这架飞机 日语是什么意思 - 日语翻译

• この飛行機は
• この航空機は

在 中文 中使用 这架飞机 的示例及其翻译为 日语

这架飞机要到2017年才能使用。
この飛行機は2017年まで利用できません。

这架飞机并没有飞起来。
この飛行機は飛んでくれませんでした。

这架飞机是用逆光的手法拍摄的。
この飛行機はデジカメで撮りました。

这架飞机是蓝色的。
本機はブルーです。

这架飞机上装了4台这样的发动机。
この航空機には４つのエンジンが搭載されている。

因为这架飞机从来没有投入过使用。
彼らは一度もあの飛行機を利用したことがないからである。

这架飞机很棒，”他说。
偉大な飛行機です”彼女は言った。

当时，这架飞机靠近委内瑞拉与哥伦比亚边境。
この旅客機はコロンビアとベネズエラの国境付近で。

这架飞机即Stratolaunch飞机。
その飛行機とは「Stratolaunch」。

这架飞机比我想象的要小得多。
こちらの飛行機は思った以上にちっちゃかった。

这架飞机将被安置在该酒店的花园中。
航空機はそこでホテルの庭園に設置される。

这架飞机在1930年实现了首次飞行。
この航空機による初の飛行を1930年に行いました。

这架飞机是蓝色的。
その飛行機が青いのです。

大家已经习惯了这架飞机。
まぁこの飛行機も慣れてきた。

这架飞机基本上是空中客车A319的公司版本，这是商用A320的缩短版本。
この飛行機は基本的に、商用A320の短縮バージョンであるAirbusA319の企業版です。

这架飞机很可能需要工作人员指挥，特遣部队，专门的转移。
この航空機は、コマンドのスタッフ、タスクフォース、特別の転送を必要とする可能性があります。

这架飞机在距俄罗斯--乌克兰边境约50公里处，与空中交通控制台失去了联系。
この飛行機は、ロシアとウクライナの国境から約50キロの場所で航空管制との連絡を絶った。

这架飞机以绝妙的创新设计和巧妙的材料运用而著称。
この航空機は、極めて革新的なデザインと素材の独創的な使用で際立っていました。

这架飞机一次可以携带40名乘客。
この飛行機は一度に40人の乗客を乗せて飛ぶことができる。

联合航空在1986年2月购买了这架飞机，并在1995年将之除役。
年2月にユナイテッド航空がこの機体を購入し、9年後の1995年12月に退役させた。

在飞行之前，这架飞机已经在德国进行了几个月的密集测试。
今回の飛行テストに至るまで、同航空機はドイツで数ヶ月にわたって集中的なテストを受けていたという。

官员们说，这架飞机在阿富汗南部执行增援任务，但是没有敌方行动造成坠机的迹象。
当局者は、この航空機が南部でのNATOの任務を支援し ていたと語ったが、墜落を引き起こす敵の行動の兆候はない。

公司官员说，这架飞机运行了8年。
操縦士は8年間この飛行機に乗っていると言っていました。

这架飞机是仅仅造了21架的其中一架并且是有史以来最昂贵的航空事故。
この機体は21機のうちの１機で、史上もっとも高額な機体事故となりました。

年周总理乘坐这架飞机从哈尔滨回北京时，中途曾降落天津。
年、周総理はこの旅客機に乗りハルピンから北京へ戻る途中に天津に着陸したことがあります。

这架飞机当年的首飞日子就是1997年7月17日。
この旅客機の初飛行は1997年7月17日だという。

这架飞机是由小丑设计的，小丑反过来又由猴子监督。
この飛行機を設計したのはピエロで、そのピエロはサルたちに監視されている。

经过这些年，这架飞机及其冒险象征再一次让我的家庭变得更加亲密。
長い月日を経た今、あの飛行機とそれが象徴する冒険は、再び、私たちの家族の絆をより深いものにしてくれました。

主语的补语Theplanlandedsafe.这架飞机安全着陆。
Theplanelandedsafely.”：「その飛行機は無事に着陸した.」。

事故发生后，两架皇家空军战斗机紧急出动，护送这架飞机返回斯坦斯特德机场。
これを受け、英王立空軍（ＲＡＦ）の戦闘機２機が緊急発進して、同機をスタンステッド空港まで誘導する事態となっていた。