软件服务 日语是什么意思 - 日语翻译

• ソフトウェアサービス

在 中文 中使用 软件服务 的示例及其翻译为 日语

软件服务.
ソフトウェアサービス。

SaaS（软件服务）.
SaaS（ソフトウェアサービス）。

ITunes/软件服务.
ITunesソフトウェア/サービス。

从评估、计划、部署到软件服务等等，曙光从始至终都在主导着这个项目。
評価、計画、展開、ソフトウェアサービスなどから、Dawningが始終このプロジェクトをリードしていきます。

可通过软件服务进行许可证移植，从而实现对软件购买投资的保护.
ソフトウェアサービス対応のライセンスポータビリティによって、ソフトウェア購入に対する投資を保護できる。

J2Com是一家全球领先的互联网软件服务行业。
J2Comは、インターネットソフトウェアサービス業界の世界的リーダーです。

据任天堂透露，3DS仅在日本国内就销售了1330多万台，因此停止软件服务将会造成巨大影响。
ＤＳは、国内だけで１３３０万台以上販売されており、ソフトのサービスを停止する影響は大きい。

经党中央、国务院批准和同意，第16届中国国际软件与信息服务博览会已于今年成功举办并更名为中国国际数字与软件服务博览会。
党中央委員会、国務院の批准同意を経て、16回目を迎える中国国際ソフトウェア情報サービス交易会は、今年から中国国際デジタルソフトウェアサービス交易会に名称を変更した。

在此之前，Adolfo曾在Alcatel-Lucent任职四年，最新担任职务为全球软件服务和解决方案部门执行副总裁。
Acision以前は、Alcatel-Lucentに4年間勤務し、最終的にはグローバルソフトウェアサービス＆ソリューション担当副社長としてグループCEOに直属し、執行委員会のメンバーとしての責務を担いました。

我们的软件服务为数十亿移动设备和系统提供动力，这些设备和系统在所有平台上连接，集成和安全，从工作和家庭到汽车和移动。
同社のソフトウエア・サービスは数十億のモバイルデバイスとシステムを駆動し、職場や家庭、自動車やモバイルにおいてすべてのプラットフォーム上で接続され、統合されてセキュリティーが確立されている。

伴随着软件服务需求扩大，伟世通从位于保加利亚首都索菲亚的其他工厂调动了700名员工到新建的89,000平方英尺的办公楼。
ソフトウェアサービスの需要拡大に伴い、同国の首都Sofiaにある別の拠点から、従業員700名を新たに開設した89,000平方フィートのオフィスに異動させた。

这个超层的作用是封装作为正式的跨层接口结构中的RUP构件（软件服务）设计的组件。
このスーパー層は、RUP成果物(ソフトウェア・サービス)として設計されたコンポーネントを正式な層間インターフェース構造内にカプセル化するためのものです。

多年来，IBS的企业平台（iFly、iFlight、iCargo、iTravel和iLogistics）快速成熟起来，在市场上日益受到关注，并且由特定领域主导的软件服务实现增值。
長年にわたり、IBSの企業向けプラットフォーム（iFly、iFlight、iCargo、iTravel、iLogistics）は急速に成長し、市場での影響力を拡大、ドメインレッド・ソフトウエアサービスが付加価値を補完している。

但在一些情况下，由于开源许可证可能会要求他们在将软件卖给他人的时候发布源代码，一些开发者发现向用户收取软件服务和支持(而不是软件本身)的费用会更加合算。
しかし、場合によっては、オープンソースライセンスでは、ソフトウェアを他のユーザーに販売するときにソースコードをリリースする必要があるため、一部のプログラマーは、ユーザーにソフトウェアサービスとサポート（ソフトウェア自体ではなく）にお金を請求する方が有利な場合があります。

他说：“目前苹果显然不愿意放弃高利润，但如果软件服务收入加快增长，与iPhone降价带来的利润损失达到一个平衡点的话，苹果真的可以大幅度降低iPhone售价。
現在、アップルが高収益を手放したくないのは明らかだが、ソフトサービスの収入が急速に増加し、iPhone値下げによる利益の損失がある種の均衡点に達すれば、アップルはiPhoneの大幅値下げを敢行できる」との見方を示した。

相比之下，规模稍大的钦奈市（2017年人口为900万，2014年GDP为590亿美元）被称为"印度的底特律"，引领印度的汽车工业，但软件服务、医疗旅游、金融服务和硬件制造业（以及石化产品和纺织品）的增长也增加了这座城市的经济深度。
対照的に比較的大きな都市、チェンナイ(2017年人口900万人、2014年時点のGDP590億ドル) は「インドのデトロイト」として知られており、同国の自動車産業をリードしていますが、ソフトウェアサービス、医療ツーリズム、金融サービス、そしてハードウェア製造(石油化学製品や繊維製品と共に)の成長によって、経済的な深みを増しています。

软件服务，.
ソフトウェアおよびサービス。

于软件服务.
ソフトウェアサービス。

SaaS：即软件服务。
SaaS:サービスとしてのソフトウェア。

互联软件服务，.
インターネットソフトウェアおよび。

软件服务的趋势继续加速。
ソフトウェアのサービス化の流れが一層加速しつつあります。

Geometric的软件服务评估为CMMI1.15级，工程操作通过ISO9001:2008认证。
ジオメトリックのソフトウェアサービスはCMMI1.1レベル５の評価を受けており、エンジニアリング・オペレーションはISO9001:2008認証を獲得しています。

DEXCITE源自我们作为全球3D可视化软件服务市场的专家实力，正在塑造“连接消费者”的未来.
当社のレガシーシステム、3D視覚化ソフトウェアとサービスから生まれた3DEXCITEは「接続する消費者」の未来を形作ります。

在加入谷歌之前，他在消费软件服务、技术战略、企业和业务发展、投资银行和法律领域工作了二十年。
Googleに入社する前は、コンシューマソフトウェアサービス、テクノロジー戦略、企業・事業開発、投資銀行、法律の分野で20年にわたり経験を積みました。

同时，充分利用在日本市场培养的实力和在中国市场确立的模型，向全世界提供良好的软件服务，倾全力为实现世界经济的发展和创造和谐的地球环境而努力。
そして、日本市場で培った実力、中国市場で確立したモデルをフル活用し、全世界に向けて、良いソフトウエアサービスを提供していき、世界経済の発展、快適な地球環境の実現に全力上げていきます。

关于iss创新软件服务有限公司.
Issinnovativesoftwareservices社について。

在台湾，CPCCorporation授予SIS一项五年期的软件服务合同。
台湾では、台湾中油（CPCCorporation）がSISとソフトウエアの5年契約を結びました。

过去14年，他一直在为重要的铁路和公路基础设施资产提供软件服务。
この14年間は、主な鉄道および道路のインフラストラクチャ資産用のソフトウェアに携わってきました。

Iss创新软件服务有限公司在2016年员工人数为60，销售额达600万欧元。
Issinnovativesoftwareservices社は60名の従業員を擁し、2016年には600万ユーロ近くの売上高を達成しました。

N5435AInfiniium应用软件服务器许可证为Infiniium应用软件资产管理提供更大的灵活性。
N5435AInfiniiumアプリケーション・サーバー・ライセンスは、Infiniiumオシロスコープ用アプリケーション・ソフトウエアの一段と柔軟性に富んだ使用権を提供します。