这些标准 日语是什么意思 - 日语翻译

• これらの基準は
• これらの標準
• こうした規格は

在 中文 中使用 这些标准 的示例及其翻译为 日语

这些标准均采用国际和打印机的那些.
これらの基準は国際的にプリンタで使用されるものです。

应该看看这些标准.
これらの規準を見。

中国无法在短时间内完全达到这些标准。
中国は短期間にこうした標準を完全に達成することはできない。

辨别文本和图像往往符合这些标准。
通常テキストや画像の識別はこうした基準に適合します。

候鸽，或“野生”鸽子符合这些标准。
リョコウバト、すなわち「野生」の鳩がこの基準を満たします。

但这些标准必须是适用于所有，实用，可实现，以及规划。
しかしこれらの基準は、全員が利用でき、実用的で、達成可能で、信頼できるものである必要があります。

这些标准计算可通过PTCMathcad存储库和PTCMathcad应用程序服务器访问。
これらの標準計算には、PTCMathcadリポジトリとPTCMathcad ApplicationServerからアクセスできます。

固定资产功能整合了许多这些标准和规则。
固定資産の機能は、これらの標準とルールの多くを取り入れています。

这些标准认为观测器能够在指定水平面识别某个物体的概率为50%。
これらの基準により、観察者が物体を指定されたレベルで区別できる50%の確率が与えられます。

这些标准过程被用于在整个组织中确立一致性。
こうした標準プロセスは、組織全体に浸透させ組織における一貫性を確立すべく使用される。

这些标准好望角型去哪里做其他事情？
これらの標準的なケープサイズは他のビジネスのためにどこに行くのですか？

这些标准涵盖了应力测试的许多方面，尤其是工作温度范围。
この規格では、特に動作温度範囲など、ストレス試験の多くの側面が取り扱われています。

这些标准首先在法国大约开发1798在法国大革命期间.
これらの標準は最初のフランス年頃に開発されました1798フランス革命時に。

Pig提供这些标准数据运算的一些复杂、非平凡的实现。
Pigには、これらの標準的なデータ操作の複雑で難解な実装が用意されています。

与其他竞争对手不同，TransPerfect并非仅“符合”这些标准。
TransPerfectは一部の競合他社と違って、ただ単にこれらの基準に「準拠」しているだけではありません。

RS-232这类较老标准存在一个问题，即设计者不会严格地遵守这些标准。
RS-232など旧式の規格の問題点は、設計者らが必ずしもそれらの規格に厳密に従っていないことである。

同时在许多司法辖区，强制遵守这些标准。
多くの管轄区域において、これらの基準への遵守が義務づけられています。

大约6％的参与者，或703个人，符合这些标准。
参加者の約6％（703人）がこれらの基準を満たしていた。

我们的毕业生的培训不仅符合，而且超过了这些标准。
卒業生が受けるトレーニングは、これらの基準を満たしているだけでなく、これらの基準を超えています。

这些标准适用于确定今年超过5,400种评级突出（葡萄酒观察家100分制评分为90分或更高）的葡萄酒中的前100名。
これらの基準は、今年目立つ（ワインスペクテイターの100点のスケール中90点以上） ことを評価した5,400杯以上のワインの中からTOP100を決定するために適用されました。

这些标准取代了已弃用的第16号鉴证业务准则公告(SSAE16)和第70号审计准则公告(SAS70)。
こうした規格は、過去のStatementonStandardsfor AttestationEngagementNo.16（SSAE16）とStatementonAuditingStandardsNo.70（SAS70）に代わるものです。

这些标准是我们政策和价值观的一部分，最重要的是，我们以每天开展业务的方式实践这些标准。
これらの基準は当社の方針と価値の一部であり、最も重要な点は、当社が日常業務を遂行する際にこの基準を実行していることである。

除这些标准编码以外,Python还提供了整套其它方法,通过一个已知编码的基础来创建Unicode字符串.
これら標準のエンコーディングにとは別に、Pythonでは、既知の文字エンコーディングに基づいてUnicode文字列を生成する一連の手段を提供しています。

为了满足这些标准，Esri始终提供配置信息，并在必要时提供跨ArcGIS平台的软件更新以支持TLS1.2。
これらの標準を満たすため、Esriは構成情報を提供し、必要に応じてTLS1.2をサポートするためのソフトウェア アップデートをArcGISプラットフォーム全体に提供します。

如同其他标准一样，这些标准不是用来制造非关税贸易壁垒，也不增加或改变组织的法律责任。
他の規格と同様に、これらの規格は、非関税貿易障壁を生み出すため、又は組織の法的な義務を増大若しくは変更するために用いられることを意図したものではない。

如果明天这些标准开始碍手碍脚，马上就被会被扔到废纸篓，他们会说这已过时，开始制订新规则，或者尝试这么做。
しかし明日になって、その基準が邪魔になり始めたならば、「時代遅れだ」と言ってすぐに「ゴミ箱」送りにし、新たルールを設定するか、設定しようと試みるのです。

这些标准包括严格的独立监督，迫切的医疗需求，缺乏合理的替代方案，长期随访计划，以及对社会影响的关注。
これらの基準としては、厳格な第三者的な監視体制、説得力のある医学的ニーズの存在、合理的な代替選択肢の欠如、長期的なフォローアップ体制の計画、社会的影響への配慮などが含まれる。

强生公司不仅满足这些标准，而且超越了这些标准，通过使用最先进的方法来可靠准确地检测滑石粉中的石棉。
Johnson&Johnsonは、これらの基準を満たすたけでなく、最新の調査方法を駆使して、これらの基準を上回る精度でタルク中のアスベストを確実かつ正確に検査しています。

这些标准和法规可保证产品质量和安全性，也能减少或消除对环境和人的负面影响。
これらの基準や規制は、製品の品質と安全性を確保するために導入されており、環境と人々への負の影響を最小化または排除する為です。