进行 治疗 日语是什么意思 - 日语翻译

• 治療を行う
• 治療できる
• 治療をおこなう

在 中文 中使用 进行 治疗 的示例及其翻译为 日语

但如果频繁发生，就得进行治疗。
ただそれが、頻繁に起こるようであれば治療が必要となります。

种方法同时进行治疗。
種類の薬剤を同時に使う治療です。

是的，这不是传染性疾病，只是发红，但给人带来很多不便，所以仍然有必要进行治疗。
はい、伝染病ではなく、赤みだけですが、人に不便を与えるので、治療を行う必要があります。

目前没有有效的疫苗，但可以通过抗疟药进行治疗。
効果的なワクチンはないが、抗マラリア薬で治療できる。

经过了10年漫长的潜伏期，癌症一旦被发现，需要在短暂的3年内进行治疗。
年と言う長い潜伏期間をへて、がんが発見されると3年と言う短い期間中に治療を行う事になる。

只要知道了糖尿病服用药品的特征，就可以安全、有效地进行治疗.
糖尿病の飲み薬」の特徴を知れば安全・効果的に治療できる。

因此通过最先进的检查，在初期阶段进行治疗是非常重要的。
最先端検査を通じて、初期の段階で治療をおこなうことが大切です。

你首先要查出你缺铁的原因，要针对病因进行治疗才可以。
まずは鉄欠乏の原因を探し、原因疾患があればその治療を行う。

只要知道了糖尿病服用药品的特征，就可以安全、有效地进行治疗.
糖尿病の飲み薬(経口薬)の特徴を知れば安全・効果的に治療できる。

经过了10年漫长的潜伏期，癌症一旦被发现，需要在短暂的3年内进行治疗。
年と言う長い潜伏期間をへて、がんが発見されると3年と言う短い期間中に治療を行う事になります。

经过了10年漫长的潜伏期，癌症一旦被发现，需要在短暂的3年内进行治疗。
年という長い潜伏期間を経て、がんが発見されると3年という短い期間中に治療を行う事になります。

因此通过最先进的检查，在初期阶段进行治疗是非常重要的。
最先端検査を通して、初期の段階で治療を行う事が大切。

如果不进行治疗仅33％的病人能生存一年，88％的病人会在5年内死亡。
まったく治療を行わなければ1年生存率はわずか33％で、5年以内に88％の人が死に至ります。

如果不进行治疗，疾病就会蔓延，从一个小问题就会变成“灾难”。
治療を行わない場合、病気が広がり、小さな問題から「大災害」に発展します。

即使进行治疗，脚也会比另一只脚小一到一倍半，而且移动性稍差。
治療をしても、足は他の足よりも1.5倍小さくなり、可動性はやや低下します。

A．西方医学通过药物及手术进行治疗，而东方医学更重视人体的自然治愈力。
西洋医学は薬や手術などで治療を行いますが、東洋医学は自然治癒力を生かそします。

每年都会发生季节性流行病，我们能够针对病毒使用季节性疫苗进行治疗。
季節性の流行は毎年起きており、季節性インフルエンザウィルス用のワクチンで治療をすることができる。

年，英国停止从尸体中提取生长激素进行治疗，取而代之的是使用合成生长激素。
英国は、1985年にヒト死体に由来する成長ホルモンによる治療を中止し、合成成長ホルモンを使用する治療に切り替えた。

虽然FOLFOX/XELOX疗法是最被选中的，但5-FU，卡培他滨单独也是根据身体状况进行治疗。
FOLFOX/XELOX療法が最も選択されていますが、体調に合わせて5-FU,カペシタビン単独の治療も行っています。

即使他们没有任何症状，也应该对所有家庭成员进行治疗。
たとえ症状が無くても家族全員が一緒に治療を受ける必要があります。

在对患者进行治疗时，我们尽可能采用不会对患者身体造成负担的微创手术方式，使用局部麻醉。
患者様に治療をおこなう時、私はできるだけ患者様の体に負担をかけない低侵襲手術を採用し、局部麻酔を使用しています。

SCP-532的感染者可以通过浸泡在加热到20°C或以上的水中进行治疗；但是仍会在受影响的范围内造成严重的组织损伤。
以上に加熱された水に浸すことによってSCP-532の被害者は治療できるでしょう、しかし影響を受けた部位の組織は重大なダメージを受けることになります。

B谈及发生再出血后进行二次手术的可能性，表示这种情况若出现，则将根据医生的良知进行治疗，言下之意即有输血可能。
その際Ｂは、再出血があった場合の再手術の可能性について触れ、その際は「医師の良心に従って治療を行う」と輸血の可能性について言外に示そうとした。

如果疾病进展并且出现自主神经病或小脑症状，则主要使用针对症状有效的药物进行治疗。
病気が進行し、自律神経障害や小脳症状が現れてきた場合には、主にそれぞれの症状に効果のある薬によって治療を行います。

年（明治27年）--2月，传染病研究所迁移到芝区爱宕町，制造藤萝抗血清，并开始进行治疗。
年（明治27年）-2月、伝染病研究所を芝区愛宕町に移転、ジフテリア抗血清の製造、これによる治療を開始。

世界各地成百上千名被PRINTO或PRCSG治疗的JIA患儿家庭参与了这些临床研究，允许JIA患儿应用所研究的药物进行治疗。
全世界でPRINTOまたはPRCSGによって治療されたJIA患者の属する数百の家族がこれらの臨床試験に参加し、彼らのために研究された医薬品で治療を受けることができました。

在这份议案里，王欣会建议分教育和康复两个方向，对六到十七岁的自闭症孩子分类分级进行治疗。
王さんは今回の会議で、教育とリハビリの両面から、6歳から17歳の自閉症患者に対してレベル別に治療を行うようにとの提案をしています。

如果这是事实的话，我们便可以简单地预测癌症的发生和转移，从而能在以往不可想象的极早期阶段，对其进行治疗。
これが事実であれば、がんの発生や転移の予測が容易につき、かつてないほど早期での治療も行えるようになるだろう。

我院隶属点滴疗法研究会，长期与日本全国的会员医生合作，根据最新论文和研究报告进行治疗。
当院は、点滴療法研究会に属しており、全国の会員医師と連携して常に最新の論文や研究報告に基づき、治療を行っています。

我们期待着免疫细胞治疗和癌的三大标准治疗的同时使用的相乘效果，集学性治疗（组合2种以上的治疗方法进行治疗）作为基础的医疗也备受期待。
免疫細胞治療は、がんの三大標準治療との併用による相乗効果、集学的治療（2つ以上の治療方法を組合せて行う治療）の基盤となる医療としても期待されています。