在 中文 中使用 过上 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他与公主过上。
让我的家人过上富裕生活.
家族が豊かに暮らすために、。你可以过上没有汽车的生活吗？
車のない暮らしができますか？为了让自己和家人过上富足生活.
我们梦想过上富裕的美好生活。
オレたちは豊かな生活を夢みていた。让女性重新过上健康的生活。
健康な女性と人生をやり直してください。但是，我们的最终目标都是为了过上更好的生活。
Flash游戏女孩从此过上幸福的.
フラッシュゲーム女の子幸福にその後ずっと。我实际上是在梦想最终搬到那里过上自给自足的生活。
一年多来帮助过上百个家庭。
最近１年間分は、約３００世帯の生活に役立てられた。现在他们已经都是60多岁的人了，他们希望过上平静的生活。
今、60代になって、彼らは静かな生活を望んでいる。从今往后，终于可以过上正常的生活了。
これからやっと普通の生活ができるという時に。我放弃了为了互相过上有益的共同生活而达成契约的婚姻。
你的高薪可以让你过上奢华的生活。
あなたの多額の給料は、あなたが贅沢に生きることを可能にします。摆脱贫困的折磨，过上富裕的生活是生活的主要目标之一，也是人权进步的重要指标。
貧困の苦しみから抜け出し、豊かな生活を送ることは、人生の大きな努力目標であり、人権進歩の重要な指標でもある。它们会在怎样的星球上诞生，过上怎样的生活呢？
彼らはどんな星で生まれ、どんな生活をしているのでしょう？基普罗诺没有公布自己的年龄，但他是一个年轻的律师，他希望和玛利亚过上“简单的生活”。
年齢は非公開だが、若い弁護士であるキプロノさんは、マリアさんと共に「素朴な生活」を送りたいと話している。这样，您将沉浸在巴西文化中，过上巴西学生的日常生活。
この方法であなたはブラジルの文化に没頭し、ブラジルの学生の日常生活を送るでしょう。天下农村皆一样，年青人总是会跑到大城市寻找机会，多赚钱，过上比父母要好的生活。
我们这一代能否治愈疾病，让你们过上更长久更健康的生活?
あなたがより長く、より健康な人生を生きられるように、私たちの世代は病気を治すことができるだろうか。繁荣：我们决心让所有的人都过上繁荣和充实的生活,在与自然和谐相处的同时实现经济、社会和技术进步。
繁栄：すべての人が繁栄し充実した人生を送り、自然との調和のなかでの経済的・社会的・技術的な進歩が生ずるようにする。当阿尼姆斯发挥积极作用时，女性就能过上具有创造力的生活。
根据医学研究，超级食品是含有巨大剂量的维生素和矿物质的食物，可以帮助你对抗疾病，过上更长寿，更健康的生活。
医学研究によると、スーパーフード大量のビタミンとミネラルを含む食品は、病気と闘い、より長く健康的な生活を送るのに役立ちます。无论生活在哪里，每个人都应该有机会过上健康而富有成效的生活。
国际森林园艺运动支持和实践生产结构和系统的建设，使所有人能够过上健康，自信和和平的生活。
国際的な森林園芸運動は、すべての人々が健康で自立した平和な生活を送ることができる生産的な構造とシステムの構築を支援し実践しています。高度经济成长的带来的成果便是，让我们日本人接受了人人平等的教育，只要认真努力工作，便能过上普通的日子。
高度経済成長プロジェクトの成果として、私たち日本人は、誰でも平等に教育を受けることができ、真面目に働けば、普通の生活を送れます。必须谋求和平，其首要原因，是因为和平是人类大家庭每个成员都过上尊严和安全生活的条件。
何よりもまず平和を追求しなければならない理由は、人類という家族のすべてのメンバーが尊厳を持ち安全に生きるために、平和が必須条件だからです。我们绝不能忘记革命先�烈，绝不能忘记老区人民，要把革命老区建设得更好，让老区人民过上更好生活。
われわれは革命烈士を決して忘れてはならず、旧市街地の人々を決して忘れてはならず、革命的な旧市街地をよりよく建設し、旧市街地の人々がよりよい生活を送れるようにしなければならない。千禧一代”父母不仅要求有机食品、进口儿童家具、“婴儿MBA”和“奥数”，还努力使其孩子过上与其类似的“小我”生活。
ミレニアル世代」の親たちは有機食品、輸入子供家具、ベビーMBA、数学に興味があるだけでなく、子供に自分と同じ生活を遅らせようともしている。ChallengedAthletesFoundation®(CAF)是帮助残障人士过上积极健康生活的全球领先机构。
ChalelengedAthletesFoundation(R)（CAF）は、身体障害者が活発で健康的なライフスタイルを送ることを支援する世界的リーダーである。
