软件及 日语是什么意思 - 日语翻译

• ソフトウェアおよび

在 中文 中使用 软件及 的示例及其翻译为 日语

有一定计算机软件及硬件基础。
パソコンのソフトとハードの基礎と応用。

软件及服务.
ソフトウェアとサービスは。

需要的其他软件及备注.
必要な追加ソフトウェアとコメント。

这是QuarkXPress的5软件及其更早版本的发布文档制作的文件。
これは、QuarkXPressの5ソフトウェアおよび出版文書としての以前のバージョンによって製作ファイルです。

配置软件及设备并测试一件或多件软件产品的平台专属版本。
ソフトウェアおよび装置の構成を行い、1つまたは複数のソフトウェア製品のプラットフォーム固有バージョンのテストを実施することができる。

年01月收购提供OTA软件及数据管理服务的大型供应商Movimento。
年01月OTAソフトウェアおよびデータ管理サービスを自動車産業向けに提供する大手プロバイダー、Movimentoを買収。

本软件及相关文件的使用和披露受许可协议约束，受知识产权法律保护。
本ソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。

在这种情况下，您必须立即丢弃或销毁所有软件及其副本。
その場合、ただちに本ソフトウェアおよびその複製物のすべてを廃棄または抹消しなければなりません。

RedBendSoftware除了提供连接设备的软件管理技术，还提供无线(OTA)软件及固件的更新服务。
RedBendSoftwareは、コネクテッドデバイス向けのソフトウェアマネジメント技術のほか、無線(OTA)ソフトウェアおよびファームウェアの更新サービスを供給している。

他拥有包括软件及网站开发以及在线市场营销，即：SEO、PPC、CPA等。
過去に彼はソフトウェアやウェブサイトの開発、オンラインマーケティング（SEO、PPC、CPAなど）に携わってきました。

数据恢复软件及相关服务将根据LCTechnology软件许可协议提供。
本ソフトウェア及び関連するサービスは、LCTechnology社の使用許諾契約条件に基づき提供されます。

Oracle是世界上最全面的开放和集成式商务软件及硬件系统公司。
オラクルは世界で最もcomplete、open、integratedなビジネスソフトウェアとハードウェア・システムの会社です。

年10月收购SagemSA(法国)下的汽车电子仪器用软件及工程系统部门。
年10月SagemSA(フランス)の自動車電子機器用ソフトウエアおよびシステムエンジニアリング部門を買収。

目前，印度新中心的员工人数约100人，计划到2019年末为止增至200人，负责软件及标定项目从架构开发到最终交付的各个方面。
インドの新センターの従業員数は現在約100名で、2019年末までに200名に増員する計画で、アーキテクチャ開発から納品まで、ソフトウェアおよびキャリブレーションプロジェクトのあらゆる側面に携わるという。

NVIDIA负责所有软件及BIOS更新的设计、开发与发布，通过参与项目的合作伙伴将这些产品销售至客户手中。
NVIDIAはすべてのソフトウェアとBIOSアップデートの設計、開発、宣伝を担当しており、これらはプログラムの参加パートナーを通じ、顧客に販売されます。

会员单位以软件企业为主，在中国软件及信息服务业排名前一百的企业大多为协会会员单位。
会員企業はソフトウェア企業を中心に、中国ソフトウェア及び情報サービス業の中で上位100位企業の多くが協会の会員企業となっています。

Lawson软件为全球40个国家来自制造、分销、维修及服务行业的4,000个用户提供软件及服务解决方案。
ローソン・ソフトウェアは、製造、流通、保守、そしてサービス分野の業界の世界40カ国の4,000以上ものお客さま向けに、ソフトウェアそしてサービス・ソリューションを提供します。

双方的技术团队将为本田提供的车辆搭载Waymo的自动驾驶技术-传感器、软件及车载计算机等，共同在美国开展公路行驶测试。
両社の技術チームは、ウェイモ社の自動運転技術であるセンサーやソフトウェア、車載コンピューターなどをHondaの提供する車両へ搭載し、共同で米国での公道実証実験に使用していきます。

