运维 日语是什么意思 - 日语翻译

• 運用

在 中文 中使用 运维 的示例及其翻译为 日语

IT和安全运维.
と安全IT業務。

Tom运维工程师.
TomoTakaITエンジニア。

对系统运维有半年以上经验.
社内システムに関する経験半年以上。

DevOps不是简单的将开发和运维结合在一起.
DevOpsは、単なる開発と運用の融合ではありません。

Thoughtson“运维是做什么的”.
Thoughtson“物流はどうなるのか？”。

Zillow将图像处理和投放系统迁移至AWS后，其运维成本也得到降低。
Zillowでは、AWSに画像処理と配信システムを移行することで、運用コストも削減できました。

通过单一平台，您可以将虚拟化从数据中心延展到设备，从而降低日常运维成本。
単一のプラットフォームを通じて仮想化をデータセンターからデバイスにまで拡張することで、日常的な運用コストを削減します。

使用您了解的与vSphere和Horizon7相同的专业技能和工具，以确保运维一致性.
VSphereとHorizon7での経験とツールを活用し、運用上の一貫性を保つことができます。

G/100G高速光模块的技术原理并不复杂，但运维人员掌握起来还是有些难度。
G/100G高速トランシーバの技術原理は複雑ではありませんが、メンテナンススタッフは依然としてやや困難です。

SDN的目标是通过对网络控制功能进行抽象化和自动化，为网络运维带来更大的敏捷性。
SDNが目指すのは、ネットワーク制御機能の抽象化と自動化を通じて、ネットワークオペレーションの俊敏性を高めることです。

VMwareAppVolumes与Horizon6：最低的VDI资金成本和运维开销.
VMwareAppVolumesとHorizon6：資本コストと運用コストを最小限に抑えたVDI。

应用系统运维外包服务（ApplicationManagementOutsouringService）.
保守業務代行サービス（ApplicationManagementOutsouringService）。

Jupiter-100系统的容量为100kWh，可以灵活安装，帮助企业节省运维成本。
KWhの容量を持つJupiter-100システムは柔軟に設置することができ、企業が運用と保守のコストを節約するのに役立つ。

我们希望通过客观的度量和报告为业界提供一些指导，帮助网络团队成功地实现运维自动化。
私たちは客観的な測定と報告を通じて、業界にガイダンスを提供し、ネットワークチームが運用の自動化に成功できるよう支援することを目指しています。

而DevOps则需要一种不同的观点：开发人员与运维人员都必须首先理解业务客户的需求。
しかしDevOpsには，また別の視点が必要となる-開発者と運用担当者のいずれにも，まず最初にビジネスユーザのニーズを理解することが求められる。

有些人编写代码，而另外一些人则从业务角度（比如，在目录中添加新的产品）“运维”该应用程序。
ある人がコードを書くと、別の人がビジネス的な視点から(カタログに新製品として加える、というように)、そのアプリケーションを"運用"していたのです。

了解VMwareHorizon和NSXDataCenter如何帮助尽可能提高医疗环境中的运维效率和安全性。
VMwareHorizonとNSXDataCenterによって、医療機関の運用効率とセキュリティを最大化する方法を体感できます。

让运维人员使用和开发人员相同的工具集，并让他们使用相同的模式，这样能够为他们提供一种通用的语言，可以实现更好的相互理解。
運用担当者に開発者と同じツールセットを与えて、同じパターンを使用するようにすれば、共通の言語を持つことができて、よりよい相互理解ができるようになります。

你们参与了大桥的设计、建设、运维，发挥聪明才智，克服了许多世界级难题，集成了世界上最先进的管理技术和经验，保质保量完成了任务。
皆さんは橋の設計・建設・メンテナンスに関わり、知恵を発揮し、世界レベルの多くの難題を克服し、世界最先端の管理技術・ノウハウを統合し、質と量を確保して任務を達成した。

为迎接奥运会的到来，里约热内卢机场借助ArubaWi-Fi+Meridian为3200万乘客提供服务，改善了机场的运维。
リオデジャネイロの空港では、オリンピックの開催に備えてArubaWi-FiおよびMeridianを導入し、3,200万人の利用者にサービスを提供するとともに運用を改善しました。

对这些资源的认真管理对互联网运维是至关重要的，所以ICANN的全球董事定期会面来发展能够保证互联网得以持续发展的安全性和稳定性的政策。
インターネットの運用にはこれらの資源の注意深い管理が不可欠であるため、ICANNのグローバルな利害関係者はインターネットの継続的な安全性や安定性を保障するポリシー策定のために定期的に面会しています。

如果您准备更新服务器或存储，或者需要扩展当前环境，那么现在正是采用由VMware提供支持的HCI来降低成本、简化运维并降低风险的绝佳时机。
サーバやストレージの更新を予定されていたり、現在の環境の拡張が必要なお客様には、VMwareHCIの導入により、コストの削減、運用の簡素化、リスクの低減を実現いただける絶好の機会です。

通过提取运维数据（例如CPU利用率和电池寿命）并将其与历史数据以及来自其他设备的信息关联，您可了解IoT基础架构的性能，并掌控异常情况。
運用データ（CPU使用率、バッテリー寿命など）を抽出し、履歴データやほかのデバイスからの情報と関連付けることにより、IoTインフラストラクチャのパフォーマンスを可視化して、異常を特定することができます。

IDC最近对中型和大型企业进行了一次有关数据中心基础设施和运维效率的调查研究，发现企业IT中几乎所有的数据中心都存在着可以提高效率的领域。
IDC社は最近中規模企業と大企業を対象に、データセンターのインフラストラクチャと運用効率に関する調査を実施した結果、IT環境のほぼすべてのデータセンターにおいて効率化を見込める要素があることが明らかになりました。

现在，您可以OpenNeuralNetworkExchange(ONNX)的形式为模型提供服务，并直接向AmazonCloudWatch(可在其中创建控制面板和警报)发布运维指标。
それにより、OpenNeuralNetworkExchange(ONNX) 形式でモデルを提供し、ダッシュボードとアラームを作成できるAmazonCloudWatchに直接、運用メトリックを公開できるようになります。

IDC最近对中型和大型企业进行了一次有关数据中心基础设施和运维效率的调查研究，发现企业IT中几乎所有的数据中心都存在着可以提高效率的领域。
IDCは最近、中規模および大規模エンタープライズにおけるデータセンターのインフラストラクチャと運用の効率性に関する調査を実施し、エンタープライズITのほぼすべてのデータセンターに効率性を向上できる領域があることを確認しました。