這些結果 日语是什么意思 - 日语翻译

• これらの結果は

在 中文 中使用 這些結果 的示例及其翻译为 日语

幾種機制可以解釋這些結果。
いくつかのメカニズムがこれらの結果を説明するかもしれません。

這些結果表明，即使是短期使用Siliphos®仍可改善肝臟健康。
これらの結果は、Siliphos®の短期間の使用でも肝臓の健康状態を改善できることを示しています。

這些結果需要在其他大規模前瞻性研究中進行重複。
これらの結果は他の大規模な前向き研究による追試での再現性を検証する必要がある。

這些結果與實際性能密切相關，但實際傳輸速率可能因測試環境而異。
これらの結果は現実の性能を反映していますが、実際の転送速度はテスト環境によって異なります。

這些結果在SGX943的發展將表示一個重大的進步作為類鼻疽的醫療對抗措施。
これらの結果はとしてSGX943の開発で重要な一歩前進を類鼻疽のための医学の対策表します。

但這些結果表明，父母照顧孩子的方式差異很小。
しかし、これらの結果は、両親の子供の世話方法のわずかな違いが重要であることを示しています。

這些結果將有助於我們了解卵磷脂對人體健康的影響（如果有的話）。
これらの結果は、レシチンが人間の健康にどのような影響を与えるか（もしあれば）を理解するのに役立ちます。

這些結果表明，許多新的聖誕樹種植者將需要進入該行業以保持當前的生產水平。
これらの結果は、多くの新しいクリスマスツリー農家が現在の生産レベルを維持するためだけに事業に参入する必要があることを示唆しています。

它記錄了對應用程序數據的最佳結果，以便能夠通過仿真來確定這些結果。
これにより、アプリケーションデータで得られた最良の結果が記録され、シミュレーションによってこれらの結果を判断することができます。

哈里斯教授表示：“我們對這些結果感到非常興奮，”補充說，“這是一個非常重要的一個可行的候選藥物導致的登革病毒感染的ADE模型的顯著生存的示範。
我々は非常にこれらの結果に興奮している、"教授はハリスは、これはデング熱ウイルス感染のADEモデルで有意な生存率につながる実行可能な薬剤候補の非常に重要なデモンストレーションである"、と付け加えた。

這些結果證明Jokisivu地區的潛力還未充分實現。
この結果では、Jokisivu地区の可能性がまだ完全には解明されていないことが示されている。

這些結果與預測模型相符，以後將用於初始JORC資源量的估算。
この結果は予測モデルと一致しており、今後の初回JORC資源量に寄与することとなる。

這些結果顯示西歐每年至少有一百萬健康人年的損失因為交通相關的噪音。
これらの結果は、西ヨーロッパの交通関連の環境騒音によって毎年少なくとも100万人の健康な年数の命が失われていることを示しています。

這些結果需要與大量混合性別和年齡受試者以及各種酒精製劑一起復制。
これらの結果は、より多くの混合性および年齢の被験者および様々なアルコール調製物を用いて複製する必要がある。

然而,所有這些結果都是基於對極差資料的分析,並被評定為品質極低的證據。
しかしながら、これらすべての結果は非常に少ないデータの分析に基づいていて、非常に質が低いエビデンスとして評価された。

這些結果將成為HV-ModAL系統設計的基礎，最終將用於打造廣泛電力傳動之模組化系統工具箱。
その結果がHV-ModALのシステムデザインの基礎となり、最終的には、可能なかぎり幅広い電気ドライブに対応するモジュラーシステムツールボックスの基礎となります。

ICAO使用AWS進行未來航空需要的預測分析，根據這些結果開發並測試新的解決方案，以及將機場資料傳送給使用者。
ICAOではAWSを使用して、将来の航空産業のニーズを予測分析し、その結果に基づいて新しいソリューションを開発およびテストし、空港データをユーザーに配信します。

當存取AmazonRedshift或AmazonRDS中存放的資料時，AmazonMachineLearning會將查詢結果匯出到您選擇的S3位置，然後再從S3讀取這些結果。
AmazonRedshift、またはAmazonRDSに保存されているデータにアクセスするとき、Amazon MachineLearningはクエリ結果を任意のS3ロケーションにエクスポートし、その後この結果をS3から読み取ります。

該組織使用AWS進行未來航空需要的預測分析，根據這些結果開發並測試新的解決方案，以及將機場資料傳送給使用者。
この機関ではAWSを使用して、将来の航空産業のニーズを予測分析し、その結果に基づいて新しいソリューションを開発およびテストし、空港データをユーザーに配信します。

這些結果為長期困擾流行病學的模式提供了功能性解釋：為什麼某些年齡組比其他年齡組更容易因新型流感病毒感染而遭受嚴重甚至致命的並發症？
この結果は、疫学者を長く悩ませたパターンの機能的説明を提供します：なぜ新型インフルエンザ株の感染による重篤な合併症や致命的な合併症を患う可能性がある年齢層があるのでしょうか？

重要的是，即使考慮到學生的朋友數量，這些結果也很穩定。
重要なことに、これらの結果は、学生が持っていた友人の数を明らかにした後も安定していました。

H0LiCOW小組負責人、德國馬克斯•普朗克天體物理學研究所(MaxPlanckInstituteforAstrophysics)的研究員、同時也任職台灣中央研究院的蘇游瑄(SherrySuyu)教授說：「如果這些結果不一致，則可能暗示我們尚未完全理解物質和能量如何隨時間演化，特別是在早期時的演化。
H0LiCOWグループを率いるドイツのマックス・プランク物理学研究所と台湾中央研究院天文及天体物理研究所に所属するSherrySuyu氏は、「これらの結果が一致しない場合、特に初期の時期おいて物質とエネルギーがどのように進化したかを我々がまだ完全に理解していないことを示唆しているかもしれません」と述べています。

不過，這些實驗結果都尚未在人體上證實。
これらの実験結果は、もちろん人間では実証されていません。

不過，這些實驗結果都尚未在人體上證實。
しかし、これらの研究結果は、まだ人間で確認されていません。

你的想法決定這些改變的結果。
あなたの思考がこれらの変化の結果を決定づけます。

當你考慮它時，大多數義務都是這些角色的結果。
あなたがそれについて考えるとき、ほとんどの義務はこれらの役割の結果です。

這些調查結果證實，長期處於債務狀態會損害心理功能和決策能力。
これらの調査結果は、債務の慢性的な存在が心理的機能と意思決定を損なうことを裏付けています。

這些健康結果都可能是長期壓力的結果-例如慢性噪音。
これらの両方の健康成果は、例えば慢性的な騒音の結果として、長期間にわたるストレスの曝露の結果である可能性がある。

產生預測之後，有數種方式可以利用這些結果。
予測を生成すると、その結果をさまざまな方法で活用できます。

盡管有這些結果，保持控制血壓和避免患2型糖尿病仍然很重要。
これらの結果にもかかわらず、それはあなたの血圧を制御し続け、2型糖尿病になるのを避けることが重要です。