这种政治 日语是什么意思 - 日语翻译

• このような政治
• その政治的な
• という政治
• こうした政治的

在 中文 中使用 这种政治 的示例及其翻译为 日语

为什么会出现这种政治局面呢?
なぜこのような政治状況になったか。

这种政治标准适用所有事情。
この政治基準はすべてに適用される。

这种政治传统也延续到了今天。
その政治的伝統が今も続いている。

由澳大利亚人还是总理做这种政治表态，实在让我们难以理解。
オーストラリア人の首相でありながらこのような政治姿勢を表明するとは、われわれは実に理解に苦しむ。

可是只要你带着任何一种*府的信念去杀死五百人，人家却尊敬这种政治犯罪。
しかし政府の何らかの信念に基づいて、五百人の人間を殺したのなら、その政治的な犯罪は尊敬されるんだ。

这种政治举措，不仅贻害中国当代，还使中国未来的政治前景非常晦暗。
こうした政治的措置は、中国の現代を傷つけるだけでなく、中国の将来の政治的見通しを非常に暗いものにする。

可是只要你带着任何一种政府的信念去杀死五百人，人家却尊敬这种政治犯罪。
しかし政府の何らかの信念に基づいて、五百人の人間を殺したのなら、その政治的な犯罪は尊敬されるんだ。

这种政治举措，不仅殆害中国当代，还使中国未来的政治前景非常晦暗。
こうした政治的措置は、中国の現代を傷つけるだけでなく、中国の将来の政治的見通しを非常に暗いものにする。

保守对自由主义这种政治和社会的二极分化在特朗普政权诞生之前就已出现，但特朗普正试图通过发出煽动人们愤怒的言论，来进一步加深这种分化。
保守対リベラルという政治・社会の２極分化は政権誕生前から起きていたが、トランプ氏は人びとの怒りをあおる発言をすることで、これをさらに深めようとしている。

而且，如果这种政治价值不能为大多数人共有，就无法在适当的时机实施具有充分规模的财政重建。
一方、そのような政治的価値が大多数の人々に共有されていなければ、適切なタイミングで十分な規模の財政再建は実行できない。

考虑到这种政治状况，安倍首相似乎很可能会尝试在参议院选举之前“发起动议”，这样一来就没有什么富裕的时间了。
こうした政治状況を考慮すれば、安倍首相は参院選までに「発議」しようとする可能性が高そうだが、そうなると時間的な余裕はそれほどない。

这种政治现代化需要某些支持性规范和制度，如自由，独立或至少是批判性的新闻，基本的人权表达，组织和集会等。
この種の政治的近代化には、自由で独立した、少なくとも重要な報道、表現、組織、集会などの基本的人権など、一定の支援規範や制度が必要です。

这是中国社会主义民主政治的特有形式和独特优势，这种政治制度是我国具体历史条件和现实条件所决定的，也是我国政治制度中的一个特点和优点。
これは中国社会主義民主政治の特有な形式と独特な優位であり、このような政治制度はわが国の具体的な歴史的条件と現実的条件によって決定されていたし、わが国の政治制度の特徴と長所である。

在两大政党制下，根据政党承诺进行投票这种政治改革的投票模式，已在2009年民主党实现政权更替时形成，但又因民主党政权的“失败”而令其骤然丧失了可信性。
大政党制のもと、マニフェストを見て政党を軸に投票するという政治改革の投票モデルは、2009年の民主党政権交代によって完成したが、民主党政権の「失敗」によって突如、信ぴょう性を失ってしまった。

这种政治逻辑之下，只有中共遇到不可克服的财政危机，底层的暴力才有获胜的可能，但更多的可能是在一片混乱中，离权力最近的军事力量接管。
この種の、政治論理の下で、中共が克服できない財政危機に遭遇するならば、底辺層の暴力が勝利を得る可能性はありますが、しかし、更に高い可能性としては、権力から一番近い、軍のパワーが権力を引き継ぐことです。

如果政治是帝国主义的政治，就是说，它保护金融资本的利益，掠夺和压迫殖民地以及别人的国家，那么由这种政治产生的战争便是帝国主义战争。
もしこの政治が帝国主義政治であるなら、つまり金融資本の利益のために、植民地や外国を掠奪し、抑圧する政治であるなら、この政治からうまれた戦争は帝国主義戦争である。

这种政治姿态，在现代政治生活中也是适用的。
この時代の政治の考え方は、現代の政治にも応用されています。

要成为这种政治大师，需要某种人格。
そうした政治の達人になるにはある特定の個性が必要だ。

现在这种政治上的区分已不复存在，人们的兴趣变得多样化。
現在はそのような政治的すみわけはなくなり、趣味が多様化しました。

而为这种政治和经济之反映的占统治地位的文化，则是封建的文化。
そして、このような政治と経済の反映としての、支配的な地位をしめていた文化は封建的な文化であった。

在16-18世纪，这种政治上的发展，不仅发生在英国，荷兰、法国等欧洲各国也都出现了，但却并不见于同时代的日本。
世紀から18世紀にかけて、このような政治的発展は英国のみならず、オランダやフランスのようなヨーロッパ諸国でも進んだのですが、それは同時代の日本には見られなかったのです。

此外，亚洲的政治气候也不够稳定，在这种政治、经济、社会大背景下，来自民间的务实交流就显得十分重要，日中医学协会致力于普及、提高中日两国以及以两国为中心的亚洲地区的医疗卫生水平，这一点具有十分重要的意义。
また、アジアは政治的にも不安定の中にあり、このようなアジアの政治・経済・社会の状況下にあって、民間による地道な交流が重要性を増してきており、日中医学協会が日中両国を中心としたアジア地域の保健医療の普及及び向上に寄与することは極めて意義あることであります。

这也是一种政治资本。
これも政治資金だ。

由于国家的“政治稳定”某种程度上是经济发展所必需的，因此有必要大大限制人民的政治参与并为独裁统治辩护。此外，通过将通过这种政治管理所取得的经济发展成果分配给人民来保证控制合法性的政治制度被称为“发展专政制度”。使用了“发展主义”一词，它给出了更清晰的定义。在公司和研究机构进行商业化的过程中，存在一个艰难的时期，称为“研发死亡之谷”，介于研发时期和大规模生产时期之间。自上而下的方法可以克服这一问题。本文条目详细介绍第一种定义。
経済発展の為には「政治的安定」が必要であるとして、国民の政治参加を著しく制限し、独裁を正当化すること。また、そのような政治運営を通して達成した経済発展の成果を国民に分配することによって、支配の正当性を担保としている政治体制を「開発独裁体制」という。より明確な定義を与えた「開発主義」という用語が用いられている。企業や研究機関が行う商品化の流れの中で、研究開発期と量産期の間に立ちはだかる、いわゆる「研究開発における死の谷」という困難な時期がある。これを乗り越えるためにトップダウン型で行う方法論。

其次：这种政治行为上的缺席并不是等量分布在社会各阶层当中的。
第二に、政治的な不在は社会階級全体で均等に分配されているわけではない。

自由至上主义:一种政治哲学，根据这种政治哲学，政府应该惩罚犯罪并实行自愿的协议，但不应该进行收入再分配。
リバタリアニズム（libertarianism；自由至上主義）―政府は罪を罰し、自発的な同意を守らせるべきだが、所得を再分配すべきでないという政治哲学。

这是一种政治手腕。
政治的手腕の一つである。

这是一种政治活动。
これは政治活動。

我极其厌恶这种政治。
こんな政治にとても憤りを感じてます。