里 日语是什么意思 - 日语翻译

• で
• に
• 中で
• の
• 里
• 内に
• なかで

在 中文 中使用 里 的示例及其翻译为 日语

盒子里没有东西。
箱の中身はなんにもない。

但是口袋里有些东西。
ポケットに何か入っている。

医院里禁止‘抽烟'。
病院内は、「禁煙」です。

她坐在监狱里，等候审判。
彼女は拘留中で、裁判を待って。

医院里也没有电。
病院内では電力もありません。

第13话在这变化的季节里.
第13話移りゆく季節のなかで。

在脑子里，不是纸上。
頭の中でなく、紙面で！）。

屋子里烟雾开始升腾。
小屋の中に煙が立ち始めました。

在市场里玩耍的儿童。
市場のなかで遊ぶ子どもたち。

房子里没有异常的气味。
家の中は変な臭いがしないんです。

我告诉他房间里发生的事。
部屋のなかで起こったことを話した。

银行里有多少钱吗?
銀行にいくら入っていますか。

看看房间里有什么。
部屋のなかにあるものを見てごらんなさい。

房子里到处都是书。
家の中のあちこちに本があります。

第475話森林里的海賊團.
第475话森林海贼团【森の海賊団】。

隧道里没灯，路很窄。
トンネル内は明かりがなく、幅が狭い。

那个共同帐户里的全是我的钱!
俺の口座にある金は全部俺のものだよ！

回到村里，一切都变了。
街にでると何もかも変わっていました。

盒子里只剩下一张纸了。
箱の中に、たった一本だけ残っている。

他可能会在监狱里，但他仍然活着.
刑務所に入りました、でも生きてます。

故事里有酒，有女人，也有钱。
そんな物語の中には酒もあり、女もあり。

在日本只有這里可以看到流冰。
日本で砕氷帯の遊覧ができるのはここだけ。

手机里只剩下这张缸鸭狗。
なお、この小屋の中だけドコモの携帯が通ました。

我的发动机里有什么东西坏了。
ぼくのエンジンのなかで、なにかがこわれていた。

酒店里还有一个小教堂，很温馨。
ホテルの中には小さな教会も、ひっそりと。

在你的脑子里工作，那几乎是不可能的。
これは、頭のなかで行うのはほぼ不可能。

开店一年多，店里只离开了3个人。
年間だけでも同じ店舗内で3人退職しました。

身体里似乎有别的空间。
その身体の中には別の空間が広がっているかのようである。

在有限的阅读时间里，应该选择读什么书？
限られた時間のなかで、どういう本を読むべきか。

南京当地医院里设置的实际实证用机器(NEDO提供).
現地病院内に設置した実際の実証機器(NEDO提供)。