这并不是 日语是什么意思 - 日语翻译

• これには

在 中文 中使用 这并不是 的示例及其翻译为 日语

对我来说，这并不是一场轻松的竞赛”.
僕にとっては楽なレースじゃなかったよ。

但这并不是外国….
でも、外国じゃないでしょ…。

注意，这并不是最新的版本。
最新版じゃないことに注意。

这并不是一件值得的事情，殿下。
なまやさしいことでは、ございません、殿下。

这并不是好现.象。
自演じゃない象！！

这并不是说美国需要永久留在阿富汗。
アフガニスタンにはアメリカがいつまでもいるからというのが原因です。

这并不是彼得?
ピーターじゃなかったか？

这并不是说尼康1不够好。
とはいえNikon1は、このままで良いと思わない。

严格意义上说这并不是新品.
厳密に言えば、新商品じゃないです。

但很快我了解到这并不是全部。
そしてすぐに、ここがすべてではないことを悟らせられた。

从员工总数来看，这并不是个大公司。
従業員数が多いから大企業というわけではありません。

面对死亡之后的空虚可能会引发强烈的恐惧，这并不是羞耻。
その終焉に続く空隙に直面することは、激しい恐れを引き起こす可能性があり、これには何の残念もない。

但这并不是一条真正的道路，也并非真正的成长。
しかし、これでは本当の解決にはならないし、真の成長とはいえない。

这并不是那么不寻常,但后来她滴炸弹。
そこまではなにもおかしくはなかったが、その次に爆弾発言があった。

如果你总是想着要吃点什么，这并不是你的错。
そうなんです、決して食べたくなるのは、あなたが悪いわけではありません。

对于蚊帐应免费赠送还是有价销售的问题，萨克斯和埃斯特利提出了截然相反的观点，这并不是巧合。
蚊帳を売るべきか無料で頒布すべきかについて、サックスとイースタリーが正反対の見方をするのは、偶然ではありません。

这并不是要读很多书，而是要真正弄懂什么叫无产阶级，什么叫无产阶级专政，为什么只有无产阶级有前途，其它阶级都是过渡的阶级，为什么我们这个国家要走社会主义道路，不能走资本主义道路，为什么一定要共产党领导等等问题。
これには、本をたくさん読むということではなく、プロレタリア階級とはなにか、プロレタリア階級独裁とはなにか、なぜプロレタリア階級にだけ将来性があり、その他の階級はみな過渡的な階級なのか、なぜわが国は社会主義の道を歩まなければならず、資本主義の道を歩んではならないのか、なぜ共産党の指導がどうしても必要なのか、などの問題をほんとうにはっきりさせることが必要なのである。

这并不是葡萄牙.
これはポルトガルじゃないだろ。

这并不是生活。
これは生活じゃない。

这并不是堕落。
それは堕落ではありません。

这并不是停战。
これは停戦ではありません。

这并不是堕落。
それは堕落ではないはず。

这并不是外科手术.
これは手術じゃないぞ。

但这并不是Labelin。
ただしこちらは拉縄式ではない。

这并不是敌视中国。
それは、中国を敵視することではない。

这并不是因为政府?
政府のせいではないんですよね。

这并不是可卡因。
とコカインじゃなかった。

这并不是个新计划。
新たなプランじゃないんだ。

这并不是节约而是.
それは節約ではなく、。