在 中文 中使用 造福 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
造福于人类。
第四，造福家人。
第４話家族のために。中哈合作造福两国.
中米協力は両国を利する。为人类造福）.
人類のための(Formenneskeheten)。以慈悲与爱心为基础之我们的文化能够造福於整个世界。
但这或许会造福中国。
おそらく中国が利することになろう。是時候讓我們共同努力，造福國家。
私たちは、共に助け合い、祖国の繁栄に努めよう。作为一所高等教育机构，它也致力于促进终身学习，造福社会。
高等教育機関として、社会の利益のために生涯学習を推進しています。对于我们而言，勇士是那些牺牲自己造福他人的人。
私たちにとって、戦士とは、他の者たちのために自分自身を犠牲にする人のことだ。标准造福人与社会”的目标决定了标准的本质是社会公益性.
植物在进化过程中获得了多种多样的能力，并造福着人们。
植物は進化の過程で多様な能力を獲得し、我々に恩恵を施しています。阿联酋大爱基金会2018年人道主义举措造福110万人.
类似于这样的进步是通过改善医疗转归来造福患者的。
この種の進歩は、医療転帰の改善を通じて患者に恩恵をもたらすものです。全面推进“一带一路”建设，通过互利合作造福世界各国；.
一帯一路』建設を全面的に推進し、互恵協力を通じて世界各国に幸福をもたらす。这样，我们就能保证这些新兴技术的安全实施和造福人类”。
そうすれば、これらの新技術が安全に、人類の利益のために実装されることを保証できる」。三、全面推进“一带一路”建设，通过互利合作造福世界各国。
一帯一路』建設を全面的に推進し、互恵協力を通じて世界各国に幸福をもたらす。这些合作造福两国，增强了国际社会对中美关系发展的正面预期。
これらの協力は両国に幸せをもたらし、中米関係の発展に対する国際社会のプラスの予想を強めた。中国和平成长始于亚洲、依托亚洲、造福亚洲。
中国の平和的発展はアジアから始まり、アジアを拠り所とし、アジアに幸福をもたらす。Justia的使命是广泛推广法律资源，造福社会。
Justiaのミッションは、社会の利益のために、法律に関するリソースを利用しやすくすることです。因此教會相信，宗教組織有權利與義務要致力於做好事以造福社會。
ゆえに、当教会は、宗教団体は社会に益する善行に携わる権利と義務を有すると認識しています。年改革開放，中國不僅發展了自己，也造福了世界。
改革開放から40年、中国は開放を拡大し続け、自国を発展させただけでなく、世界にも恩恵をもたらした。在與心理學家協商後，應該如何以及何時參與警察以造福兒童。
どのように、いつ警察が関与しているのかは、心理学者と協議して子供の利益のために行うべきである。川普说：“我们的税改系统应该造福于忠实的、勤劳的美国人和他们的家庭。
現在，就讓我們來看看自動駕駛汽車的未來世界將如何以多種方式造福社會。
では、自動運転車が将来、いかに多くの方法で社会に幸福をもたらすかを見ていきましょう。科学院凭借来自全世界100个国家的2万多位会员，正在创建造福于人类的全球性科学社区。
本アカデミーは100ヶ国に2万人以上の会員を有し、人類に貢献するグローバルなサイエンス・コミュニティを創造しています。共享繁荣：人工智能创造的经济繁荣应当广泛共享，为全人类造福。
每完成一次测验，就会有5美元投入一个高度优先的研究项目，将造福全球患者。
总统候选人伊丽莎白·沃伦呼吁通过维修权法案，造福美国农业社区的农民。
大統領候補ElizabethWarren氏は、アメリカの農業コミュニティの農民たちに利益をもたらすための修理する権利法案を求めています。我們需要經濟工具和短期激勵措施，鼓勵生產者採用這些做法，造福所有人。
生産者がすべての利益のためにこれらの慣行を採用するよう促す経済的ツールと短期的なインセンティブが必要です。对政府最重要的要求就是建立公平、透明的系统，从而确保公共部门所需的资金能够造福人民。
政府に最も必要なのは、公共セクターに必要な資金が国民に裨益することを確保できる公正かつ透明な制度です。
