这样做的 日语是什么意思 - 日语翻译

• そうし
• がこれを行うことによる
• そうやっている

在 中文 中使用 这样做的 的示例及其翻译为 日语

然而许多管理人员并不是这样做的。
だが、多くの管理者はそうしなかった。

我是故意这样做的。
わざとそうやっている。

我在意大利，每个人都是这样做的。
だいたい、イタリアでは皆、そうやっている。

大脑让我这样做的。
脳が私をそうさせる。

是魔鬼让我这样做的.
(悪魔が私にそうさせた)。

特朗普有时也是这样做的。
トレランもたまにやってます。

酒精可能不是这样做的。
アルコールは、そうは行かない。

我不会这样做的。
(*3)そういうことはしないけれども。

伊朗不是这样做的。
イランはこんなことしない。

雕塑是这样做的。
彫刻とはそういうものだ。

现在也是伊朗政权这样做的时候了。
今こそ、イラン政府はこの約束を果たすときである。

我并非故意这样做的。
私はそれをわざとやったわけではない。

你故意这样做的吗?
わざとそうしたのか？

我是故意这样做的。
だが、おれはわざとそうしていた。

成功人士都是这样做的。
成功者はみなそうしています。

是婆婆故意这样做的。
でも母はわざとそうしていた。

斯威夫特也是这样做的。
スイミーもやってました。

每个警察都是这样做的”.
警察官）全員がそういうことはやっています」。

他们是本着自己的自由意志这样做的。
彼らの自由意志からそうしていた。

事实上，道爷也是这样做的。
実際尊師もそれやったで。

我认识的一些夫妻就是这样做的。
知り合いの夫婦がこれやってるわ。

还有其他大法弟子也是这样做的。
多くの大法弟子も同じようにしました。

我在意大利，每个人都是这样做的。
まあ実際のところ、イタリアではみんなやっていたのだが。

我以前在家乡是不会这样做的。
私が実家に居た頃はこんなことなかったのに。

那天早上，我也是这样做的。
その日の朝も私はそうした。。

现在，金正日恐怕也是这样做的。
金正日もこんな事いってんだろうな。

当年的日本就是这样做的。
あの時代の日本がしことはこんなことだ。

我脑海中有个声音让我这样做的。
頭の中の誰かが私にそう声をかける。

我不知道其他人是不是这样做的。
他の人はそうするか知りませんが。

当我父亲去世时，他也是这样做的。
私の父が亡くなった時も、そうだった。