農作物 日语是什么意思 - 日语翻译

• 農作物
• 作物を

在 中文 中使用 農作物 的示例及其翻译为 日语

農作物及道路橋樑損害頗大。
農作物・道路・橋なども被害をこうむった。

爲了讓農作物生長，就要想盡辦法灌水。
作物を生長させるときは水が欲しい。

福島縣的特產品與農作物.
福島県の特産品と農作物。

農作物種植體系合理化（第15號）.
農作物の作付体系の合理化(第15号)。

歐洲強力反對基因改造農作物.
欧州における遺伝子組み換え作物に対する強い反対。

利用從農作物到海鮮和冷凍食品的加工功能，提供來自世界各地的食品。
農作物から魚介類、冷凍食品まで加工機能を駆使して世界の産地から食材を提供。

因此對農作物而言可以類分為益蟲與害蟲。
このため農作物にとっては益虫と害虫に大きく分かれることとなる。

農民們為了抵禦吃食農作物的害蟲，向聖母瑪利亞祈禱。
カトリック農民が自分の作物を食べていた虫からの救済のために聖母マリアに祈りました。

在福知山附近，豐富被採用的農作物等，包圍著森林的恩惠現在也留有豐富的生活。
福知山のあたりでは、豊富に採れる農作物など、森の恵みに囲まれた豊かな暮らしが今も残っています。

另外，蔬菜、花朵、農作物等都是居民細心栽種的，請勿摘採。
また、野菜、花、農作物等も住民が大事に育てているものですので、絶対採らないで下さい。

他們認為火車影響地方安寧，阻礙農作物及禽畜生長，破壞祖墳風水。
彼らは、汽車は地方の安寧に影響を及ぼし、農作物や家畜の成長を阻害し、風水を破壊すると考えていた。

怪物住在西邊洞穴，夜晚時會攻擊農作物和村人。
キラナの村では夜になると西の洞窟に住む化け物が農作物や村人を襲ってくるという。

慶祝農作物平安收穫而舉行的祭典相當多，其中代表性的則是京都・.
農作物の無事の収穫を祝うお祭として行われるものが多く、なかでも代表的なのは京都・。

除了熱帶農作物之外，此地還流通著種類眾多的印度特有紡織品及纖維。
熱帯性の農作物のほか、インド特有の織物や繊維が豊富に流通している。

索馬里：由於農作物失收和缺乏食物，多達300萬人都需要接受援助。
ソマリア：300万人以上が作物の不作や食糧不足によって支援を必要としている。

除了以豆類和穀類為中心的農作物之外，還流通著此地原產的咖啡。
豆や穀類を中心とした農作物のほか、この地方が原産のコーヒーが流通している。

奈米蔬菜：運用氧化鐵奈米粒子做為農作物的生長輔助劑.
ナノ野菜:作物の成長促進剤としての酸化鉄ナノ粒子の使用。

清澈的水加上資源豐富的台地孕育了新鮮的農作物。
清らかな水と豊かな台地が新鮮な農作物をはぐくむ。

據這些學者，有很多人皈依基督教，停止種植農作物，交代了他們的罪孽，並原諒了對方的債務。
これらの学者によると、多くの人々をキリスト教に変換さは、彼らの作物を植え停止は、自分の罪を告白し、お互いに自分の借金を許しています。

牧場物語三座鄉村的重要朋友們》是一邊照料動物及農作物、一邊與人們相互交流的模擬遊戲《牧場物語》系列的最新作品。
牧場物語3つの里の大切な友だちは，動物や農作物の世話をしながら人々と触れ合っていくシミュレーションゲーム，「牧場物語」シリーズの最新作。

在奈良時代（710年∼794年），有作為占卜農作物收成的慶典儀式的一部分，每年都舉辦相撲比賽的記錄。
奈良時代（710年～794年）には、農作物の収穫を占う祭の儀式の一つとして毎年、相撲が行わた記録が残されています。

全球作物多樣性信託基金(TheGlobalCropDiversityTrust)是總部設在德國波昂的獨立國際非營利組織，其使命是確保全球農作物多樣性的保存。
グローバル作物多様性トラストはドイツのボンに本部を置く国際非営利組織で、世界の農業における作物多様性の保存を目的としています。

根據國土交通省2012年發布的資料，從部分通水以來的這10年時間裏，房屋、農作物、公共設施等浸水災害損失估計減少了481億日圓。
国交省が12年に発表したデータでは、部分通水から約10年で、家屋、農作物、公共施設などの浸水被害を481億円軽減したと推定。

今日，無論是鼠類對人類農作物所造成的損失，或是其所傳播的疾病對人類健康的威脅，都顯示人們應該重視大自然所賦予石虎的生態功能。
今日、ネズミ類が人類の農作物に及ぼす損失や、疾病を伝播することによる人類の健康への脅威にしても、人々が大自然のタイワンヤマネコに与えた生態での働きと重要性について強い関心を寄せるべきであることを示す。

全球暖化給農作物帶來的影響也非同小可，農林水產省在2017年9月公佈的《受全球暖化影響的調查報告》中指出，很多農作物都開始出現品質下降、收成減少。
温暖化が作物に与える影響も深刻で、農水省が2017年9月に公表した「地球温暖化影響調査レポート」によると、多くの作物で品質悪化や収量低下などの影響が出始めている。

前普林斯頓大學副校長WilliamHapper博士在參議院作證說，從歷史上來看目前的二氧化碳水平是偏低的，二氧化碳含量增高會對植物農作物帶來好處，這都是被IPCC忽略的。
元プリンストン大学副学長ウィリアム・ハッパー（WilliamHapper）は公聴会で、現在の二酸化炭素のレベルは史上最低であり、二酸化炭素の上昇は植物や農作物によい効果をもたらすが、IPCCはその事実を無視していると主張した。

前普林斯頓大學副校長哈帕（WilliamHapper）博士在參議院作證說，從歷史上來看目前的二氧化碳水平是偏低的，二氧化碳含量增高會對植物農作物帶來好處，這都是被IPCC忽略的。
元プリンストン大学副学長ウィリアム・ハッパー（WilliamHapper）は公聴会で、現在の二酸化炭素のレベルは史上最低であり、二酸化炭素の上昇は植物や農作物によい効果をもたらすが、IPCCはその事実を無視していると主張した。

會期中，安排了知名研究人員演講，其中也包括諾貝爾獎獲獎者，其議題涵蓋植物及環境領域技術、基因重組植物與農作物、生物修復、微生物多樣性、生物監測等。
会期中は、ノーベル賞受賞者を含む著名な研究者が、植物および環境分野の技術、遺伝子組み換え植物と作物、バイオレメディエーション、微生物多様性、バイオモニタリングなどのトピックに関する講演を行ないます。

公元前四千年和三千年的人們，不僅僅是種植足夠的農作物以滿足他們的直接需求，而是能夠產生農業剩餘，他們可以通過這些農業貿易進行交易，從而獲得額外的收入。
第四及び第三千年の紀元前の人々の代わりに、単に彼らの差し迫ったニーズを満たすのに十分な作物の栽培は、彼らが取引し、それによって追加の収入を獲得することができていると農業余剰を作り出すことができるとなった。

透過「擦身通信」把自己種的農作物送給大家當禮物.
すれちがい通信」で自分が育てた作物をみんなにプレゼント♪。