这样的企业 日语是什么意思 - 日语翻译

• そんな企業は
• そういう企業は
• こういう企業が

在 中文 中使用 这样的企业 的示例及其翻译为 日语

这样的企业会好吗？
そんな企業は大丈夫なのかなあ。

这样的企业就会倒闭。
そういう企業はつぶれます。

但这样的企业在哪里呢?
そんな企業はどこか。

这样的企业，是无法参与国际竞争的。
こういう企業が、国際競争力を持てるはずがない。

这样的企业在哪里?
そんな企業はどこか。

这样的企业会倒闭。
そういう企業はつぶれます。

希望这样的企业越来越多.
こういう企業が増えるといいな。

这样的企业不会毁了。
そんな企業は潰れない。

IBM就是这样的企业。
PRIBMはこんな企業だった。

这样的企业应当早早退出市场。
こういう企業には市場から早々に退場してもらいたい。

这样的企业我们不会忘记。
そういう会社って忘れないのです。

这样的企业值得我们一直支持下去。
こういう会社はずっと応援したくなってしまいます。

这样的企业文化，不要也罢。
こういうビジネス文化、輸入するなよ。

这样的企业其实不应该生存下去。
こんな企業が生き残ってはいけないのである。

这样的企业没有未来。
そんな会社には未来はない。

们这样的企业来说会是一个机会。
そういう企業にとっては、今がチャンスだ。

这样的企业你们觉得如何呢？
こういう会社、どう思いますか？

我寻找的就是这样的企业。
まさにこういう会社を探していました。

但我现在并没有看到这样的企业。
今は、そういう会社が見当たらない。

到底是什么文化养饱了这样的企业.
一体どこの企業がこのような文化を作り上げたのか？

我认为这样的企业才是受人爱戴的企业。
そういう企業こそ、人々から愛され、必要とされる企業なんだと思います。

我承诺过我的政策会让苹果这样的企业把大笔资金带回美国。
私は、自分の政策はアップルのような企業に、大規模資金をアメリカに還流させると公約した。

我承诺过我的政策会让苹果这样的企业把大笔资金带回美国。
私は、私の政策によってアップルのような会社がアメリカに膨大な資金を投じることが出来るようになると約束した。

这样的企业当然不再少数。
もちろん、こんな企業はまだまだ少数派です。

以下就是一些这样的企业：.
以下はそのような企業の例。

苹果公司和其他这样的企业.
Apple（アップル）やそのほかの大企業が。

这样的企业并不强大。
そんな会社は強くないのです。

因为这样的企业太需要成功了。
こんなビジネス環境は、成功のために、とても必要です。

在长兴，这样的企业还有很多。
こんな時代でも、伸びている企業はたくさんあります。

所以，成就了这样的企业。
そんな事業を成し遂げた。