目录服务器、目录代理服务器和DirectoryServerResourceKit支持的操作系统版本需要的其他软件及备注Solaris10操作系统（适用于SPARC®、32位x86、Intelx64和AMDx64体系结构）.
DirectoryServer、DirectoryProxyServer、およびDirectoryServerResource KitでサポートされているOSバージョン必要な追加ソフトウェアとコメントSolaris10オペレーティングシステム(SPARC®、32 ビットx86、Intelx64、およびAMDx64アーキテクチャー)パッチ:。

凭借无与伦比的平台、系统、软件及客制化服务，我们提供完整的解决方案，不仅能够加速产品开发周期，而且可以帮助客户迅速利用市场的新机会。
我々はプラットフォーム、システム、ソフトウェア、およびカスタマイズサービスなど、広範囲にわたって総合的なソリューションを提供し、製品開発サイクルを加速させことだけでなく、迅速に市場に新たな機会を活用することにも力を与えます。

具体内容为，十三五期间，在设备、商品企划、市场营销/销售、生产、物流等领域，明确信息安全体系、软件及硬件开发和数据中心的定位，将推进车联网服务平台等的数字化。
具体的には、「十三五」期間に、設備、商品企画、マーケティング/販売、生産、物流などの分野で、情報セキュリティー体系、ソフトウェアやハードウェアの開発とデータセンターの位置づけを明確にし、コネクティッドカーのサービスプラットフォームなどのデジタル化を推進するとしている。

据企业软件及解决方案公司Synopsys的技术策略师TravisBiehn表示，区块链虽并非用于安全性的“银色子弹”，但这项技术不仅仅是记录金融交易的方式，而且也是控制网络通信以及物联网（IoT）设备和供应链的手段。
法人向けのソフトウェアとソリューションを手がける企業Synopsysの技術ストラテジストであるTravisBiehn氏によると、ブロックチェーン技術はセキュリティ分野における「決め手ではない」ものの、金融取引を記録する方法としてだけでなく、IoTデバイスやサプライチェーンのほか、ネットワーク上の通信を制御する手段としても期待できるという。

登记编号：DL0010021（08）企业名称：恩梯梯通信设备（上海）有限公司大连分公司地址：大连高新技术产业园区数码广场3号软件园10号2楼201号所属行业：软件及信息服务业证书有效期：2010年8月6日.
認証番号：DL0010021（08）企 業名称：恩梯梯通信設備（上海）有限公司大連分公司住所：大連高新技術産業園区数碼広場3号軟件園10号楼2階201号業種：ソフトウェア及びITサービス業証書有効期限：2010年8月6日。

所有必需的Solaris10软件及任何其他软件包都安装在区域的专用文件系统中。
Solaris10ソフトウェアの必須パッケージおよび追加パッケージのすべてが、ゾーン固有のファイルシステムにインストールされます。

随着CAE需求扩大和软件技术的进步，用户会根据目的不同引入多种CAD，CAE软件及相关工具。
CAE需要の拡大とソフトウエアの技術革新により、ユーザーは利用目的に応じて様々なCAD、CAEや関連ツールなどのソフトウエアを導入しています。

另一方面，美国的全球技术中心与波兰和中国的技术中心合作，致力于开发上游软件及研发工作。
一方、米国のグローバル技術センターは、ポーランドと中国の技術センターと連携して上流ソフトウェア開発と研究開発に取り組む。

年7月23日，就美国研发中的宙斯盾舰最新系统的相关事项，日本国家安全保障会议决定将向美国出口日本制造的相关软件及零配件。
年7月23日、国家安全保障会議にて、アメリカが開発中のイージス艦向けの最新システムを巡り、関連するソフトや部品を日本でつくり同国に輸出することを決めた。

第25条（推荐使用的软件及环境）.
第25条（ソフトウェアの推奨環境について）。

BlackBerry与TCL通讯达成智能手机软件及品牌授权合作.
BlackBerry、ソフトウェアおよびブランド・ライセンスでTCLCommunicationと合意。

ITunes、软件及服务营收44.85亿美元，同比增长12%.
ITunes/ソフトウエア/サービスは、売上高44億8500万ドルで12%増。