在 中文 中使用 辛勤的 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
辛勤的家务虫.
虫のいい家仕事。辛勤的蜜蜂永没有时间悲哀。
(6)多忙なる蜜蜂は悲しむ暇もなし。每兩年，我們充滿耐心和辛勤的研究人員.
当他们的劳动成果被盗取，辛勤的汗水付之东流时，这将破坏我们整个自由企业制度。
彼らの労働の産物が盗まれるとき、彼らの額の汗が無駄になるとき、それは私たちの自由企業の全体のシステムを弱体化させます。当他们的劳动成果被盗取，辛勤的汗水付之东流时，这将破坏我们整个自由企业制度。
彼らの労働の産物が盗まれたり、彼らの額の汗が無駄にされたりすると、それは我々の自由企業システム全体を弱体化させます。南北人民的辛勤劳动。
南北の努力に敬意を表します。请问候为你们辛勤工作的马利亚。
あなたがたのために非常に苦労したマリアによろしく。再次感谢每一位创作者的辛勤付出！
各功績者のかたがたにあらためて感謝いたします。他们身上的奉献和创新精神体现了NetBeans社区的核心价值，我们在此衷心感谢他们的辛勤工作和提供的支持。
彼らは、NetBeansコミュニティーを明確にするようになる献身と革新の優れた一例であり、私たちは彼らの熱心な取り組みと支援に感謝しています。但是，感谢佐治亚理工大学和埃默里大学的工程师，楼梯有一天可以为您做所有的辛勤工作。
今天，早已站起来的中华民族，正以自己的辛勤劳动和艰苦奋斗书写着更加辉煌的时代篇章。
今天，早已站起來的中華民族，正以自己的辛勤勞動和艱苦奮斗書寫著更加輝煌的時代篇章。
今や、すでに立ちあがった中華民族は自らの勤勉な労働と刻苦奮闘を通じて、歴史にいっそう輝かしい一章を書き加えている。G2A全球公關項目協調人KatarzynaSzymczak-Skalska「代表G2A的客戶支持團隊、450名辛勤工作的G2A員工以及全球所有遊戲玩家」領獎。
G2AのグローバルPR担当であるカタルジナ・シムチャクスカルスカ氏は、G2AのVRプロジェクトチーム、懸命に働いた450人のG2Aスタッフ、世界の全てのゲーマーを代表して同賞を受け「G2Aは毎日あらゆる手段で熱心なゲーマーに奉仕している。多忙なミツバチには悲しむ暇がない。在炎热的夏天，蚂蚁们仍是辛勤的工作着。
夏の暑い時期に、アリたちは一生懸命働いて。每天从早上9点到晚上10点，志愿者们分成三班（各4个半小时）进行辛勤的工作。
朝9時から夜10時まで、ボランティアの方々は、3交代（各4時間半）でこれらの活動を毎日行っている。厌倦偷你的辛勤工作的人，你的项目？
あなたのプロジェクトからあなたのハードワークを盗む人はうんざり？。厭倦偷你的辛勤工作的人，你的項目？
あなたのプロジェクトからあなたのハードワークを盗む人はうんざり？。大自然的馈赠“蜂蜜”是靠蜜蜂的辛勤劳动创造出来的。
自然からの贈り物“はちみつ”は、勤勉なミツバチの働きによって生み出されます。他们的辛勤工作和进一步发展知识的热情从未被学校忽视。
彼らのハードワークと彼らの知識をさらに発展させる熱意は学校によって決して気づかれないままにされません。奥斯卡的辛勤工作，他的智慧和对生活的热爱是我们公司的核心，”他们的声明说。
オスカーのハードワーク、彼の知性と彼の愛情は我が社の中心にあります」とリリースには記されている。科学家不仅解决了宇宙中最复杂的问题，而且还遇到了任何其他人可能归因于他们辛勤工作的可能性。
科学者は宇宙の最も複雑な問題を解決するだけでなく、他の人が彼らの勤勉さに起因する可能性もあります。我知道我的员工每周辛勤工作60到70个小时的原因是对我和公司的绝对信任。
週に60～70時間も働ける彼らの力は、他でもない会社や私に対する絶対的な信頼から来ていることを私はよく知っていた。善尽职责的司铎，尤其是那些辛勤宣讲和训诲人的司铎，值得受双重的尊敬。
よい指導をしている長老、特に宣教と教とのために労している長老は、二倍の尊敬を受けるにふさわしい者である。灵鼎工作人员的辛勤工作和对细节的关注是培育非凡水果的关键，因此，灵鼎的葡萄酒以浓郁的水果味道达到了深度、丰富和复杂的口感。
彼らの努力と細部へのこだわりは並外れたブドウを育てるための鍵であり、その結果として、彼らのワインは強い果物の風味で深さ、豊かさと複雑さを実現しています。
