这就是他 日语是什么意思 - 日语翻译

• それが彼
• これが彼

在 中文 中使用 这就是他 的示例及其翻译为 日语

这就是他的独白。
それが彼の独白の意味だ。

这就是他话语的力量。
そう、これが彼の言葉のパワーなのだ。

这就是他所有的收入。
それが彼の収入です。

这就是他的诗歌之路。
これが彼の詩の方法である」。

这就是他的沟通方式。
それが彼のコミュニケーション手段。

这就是他的签名signature，他的模式。
これが彼の提示した解釈で、モデル。

原来，这就是他的品味。
いわば、それが彼の持ち味でした。

这就是他的水平。
それが彼のレベルだ」。

这就是他的批评方式。
これが彼の批評の作法です。

这就是他和Matsuga会见的地方。
それが彼、松田君と会った最期でした。

原来，这就是他的品味。
ま、これが彼の持ち味なのだ。

可是话说回来，这就是他的个性。
逆をいえば、それが彼の個性です。

瞧，这就是他的一种精神上的胜利法。
これが彼の精神的勝利法だった。

这就是他的“学历”。
それが彼の「実学」である。

这就是他的全部话语。
これが彼の言葉のすべてだ。

这就是他的身体极限。
それが彼の身体の限界だった。

这就是他主动提出带我去吃饭的原因。
それがヤツが俺に晩飯をおごっていた理由さ。

这就是他所听到的。
それが彼が聞いたことだった。

这就是他想要的结局。
それは奴が望む結末であった。

这就是他人生的悲剧。
そこが、彼の人生の悲劇だった。

这就是他慈爱的母亲逝世。
それは彼の優しいお母さんが亡くなったことだった。

这就是他的表达感情的方式了。
それこそが、彼の心境の表れですよ。

这就是他的“过去故事”.
これは彼の昔のお話】。

这就是他留给人们的印象。
それが彼が人々の印象に残る所以でしょう。

这就是他需要男人的原因。
その人が必要な理由を。

这就是他进入这个世界的原因。
これが彼が世界にやって来た理由です。

这就是他的“第二人生”?
これが、彼女の「第二の人生」だった。

这就是他到达的状态。
それこそが彼の到達点。

在iPhone上拍摄，因为这就是他现在所做的。
IPhoneで撮ってこれだから。

这就是他对他们的控制。
それは彼がコントロールする問題です。