适用范围 日语是什么意思 - 日语翻译

• 適用範囲

在 中文 中使用 适用范围 的示例及其翻译为 日语

(A)底物适用范围(B)推定反应机理.
(A)自動酸化の基質適用範囲(B)推定機構。

有关适用范围的具体案例.
適用範囲に関する具体例。

二、有关适用范围的具体案例.
適用範囲に関する具体例。

GDPR的地域适用范围.
GDPRの地理的適用範囲。

适用范围及举例：.
適用分野と事例：。

也就是说，这项专利的适用范围太广了。
この特許の応用範囲は広い。

最大的不同是适用范围。
最も大きな違いは、その適用範囲です。

你知道精密机械零部件的适用范围吗？
さて、精密機械部品の適用範囲を知っていますか？

规定》第二条明确了适用范围。
第２条には適用範囲が明示されています。

反海外腐败法》的适用范围广泛。
連邦海外腐敗行為防止法の適用範囲は広範囲に及びます。

适用范围：在中华人民共和国境内生产、销售和进口的电器电子产品。
適用範囲：中国国内において生産・販売・輸入される電器電子製品。

第三条、适用范围:本制度适于公司全体员工。
第３条（適用範囲）本規程は、会社の従業者全てに適用する。

第1条(适用范围)此纲领适用于所有SK海力士的成员(以下简称“公司”)。
第１条（適用範囲）この規定は、SKハイニックス株式会社（以下「会社」という）の全構成員に適用する。

适用范围广，其中大量用于医药和食品加工上。
広い適用範囲、その中では、医薬品、食品加工で使用されました。

预定安装到《管理办法》适用范围外产品中的电器电子产品是否属于《管理办法》的适用范围？
管理弁法」適用範囲外製品に取り付ける予定の電器電子製品は「管理弁法」適用範囲になりますか？

第二条适用范围：本规定适用于公司全体员工。
第２条（適用範囲）この規程は、全ての従業員に適用する。

(A)三核Pd催化剂2的合成(B)各Pd催化剂的反应性(C)底物适用范围.
(A)三核Pd触媒2の合成(B)Pd種の反応性(C)基質適用範囲。

其他相关信息，如：有效成分、杀微生物性能与作用时间、适用范围等。
他の関連情報：活性成分、殺菌性能と時間の役割、適用範囲。

该标准的适用范围与EN/IEC60204-1一样，但又不完全相同。
この対象範囲はEN/IEC60204-1と重なりますが、同一ではありません。

尽快将1993年《海牙公约》的适用范围扩大到香港特区和澳门特区；.
(a)１９９３年ハーグ条約の適用を、可能なかぎり早期に香港・マカオ両ＳＡＲにも拡大すること。

将电梯的适用范围大规模扩大的小型电梯驱动系统的实际应用。
エレベータの適応範囲を大きく広げる小型エレベータ駆動システムを実用化しました。

条约的适用范围则是从旧的美日安保条约所订的远东地区扩大到西太平洋。
条約の適用範囲については、旧安保条約が対象としていた極東から西太平洋に広げた。

用量和具体适用范围按2760执行。
投与量および具体的な適用範囲は、2760論文に従って実施されています。

妥善处理小规模纳税人和简易计税等政策安排，逐步扩大一般计税方法适用范围；.
小規模納税者と税額の簡易計算等の政策を整備し、一般的な税額計算方法の適用範囲を徐々に拡大する。

这种情况下，扩大福利养老金的适用范围是不能解决问题的。
その場合、厚生年金の適用拡大というやり方では問題を解決できない。

电动运输器械及工具是否属于《管理办法》适用范围？
電動輸送器械及び工具は「管理弁法」適用範囲ですか？

证券定义的主要功能是确定证券法的适用范围。
(1)有価証券の定義は、証券取引法の適用対象の範囲を定める基本的な概念である。

截至今年5月2日，中国已与146个国家和地区缔结适用范围不等的互免签证协定。
年5月2日時点で、中国は146の国・地域と適用範囲の異なるビザ相互免除協定を結んでいる。

对于《管理办法》适用范围内的产品，满足《管理办法》要求是以产品生产日期为准，还是以投放市场的时间为准？
管理弁法」の適用範囲内の製品について、「管理弁法」の適格要件は生産期日を基準としますか？それとも市場への出荷日を基準としますか？

除了关于适用范围，指导和例外的定义和规则的一般规定外，“EMF条例”还将包含进行风险评估和具体行动的原则。
EMF条例には、適用範囲に関する一般的な規定、指令および例外に関する定義および規則に加えて、リスクアセスメントおよび具体的な行動を実施するための原則も含まれる。