过程或 日语是什么意思 - 日语翻译

• プロセスまたは

在 中文 中使用 过程或 的示例及其翻译为 日语

它不需要任何安装过程或其他DLL。
すべてのインストール·プロセスまたは追加のDLLを必要としません。

即使手头有一个解决方案，痛苦也会停止导致我们找到解决方案的思考过程或直观过程。
解決策が手元にある場合でも、痛みは、思考プロセスまたは解決策につながる直感的なプロセスを停止させる可能性があります。

过程或触发器定义中包含数据定义语句（例如CREATE、DROP、GRANT、REVOKE或ALTER）。
プロシージャまたはトリガの定義にデータ定義文(CREATE、DROP、GRANT、REVOKE、ALTERなど)が含まれています。

对特定的项目、产品、过程或合同，规定由谁及何时应使用哪些程序和相关资源的文件。
個別のプロジェクト，製品，プロセス又は契約に対して，どの手順及びどの関連する資源が，誰によって、いつ適用されるかを規定す。

即某一产品、过程或服务并满足同样要求的能力。
ある一つの製品、プロセス又はサービスを別のものに置き換えて用いても、同じ要求事項を満たすことができる能力。

即某一产品、过程或服务代替另一产品、过程或服务并满足同样要求的能力。
ある一つの製品、プロセス又はサービスを別のものに置き換えて用いても、同じ要求事項を満たすことができる能力。

在HACCP原理的基础上编制的文件，描述必须遵守的程序来确保某一特定加工过程或程序的控制。
ＨＡＣＣＰの原則に基づいて作成した文書で、特定のプロセスまたは手順のコントロールを保証するために、従うべき手順を記したもの。

注2：鉴定可涉及到人员、产品（3.4.2）、过程或体系（3.2.1）。
適格性確認は、人、製品（3.4.2）、プロセスまたはシステム（3.2.1）に関連することがある。

尤其在医药业，如果开发过程或产品的性质不同的医疗设备受到药品法的限制，将给设备的发展带来致命的打击。
特に、医薬とは開発プロセスや製品の性格が違う医療機器を薬事法で規制していることは、機器の発展には致命的だ。

即在具体条件下，诸多产品、过程或服务一起使用，各自满足相应要求，彼此间不引起不可接受的相互干扰的适应能力。
定められた条件の下で、複数の製品、プロセス又はサービスが、許容できない相互作用を引き起こすことなく、それぞれの直接関係する要求事項を満たしながら、共に使用できる能力。

审查产品设计、产品、过程或安装并确定其与特定要求的符合性，或根据专业判断确定其与通用要求的符合性的活动。
製品設計、製品、プロセス又は据付けの調査、及びその特性要求事項に対する適合性の確定、又は一般要求事項に対する適合性の専門的判断に基づく確定。

本课程可以单独用于补充您现有的技能组合，也可以与其他人一起采用，例如建筑技术的设计过程或替代建筑技术来构建您的开发技能组合。
このコースは、既存のスキルセットを補完するために単独で使用することも、建築技術の設計プロセスや代替建築技術などの他のスキルと組み合わせて、開発スキルセットを構築することもできます。

在行星形成的最终阶段，气体如何消失，行星如何形成，行星形成的整个过程或将重新定义。
惑星形成の最終段階でガスがどのように失われるのか、そして惑星がどうやって形成されるのかという過程全体に再考を迫る重要な成果と言えます。

可再生资源指的是那些天然存在的，并且能够通过经过一段时间的重复过程或生物繁殖来补充自身的资源。
再生可能資源は、天然に存在し、経時的に繰り返し起こる過程または生物学的繁殖を通じてそれ自身を補充することができるものです。

注2：鉴定可涉及到人员、产品（3.4.2）、过程或体系（3.2.1）。
注記2適格性確認は，人，製品（3.4.2），プロセス又はシステム（3.2.1）に関連することがある。

根据SecurityRule，EPHI加密包括“使用算法流程将数据转换为表单，在该表单中，如果不使用保密流程或密钥，能够理解意义的概率就很低”，并且没有泄露启用解密的这个保密过程或密钥。
HIPAAのSecurityRuleに基づくEPHI暗号化は、「アルゴリズムに基づくプロセスにより、機密プロセスまたは鍵を使用しなければ意味を付与できる可能性が低い形にデータを変換する」ことであり、暗号解読を可能にする機密プロセスまたは鍵が侵害されていないことが前提となります。

