在 中文 中使用 还在那里 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
醒来时，恐龙还在那里。
目覚めたとき、恐竜はまだそこにいた。它还在那里,迈克。
ここにもマイク。当我再次醒来时,她还在那里。
目を覚ましたとき、彼女はまだそこにいた。警卫还在那里。
警備員がここにも。醒来时，恐龙还在那里。
目を覚ますと、恐竜はまだそこにいた」。醒来时，恐龙还在那里。
目を覚ましたとき、恐竜はまだそこにいた。保险箱还在那里。
金庫はまだそこにありました。不过城市还在那里。
だが、町はまだそこにある。但是摄影师还在那里。
カメラマンもそこここ。鱼还在那里。
魚もそこそこあります。但是摄影师还在那里。
ですが、カメラマンはそこそこいました。据我所知，它还在那里。
私が知る限り、それまだそこの。你在墙上作一幅画，第二天它还在那里。
絵を壁に掛ければ翌日もそこにあります。据我知道，还在那里。
私の知る限りでは、まだそこにある。当我回头看着潮湿的玻璃,她还在那里。
ガラスの方に視線を戻すと、それはまだそこにいた。你还在那里与王说话的时候，我会随后进来，证实你的话。
あなたがまだそこで王と話しているうちに、私もあなたのあとから入って行って、あなたのことばの確かなことを保証しましょう。渡过约旦河9约书亚又在约旦河中间，在抬约柜的祭司的脚所站的地方，竖立十二块石头；那些石头到今日还在那里。
(9)ヨシュアはまたヨルダンの中で、契約の箱をかく祭司たちが、足を踏みとどめた所に、十二の石を立てたが、今日まで、そこに残っている。约书亚又在约旦河中间，在抬约柜的祭司的脚所站的地方，竖立十二块石头；那些石头到今日还在那里。
(9)ヨシュアはまたヨルダンの中で、契約の箱をかく祭司たちが、足を踏みとどめた所に、十二の石を立てたが、今日まで、そこに残っている。如果把时间的坐标往过去移动，会发现那个站在今天嘲笑昨天用恶党的思想思考问题的人，站在昨天的位置又是觉得一切都很正常，照样拥护那时党的政策，很可能还在那里嘲笑前天的行为。
もし時間という座標を過去へ移してみると、今日が昨日を嘲笑するということは、悪党の思想をもって物事を考える人であり、昨日という時間の座標に立ってみれば、その時代にあった一切の事情がまことに正常であり、当時の党の政策を相変わらず擁護し、場合によってはそこでさらに一昨日の行動を嘲笑うのかもしれない。鱼还在那里。
魚はそこに居る。独裁者还在那里。
独裁者がそこにいる。还在那里！！对不起.
こちらで！申し訳ない！富尔茨的天赋还在那里。
醒来时，恐龙还在那里。
目が覚めると恐竜はまだそこにいた」だ。如果她还在那里,当然。
いるのであれば、もちろん。然而它还在那里，开花。
それがここにきて一気に開花。几个小时后，他还在那里。
数時間後、まだそこにいました。我快疯了知道她还在那里。
なのに、変だなって思った私は彼女といることがわかった。教练还在那里。
あなたのコーチはそこにいる。
