转任 日语是什么意思 - 日语翻译

• に転じ

在 中文 中使用 转任 的示例及其翻译为 日语

年，转任司徒。
年、司徒に転じた。

转任東北路統軍使。
東北路統軍使に転じた。

年8月转任国防部长。
年8月に国防大臣に就任。

年，转任司会中大夫。
年、司会中大夫に転じた。

为直寝，转任太子步兵校尉。
さらに直寝となり、太子歩兵校尉に転じた。

早年为郡门下掾，转任主簿。
初め郡の門下掾となり、転任して主簿となった。

后又转任参丞相军事。
さらにその後、参丞相軍事に転任となった。

年（大寧元年）十一月，转任大司馬。
年（大寧元年）11月、大司馬に転じた。

年（532年），转任中書令、大司馬。
年（532年）、中書令・大司馬に転じた。

年，参加玉壁之战，转任恒州刺史。
年、玉壁の戦いに参加し、恒州刺史に転じた。

年（510年），转任護軍、石頭戍軍事。
年（510年）、護軍・領石頭戍事に転じた。

孝建初年，担任廷尉卿，转任竟陵王驃騎長史。
孝建初年、廷尉卿となり、竟陵王驃騎長史に転じた。

入为司農卿，转任大理卿，再任度支尚書。
まもなく司農卿となり、大理卿に転じ、再び度支尚書となった。

天福元年(1233年)1月28日转任权中纳言。
天福元年（1233年）1月28日、権中納言に転任。

年（民国23年）2月，转任軍事委員会第2厅副厅長。
年（民国23年）2月、軍事委員会第2庁副庁長に転じる。

年（武成二年），任匠師中大夫，转任載師中大夫。
年（武成2年）、匠師中大夫に任じられ、載師中大夫に転じた。

翌年2月，邓錫侯转任中央陸軍第30師師長，驻重慶。
翌年2月、鄧は中央陸軍第30師師長に転じ、重慶に駐屯した。

年3月、转任独立混成第4旅团長，参加中日战争。
年（昭和14年）3月、独立混成第4旅団長に転じ日中戦争に出征。

年（民国16年）11月，转任国民政府外交部参事。
年（民国16年）11月、国民政府に転じて外交部参事に任ぜられた。

後转任太常卿，任齐州刺史，以受贿之罪被御史弹劾。
後に太常卿に転じ、斉州刺史に任じられたが、収賄の罪で御史の弾劾を受けた。

統和二十九年（1011年），转任工部侍郎，官至北院樞密副使。
年（1011年）、工部侍郎に転じ、北院枢密副使となった。

转任侍衛親軍馬步軍都指揮，历任忠順軍節度使、武定軍節度使。
侍衛親軍馬歩軍都指揮に転じ、忠順軍節度使・武定軍節度使を歴任した。

工藤舰长也于1942年8月转任驱逐舰“响”号的舰长。
工藤艦長は、1942年8月に異動となり、駆逐艦「響」艦長に就任。

翌年，转任北女直詳稳，蕭柳統治簡素严格，部民敬畏。
その翌年に北女直詳穏となったが、蕭柳の統治は簡素ながら厳格であり、部民に畏敬された。

重熙二十一年（1052年），转任天成軍節度使，在官任上去世。
重熙21年（1052年）、天成軍節度使に転じ、在官のまま死去した。

月，转任第六战区副司令長官，翌年2月升任第六战区司令長官，驻扎衡陽。
月、第6戦区副司令長官に転じ、翌年2月には同戦区長官に昇進して、衡陽に駐留した。

清寧元年（1055年），同知永州事，镇压反乱有功，转任北面林牙承旨。
清寧元年（1055年）、同知永州事となり、反乱の鎮圧に功績を挙げて、北面林牙承旨に転じた。

夏菊迪（PattyHajdu）由妇女地位部长转任就业劳动力发展暨劳工部长；.
女性の地位担当大臣だったパティー・ハイデュ氏は、雇用・労働力開発・労働大臣に異動する。

翌年中原大战爆发，他兼任命令传达所所長，12月转任南昌行营参謀長兼作战厅厅長。
翌年の中原大戦では、命令伝達所長を兼任し、12月、南昌行営参謀長兼作戦庁庁長に転じた。

FUNKYMONKEYBABYS（放克猴宝贝）将在2013年巡迴演唱会后解散，DJChemical转任住持.
FUNKYMONKEYBABYSが2013年のツアーをもって解散、DJケミカルが住職に。