运行级别 日语是什么意思 - 日语翻译

• ランレベル

在 中文 中使用 运行级别 的示例及其翻译为 日语

已安装的Debian系统以运行级别2启动。
インストールされたままのDebianシステムはランレベル2でスタートします。

R，显示init进程的运行级别。
R,initプロセスのランレベルを表示する。

传统的Unix变体并不使用这些运行级别。
伝統的なUnixバリアントはこれらのランレベルを使いません。

Debian系统进入运行级别N（无）并根据“/etc/inittab”的描述初始化系统。
DebianシステムはランレベルN(無し)に入り、"/etc/inittab"の記述にしたがいシステムを初期化します。

Debian系统进入运行级别S并在单用户模式下完成系统的硬件初始化等等。
DebianシステムはランレベルSに入り、シングルユーザーモード下でハードウエアーの初期化等を完了するシステム初期化をします。

Chkconfig-一个允许你在不同运行级别启动和关闭服务的命令行工具。
Chkconfigは、各ランレベルで起動／停止させるサービスを設定するコマンド。

Sysv-rcV:611,I:799123类SystemV的运行级别修改机制.
Sysv-rcV:611,I: 799123System-V的なランレベル変更メカニズム。

Debian系统不对从2到5之间的运行级别预置任何特殊的含义区别。
Debianシステムは2から5のランレベル間で如何なる意味の違いも事前に付与しません。

Slackware发布版本对运行了XWindow系统的整个系统使用了运行级别4而非5。
Slackwareディストリビューションは、XWindowSystemを実行するシステム全体に対し、ランレベル5ではなく、ランレベル4を適用します。

Slackware发行版为运行X视窗系统的完整系统使用运行级别4，而不是5。
Slackwareディストリビューションは、XWindowSystemを実行するシステム全体に対し、ランレベル5ではなく、ランレベル4を適用します。

Debian系统在安装过程中不生成运行级别从7到9所对应的目录。
Debianシステムは7から9のランレベルに対応するディレクトリーをパッケージインストール時に充足することはありません。

Init在启动系统、更改运行级别或关闭时使用的脚本通常存储在/etc/init.
システムの起動時、ランレベルの変更時、またはシャットダウン時にinitが使用するスクリプトは、一般に/etc/init。

观察当前系统的运行级别可用命令：who-r实现。
現在の実行レベルを調べるには、who-rコマンドを使用する。

如果尝试使用telinit更改运行级别，这种情形尤为明显。
これは、telinitを使用してランレベルを変更しようとしている場合に特に言えることです。

传统的SystemV运行级别定义哪些任务可在Linux系统的当前状态（或运行级别）下完成。
従来のSystemVのランレベルは、Linuxシステムの現在の状態(つまりランレベル)で実行可能なタスクを定義します。

可使用runlevel命令显示前一个和当前运行级别。
Runlevelコマンドにより、以前と現在のランレベルが表示されます。

ArticleTitle=学习Linux,101:运行级别、关机和重启.
ArticleTitle=Linuxの101試験対策:ランレベル、ブート・ターゲット、シャットダウン、リブート。

不同的系统会以不同方式使用运行级别，但最高的运行级别通常用于XWindows系统的图形操作。
使用するランレベルは、システムごとに決められますが、最も高いランレベルとして使用されるのは、通常はXWindowSystemでのグラフィカル・オペレーション用のランレベルです。

单击完成保存更改后，可将系统配置为在引导期间自动以运行级别3和5来自动启动Apache。
完了］を選択して変更を保存することにより、システムのブート時にランレベル3と5でApacheが自動的に起動するように設定されます。

在正常操作中，传统的SystemVinit进程在4个可能的多用户运行级别（2到5）中的一个级别上运行。
通常のオペレーションでは、昔ながらのSystemVinitプロセスは、実行可能な4つのマルチユーザー・モードのランレベル2から5のいずれかで実行されます。

正如在表1中标注的那样，'s'和'S'是运行级别1的别名，所以您也可以使用telinits。
表1に記載されているように、ランレベル1の別名は「s」と「S」なので、代わりに「telinits」を使用するのでも構いません。

正如表1中提到的，‘s'和‘S'是运行级别1的别名，所以您可以使用telinits代替。
表1に記載されているように、ランレベル1の別名は「s」と「S」なので、代わりに「telinits」を使用するのでも構いません。

在这里可以看到，audit和autofs服务在所有运行级别中都有Knn条目，在运行级别3和5中拥有Snn条目。
このリストを見ると、auditおよびautofsサービスのKnnエントリーはすべてのランレベルにあり、ランレベル3と5にはSnnエントリーもあることがわかります。

在启动系统、更改运行级别或关机时，由init使用的这些脚本通常存储在/etc/init.
システムの起動時、ランレベルの変更時、またはシャットダウン時にinitが使用するスクリプトは、一般に/etc/init.dまたは/etc/rc。

无需说，这种映射有时可能差强人意，所以如果您引导进入运行级别3，然后使用telinit切换到运行级别5，您的系统的运行情况不一定与您重新引导后完全相同。
言うまでもないことですが、このマッピングは場合によっては完璧ではないかもしれず、ランレベル3にブートしてからtelinitを使用してランレベル5に切り替えた場合、リブートしたときとまったく同じようにシステムが動作することもあれば動作しないこともあります。

如果您的系统（比如Fedora和openSUSE）使用运行级别编号启动X，您就需要切换到一个文本模式运行级别（通常为3），然后切换回GUI运行级别（通常为5）：.
システムがランレベルを使用してXを起動する場合(Fedoraおよび openSUSEなど)、以下のようにテキスト・モード・ランレベル(通常は3)に切り替えてから、GUIランレベル(通常は5)に戻す必要があります。

如果您的系统（比如Fedora和openSUSE）使用运行级别编号启动X，您就需要切换到一个文本模式运行级别（通常为3），然后切换回GUI运行级别（通常为5）：.
Etc/init.d/gdmrestartシステムがランレベルを使用してXを起動する場合(Fedoraおよび openSUSEなど)、以下のようにテキスト・モード・ランレベル(通常は3)に切り替えてから、GUIランレベル(通常は5)に戻す必要があります。

可以使用telinit命令切换到另一个运行级别。
Telinitコマンドを使用すれば、別のランレベルに切り替えることができます。

如果第一个输出字符是‘N'，那么运行级别自系统引导以来从未更改。
最初の出力文字が「N」となっている場合、これは、システムがブートされてからランレベルは一度も変更されていないことを意味します。

如果第一个输出参数是'N'，那么在启动系统之后，运行级别就不会发生改变。
最初の出力文字が「N」となっている場合、これは、システムがブートされてからランレベルは一度も変更されていないことを意味します。