除非我们（（即欧盟欧盟以外）或欧洲经济区（EEA））数据到第三国的过程或发生这种情况在使用第三方或公开，或数据向第三方转让服务的背景下，只有发生这种情况时，它发生根据您的同意，履行我们的合同（前）的职责，因为法律义务或我们的合法利益的基础上。
我々（（すなわち欧州連合EU）または欧州経済領域（EEA）外の）データ第三国プロセスまたはこれが第三者または開示のサービスの利用、または第三者へのデータの転送のコンテキストで起こる、これだけが発生しない限り、ために法律上の義務のか、私たちの正当な利益に基づいて、本人の同意に基づいて、当社の契約上の（前の）義務を果たすために起こります。

我有关于订购过程或付款处理的问题。
注文処理や支払い処理に関する質問があります。

CodeDeploy还能与您现有的软件发布过程或持续交付工具链(例如AWSCodePipeline、GitHub、Jenkins)集成。
CodeDeployは、既存のソフトウェアリリースプロセスや継続的デリバリーツールチェーン(AWSCodePipeline、GitHub、Jenkinsなど)と統合することもできます。

一个PEP是向python社区提供信息的设计文档，或描述Python或过程或环境的新功能。
この設計書はPythonコミュニティに情報を提供したり、Pythonの新しい機能、手続き、または環境を説明したりするものです。

诗篇41:3）因此，如果有迹象显示某种诊断过程或疗法可能涉及通灵术，真基督徒就该拒绝。
詩編41:3）ですから，ある種の診断法や治療法に心霊術的な要素が含まれて いそうなら，真のクリスチャンはそれを退けるべきです。

这样的过程神学，哲学的一个白石的基础上，认为作为过程或成为或不变的，而不是物质的所有现实的基本性质。
このようなプロセス神学は、ホワイトヘッドの哲学に基づいて、すべての現実を見ての基本的な性質としてまたはプロセスまたはなっているというより不変の物質です。

可以在实验室中模拟此种情况，做法是将WLAN第3层策略设置为web-auth，然后不去完成web-auth过程或输入错误的/不存在的登录凭证。
このような状況は、WLANレイヤ3ポリシーをWeb-Authに設定し、Web-Authプロセスを完了しないか、不正確または存在しないログインクレデンシャルを入力することによってラボでシミュレートできます。

如果您有兴趣追随FreeBSD的开发过程或为其做点贡献，尤其是和下一个“非计划”的FreeBSD发行版有关时，您应该考虑采用FreeBSD-STABLE。
FreeBSDの開発プロセスに興味があったり、それに対する貢献を考えていて、特にそれが次回のFreeBSDのリリースに関係するものであるならFreeBSD-STABLEを追うことを考えると良いでしょう。

商业企业在受武装冲突影响的地区运营时，可能会雇用私人安保公司，并可能在保护设施的过程或其它业务中涉嫌侵权行为，例如对儿童的剥削和(或)暴力。
紛争の影響を受けている地域で操業する際、企業は、民間警備保障会社を雇う場合があり、かつ、施設の保護またはその他の操業の過程で子どもに対する搾取および（または）暴力の使用といった権利侵害に関与する危険を冒す可能性がある。

一个PEP是向python社区提供信息的设计文档，或描述Python或过程或环境的新功能。
PEPは、Pythonコミュニティに対して情報を提供する、あるいはPythonの新機能やその過程や環境について記述する設計文書です。

极权主义国家的居民完全被扔进和受制于自然过程或历史过程，这是为了加速它的运动；于是根据它的内在法则，他们只能做杀人者或者被害者。
全体主義国の住民は、それ自身の運動を加速させようとする自然もしくは歴史の過程の中に投げ込まれ、捉えられてしまっている、そのようなものとして彼らはその内在的な法則の執行者もしくは犠牲者のいずれかでしかありえない。

该通才商务硕士课程包括四个学期的全职业务过程或五学期兼职额外的职业历程。
ジェネラリストビジネス修士プログラムは、4学期フルタイムビジネスコースまたは5学期パートタイムの余分な職業のコースを包含する。

ProtectedStorage服务保护敏感信息（如私钥）的存储，以便防止未授权的服务、过程或用户对其的访问。
ProtectedStorageサービスは、秘密キーなどの機密情報の記憶域を保護し、許可されていないサービス、プロセス、ユーザーからのアクセスを防御します。

遇到外部环境存储过程或函数时，数据库服务器会自动启动外部环境（如果尚未启动），并发送获取外部环境所需的一切信息，以便从数据库读取外部对象并执行。
外部環境のストアドプロシージャまたはファンクションが呼び出されるると、データベースサーバは外部環境がまだ起動されていない場合は、これを自動的に起動し、外部環境がデータベースから外部オブジェクトをフェッチして実行するために必要なあらゆる情報を送信します。