在 中文 中使用 轮谈判 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中韩自贸区第九轮谈判在西安举行.
中韓FTA第9回交渉が西安で開催。第四轮谈判将于今年10月在华盛顿举行。
第4回交渉は10月にワシントンで行われる。因而约定11月举行第三轮谈判。
月に第4回交渉会合を予定。年3月7―9日，中国―马尔代夫自贸协定第五轮谈判在马尔代夫首都马累举行。
年3月7～9日、中国-モルディブの自由貿易協定第5回交渉がモルディブの首都マレにおいて行われた。年7月11-13日，中国-以色列自贸区第二轮谈判在北京举行。
年7月11～13日、中国-イスラエル自由貿易協定第2回交渉が北京において行われた。年11月28-30日，中国-以色列自贸区第三轮谈判在以色列举行。
年11月28～30日、中国-イスラエル自由貿易協定第3回交渉がイスラエルにおいて行われた。根据计划，第六轮谈判将在明年的1月23日至28日于加拿大举行。
次回、第6回協議は来年1月23-28日に開催される予定。在过去的9轮谈判中，美国始终拒绝韩国希望进行浓缩和再处理的要求。
米国は側は９回の交渉で、濃縮と再処理を許容してほしいという韓国の要求を拒否してきた。年5月14-16日，中国―挪威自由贸易协定第十一轮谈判在挪威奥斯陆举行。
年5月14～16日、中国-ノルウェー自由貿易協定第11回交渉会合がノルウェー・オスロで行われた。跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）第19轮谈判近日在文莱结束。
環太平洋パートナーシップ（TPP）協定の第19回交渉会合がブルネイで始まった。从2005年起三国政府为商谈三方投资协定付出了艰苦努力，迄今已举行了12轮谈判，在绝大多数问题上达成了一致。
年から3カ国政府は投資協定交渉で苦しい努力をしており、これまでに12回の交渉を行い、大多数の問題で一致している。摘要：rcep是东盟发起并主导的谈判，目前各成员国已举行15轮谈判和4次经贸部长会议。
RCEPはASEANが発起し、主導してきた交渉で、加盟国はこれまでに15回の交渉と4回の経済貿易担当相会議を行った。中日韩自贸区谈判自今年3月启动以来，已分别在韩国和中国举行了两轮谈判，第三轮谈判将于今年年底在日本举行。
日中韓ＦＴＡ交渉が今年の3月に発足して以来、すでに韓国と中国でそれぞれ二ラウンドの交渉を行い、第三ラウンドの交渉は今年の年末に日本で行われることになっている。Rcep是东盟发起并主导的谈判，目前各成员国已举行15轮谈判和4次经贸部长会议。
RCEPはASEANが発起し、主導してきた交渉で、加盟国はこれまでに15回の交渉と4回の経済貿易担当相会議を行った。在中韩自贸协定谈判推进的同时，3月25-28日，中国-挪威自由贸易协定第14轮谈判也在京举行。
中韓自由貿易協定交渉が順調に進むと同時に、中国とノルウェーの自由貿易協定第14ラウンドの交渉も3月25〜28日に北京で行われた。年2月22日至23日，中国-格鲁吉亚自贸协定第一轮谈判在格鲁吉亚首都第比利斯举行，双方对谈判日程、谈判结构、各议题领域和原则等问题达成一致并签署模式文件。
年2月22～23日、ジョージアのトビリシにおいて、中国とジョージアの自由貿易協定第1回交渉会合が開催され、双方は交渉日程、交渉構成、各議題分野と原則等の問題に一致し、モデル文書に調印した。第五轮谈判3月结束。
第一轮谈判计划在6月举行。
这是越南欧盟自由贸易协定最后一轮谈判。
これは、ベトナム・EU間の最後のFTA交渉ラウンドとなっています。韩美开启第10次防卫费分担第二轮谈判.
韓米２回目の防衛費分担協議開始。RCEP第一轮谈判于2013年5月在文莱举行。
これを受けて2013年5月、ブルネイでRCEP交渉の第1回会合が開催されました。目前为止，TPP已经完成了17轮谈判。
TPP第16轮谈判将于3月4日~13日在新加坡举行。
回目のTPP交渉会合が３月４日から、１３日までシンガポールで行われました。至今TPP已经进行20轮谈判，今年年底有望完成。
今まで、TPPは２０件の交渉があり、今年末に、完了される予定である。至于韩国方面先前表示的“红线”农业在第一轮谈判中没有全面讨论。
韓国側が「レッドライン」と明らかにした農業は、１回目の交渉では全面的に扱われなかった。年10月11-12日，中国-新加坡自由贸易协定升级第四轮谈判在新加坡举行。
同年10月11～12日、中国-シンガポール自由貿易協定第4回グレードアップ交渉がシンガポールで行われた。第二轮谈判将于9月1日至5日在墨西哥市举行。
第二回会合は9月1～5日にメキシコシティで行われました。这也是在TPP的多轮谈判中，一些参与国一直不愿让步的原因。
