両の搭乗者だけでなく，歩行者，オートバイ，自転車などにとっても，車両の安全性を向上するという。

这有助于使功能(包括最新的欧洲新车评估计划(EuroNCAP2020)中描述的功能)不仅为乘员，而且为行人，摩托车手和骑自行车的人等其他弱势道路使用者(VRU)改进车辆安全性。
これにより、最新のヨーロッパ新車アセスメントプログラム（EuroNCAP2020）に記載されている機能を含め、車両の搭乗者だけでなく、歩行者、オートバイ運転者、自転車利用者などの脆弱な道路使用者（VulnerableRoadUsers、VRUs）にとっても、車両の安全性を向上させることができます。

四是车辆安全?
車両の安全性の確保。

此外，还需满足车辆安全性、性能和舒适性方面的结构要求。
さらに、自動車の安全、性能、快適性に関わる構造要件に対処する必要がある。

年7月25日宣布，已开发出车辆安全系统使用的新型图像传感器。
デンソーは2012年7月25日、自動車の安全システムに用いる画像センサーを新たに開発したと発表した。

新款A级车的车身也是该公司新的车辆安全技术中心(TFS)首次开发的。
新型Aクラスは、新設された車両安全技術センター（TFS）が最初に開発したモデルとなります。

除了致力于车辆安全技术、通讯技术等已在欧洲先行开发的领域以外，还将加强面向当地整车厂的设计体制，紧密联系。
車両の安全技術や通信技術など、欧州で開発が先行している分野の技術を取り込むほか、現地の自動車メーカー向けの設計体制を強化し、連携を密にする。

年，TÜV南德意志集团参加了第4回铁道技术展，作为参展商，针对多项话题发表专业讲话，同时围绕信号和轨道车辆安全性及互操作性问题参加小组讨论。
年、TÜVSÜDRailは「第4回鉄道技術展」に出展者として参加し、数種類のトピックに関するプレゼンテーションを行うとともに、信号および鉄道車両という分野における安全性と相互運用性に関するパネルディスカッションのパネリストも務めた。

机动车辆及安全附件（17种）.
車両および安全付属品類（17品目）。

ISO26262（道路车辆功能安全）.
ISO26262(自動車の機能安全)。